我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2024年4月27日星期六

解读希特勒设计的纳粹万字符(雪域寓言)

 


解读希特勒设计的纳粹万字符

 

 

自称自己是雅利安人后裔的驿站老板辛伐尔,在与阿古登巴和拉措闲聊起字标识那些事时,辛伐尔始终认为“卍”字符起源于雅利安人。令他困惑的是“卍”字符居然成了纳粹的党徽和党旗标识。更令他不解的是纳粹设计这个标识时还扯上了雅利安人。

辛伐尔说:

一些佛教徒为了与纳粹划清界线,就声言佛教的标识是“卍”,纳粹的标识是“卐”,这种解释是站不住脚的。

“卍”和“卐”有何分别?其实“卐”和“卍”原本就是一个字,他们都读作“万(wan)”。是佛三十二相之一。中文翻译为“吉祥海云相”。大多数人认为“卍”字符最早来源于印度。

其实,现存乌克兰最早出现卐字符的是公元前一万年旧石器时代晚期的一件长毛象牙雕刻,其他卐字形状装饰的早期考古证据,可以追溯至公元前6000到公元前5000年的古欧洲温查文化,以及公元前3300年的印度河流域文明。早在遥远的新石器时代,“卍”字符便已经产生和存在于世界上的许多地区。源头应该是来自雅利安人。

辛伐尔又说:

世界上许多古文明,包括突厥、印度、中国、欧洲和凯尔特文化中,都能见到神秘的卐字符。卐字常被认为,与青铜器时期异教信仰中的十字符号发展相关,异教信仰中,十字起初代表太阳,是强大的早期符号。在印度教中卐字代表宇宙起源的法则或者创造力,旋转的四条线,代表感官世界的四个方向,或是大神梵天的四张脸

考古学家还提出许多不同的理论——四条线代表自然中的太阳、风、水、土四个方面;另有学者认为,四条线代表的是四季,罗盘上的四个方位。或是黄道带上对应夏至、冬至、春分、秋分的90度直角。

世界各地从非洲的库施到俄罗斯的高加索山,都可以看到卐字符号。卐在中古世纪的欧洲文化,成为常见的幸运符号。

那么,卐字符号为何与纳粹扯上了关系?

辛伐尔又说:

我为此作了很多调查,才渐渐明白。

卐字成为雅利安人和印度人起源的关联,到了1871年,在统一不久的德国甚为风行,此时的德国想证明它有古老的帝国渊源,例如吠陀文明前的雅利安文明。至19世纪末,卐字出现在德国的国家主义期刊上,还成为德国体操选手联盟的正式徽章。20世纪初,卐字符才成为德国国家主义常见的代表符号。

20世纪20年代,德国纳粹党采用卐字,象征该党与雅利安人种的紧密关联。

1933年,阿道夫·希特勒掌权后,采用了红底、白心、黑卐字来作为纳粹党的党旗,作为法西斯主义的象征。他在《我的奋斗》中这样解释说:任何党都应该有一面党旗,用来象征庄严和伟大……在我的理想中,我们的党旗也应保存旧国旗中的黑、白、红三色。我做了很多试验,终于决定我党的党旗最后的形式是红地之中的一个白圆,圆中再画上一个黑色的卐字……

希特勒并没有明确解释为何选用卐字来作为纳粹主义的象征。西方学者对此有过许多猜测,有的认为,当希特勒在维也纳流浪时,看到反犹政党的党徽是用卐字来做标志的,德国的反犹的一些右翼组织是用卐字做标志的……但种种猜测,都是人们在研究希特勒这一特殊的历史人物时所做的假想,究竟希特勒采用卐字作为纳粹党标志有何用意?里面是否藏着什么奥妙秘?

纳粹德国将卐字方向朝右、旋转45度,融入德国国旗中,二战以来,在许多西方国家,卐字与纳粹主义、反犹太主义、迫害、死亡营、暴力和大规模屠杀等等联系了一起。在西方备受谴责和污名。

但卍字符号在印度教的象征意义,以使它再度风行,因为卍字不仅代表梵天。还代表法(自然的秩序)、利(财富)、爱(欲望)及解脱。

纳粹党则是在1920年正式采用了“卐”字符标志,并将其用在德国的纳粹党即“国家社会党”的党旗、党徽和臂章之上。

纳粹万字符的标志是由文字组成的图案,它的来源是由德语的Schutzstaffel(亲卫队)缩写成SS再转化为两个闪电型的字母S合并而成,这个倾斜45°的右旋卐字图案被称为Hakenkreuz,德语直译为钩十字。

也有人认为:纳粹党的意思是“国家社会党”,在德文中“国家”和“社会”的字头都是“s”,两个字头交错重叠在一起,就形成了“卐”字形状。

另一种说法是美国学者罗伯特·佩恩提出的。佩恩认为,希特勒从小就有一股崇拜权威,追求权力的强烈欲望。小时候,他家附近有一座古老的修道院,修道院的过道、石井、修道士的座位以及院长外套的袖子上都饰有“卐”字标志。希特勒崇拜院长的权势,把“卐”视为院长权威的象征.希望自己有朝一日能像院长那样拥有至高无上的权威。佩恩认为,这是他后来选用“卐”字做党旗符号的原因。

还有一种说法是,希特勒受到一个名叫“新圣堂骑士团”反犹组织的影响。这个组织认为,雅利安人是最优秀的民族,必须保持其纯洁的血统,世界才有希望。这与希特勒的观点是一致的。这个组织的发起者是一个传教士兼占星家,他为希特勒占卜,预言他日后将是震撼世界的人。听了这些话,希特勒很振奋。这个组织的标志符号就是“卐”字。所以,他在后来设计党旗时,选用了这一符号。

希特勒认为“卐”字象征争取雅利安人胜利的使命,认为“卐”是权威的象征。

希特勒在《我的奋斗》中描述了自己设计这一图案的初衷:

 

我自己在无数次的努力之后制定了这样一个最终方案:一面红色的,上面有白色圆形,中间有黑色“卐”字的旗帜。在长期试验后,我也发现了旗帜与白色圆圈的准确尺寸比例,还有“卐”字的形状和粗细。

作为国家社会主义者,我们在旗帜中反映我们的计划:红色反映这一运动的社会思想,白色反映国家主义想,“卐”字则反映为雅利安人奋斗的胜利以及这一创造性思想的胜利。

 

可见,希特勒使用这一图案的初衷正是宣扬其雅利安人种的优越。后来,希特勒还为他的冲锋队员和党员设计了“卐”字臂章和“卐”字锦旗。

辛伐尔唱起了一首《糊涂》:

 

糊涂女人,

在冬天乳酪冻结时搅拌,

不但搅不出酥油来,

反而会将手脚冻坏。

 

糊涂男人,

在冬天冰天雪地上赛跑,

不但分不出优劣,

反而会使自己摔跤。

 

糊涂信徒,

纳粹万字旗下去祈祷,

不但分不清善恶,

反而会得罪了佛祖。

1 条评论:

  1. 雪域文化涵盖了中国的西藏、青海、新疆,也包括印度、尼泊尔、不丹、孟加拉国国和巴基斯坦、缅甸等。我以传说中智慧过人的阿古登巴为主角,运用诗歌体和散文体结合的传统寓言创作方法,故事中有故事,短篇形成長篇,並配置自己的漫畫插圖,开始创作汉英版《雪域寓言》。撰写寓言故事能让我返老回童。研究雪域文化则是我防止老年痴呆的药方。

    回复删除