沈阳 著
1
民主党弹劾川普审判花费纳税人多少钱？
2021年02月14日大纪元记者谢佳宣编译报导：对美国前总统川普（特朗普）的弹劾审判在周六（2月13日）以“川普无罪”告一段落。
随着立法者结束有关“川普煽动叛乱”的戏剧性指控，一些人不禁要问：这场审判花了纳税人多少钱？以及川普为最终的“无罪”判定损失了多少钱？
据美国立法和政治媒体Roll Call估计，2020年1月的第一次弹劾审判需要183万美元。另一项来自传统基金会（Heritage Foundation）的估算则认为，审判价格应为306万美元，其中不仅包括立法者的工资，还包括106名国会工作人员和6名律师的工资。
虽然这些估算数字不包括参议院在2021年2月的审判费，但截至2020年12月，对川普弹劾审判的总估价是大幅低于20年前国会对比尔·克林顿（Bill Clinton）总统进行弹劾调查和审判的费用。
据美国有线电视新闻网（CNN）报导，1994年对克林顿的弹劾调查让纳税人损失了8,000万美元。
但对川普第一次弹劾审判的时间比第二次要长得多，2020年参议院就弹劾川普进行了两周零六天的辩论，但2021年只有五天。
雅虎财经估计，对川普第一次弹劾的金额为1,150万美元。据计算，在2019年联邦政府花费4.4万亿美元的背景下，2019年每缴纳1美元的税款，其成本为0.0000026美元。
据报导，鉴于1月6日的袭击事件，国会大厦周围的安保工作得到加强，并为此多花费了5.19亿美元。
同时，川普的辩护费用目前还无法确认，但不会由税款支付。
川普的私人律师杰伊·塞库洛（Jay Sekulow）和简·拉斯金（Jane Raskin）自2017年加入川普的法律团队，截至2020年11月，共和党已向他们的律师事务所支付了22.5万美元。
据《华盛顿邮报》，在第二次弹劾审判中，共和党可能会向二人支付费用到2月份。
由于川普是因其职务或候选人身份而受审，选举法允许他从竞选或党派资金中支取法律费用。
RNC的通讯副参谋长迈克·里德（Mike Reed）说：“我们非常乐意承担为总统辩护的部分费用，使他免受这种党派弹劾假象的影响。”
2
七名共和党人投票定罪川普
面临党内反击
美东时间周六（2月13日），美国参议院对前任总统唐纳德‧川普（特朗普）的二次弹劾审讯进行到第五天，参议院最终以57票对43票判川普无罪。
2021年02月14日英文大纪元记者Zachary Stieber报导／谢佳宣编译：称前总统川普（特朗普）犯有煽动叛乱罪的7名共和党参议员，已面临来自共和党内部的反击。川普卸任后，人气依旧，仍然是共和党内受欢迎的人物。
路易斯安那州政府共和党的执行委员会在一份简短的声明中表示，他们一致投票谴责参议员比尔·卡西迪（Bill Cassidy）的定罪票。该党上周就表明，当卡西迪与其他5名共和党人和参议院所有民主党人站在一起，宣布审判符合宪法时，该党“深感失望”。
另一位投有罪票的参议员理查德德·伯尔（Richard Burr）也受到来自家乡州、北卡罗来纳共和党的谴责。
“北卡罗来纳州共和党参议员伯尔到美国参议院（应该）维护宪法，（但）他（却）在违宪的审判中宣布他投定罪票，这是令人震惊和失望的。”北卡GOP主席迈克尔·怀特利（Michael Whatley）在声明中写到。
宾州共和党领导人劳伦斯·塔巴斯（Lawrence Tabas）也谴责了参议员帕特·图米（Pat Toomey）投票给川普定罪的决定，他表示，“我和许多基层领导人和志愿者一样，对参议员图米今天的投票感到失望。”“参院最终投票宣告无罪，是宪法上正确的结果。”
另外4位与民主党站在同一阵线的共和党参议员，分别是米特·罗姆尼（Mitt Romney）、苏珊·柯林斯（Susan Collins）、莉萨·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）和本·萨斯（Ben Sasse）。
截至周日（12月14日）中午，犹他州、缅因州、阿拉斯加州和内布拉斯加州的共和党都没有响应有关来自该州的国会参议员投出定罪票的声明。
犹他州、阿拉斯加州和内布拉斯加州没有回应评论请求。《大纪元》无法联系到缅因州共和党。
外界预计，穆尔科斯基的定罪决定或对她2022年竞选连任造成影响，与此同时，来自内布拉斯加州的萨斯，最近几周因为发表了“反川普”和定罪投票的言论面临越来越多的反对。
穆尔科斯基在国会山对记者表示，每一次投票都会有后果，且涉及多层面后果，尽管如此，她对这次投票的看重，超出了她对政治利益的权衡。
罗姆尼在2018年当选。萨斯、柯林斯和卡西迪在2020年取得连任。而图米和伯尔的任期将在两年内结束，但两人都计划退休。
参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）则称赞了这群称川普有罪的共和党人。他在投票后的参议院会议上称他们是“共和党的爱国者”。
卡西迪在一份简短的视频中说，他投票定罪川普是“因为他有罪”。
伯尔说，川普在1月6日“指示他的支持者去国会大厦破坏宪法所要求的合法程序”，并补充道“当人群变得暴力时，总统首先利用他的办公室煽动局势，而不是立即呼吁停止攻击。”
罗姆尼称，“川普总统于1月6日利用职务之便召集支持者到华盛顿，并敦促他们在选举人票统计期间到国会大厦游行，从而煽动了对国会的叛乱。”
萨斯则表示，他当选时曾向内布拉斯加人承诺，他将永远为自己的良心投票。他说：“2015年11月我在参议院第一次演讲中承诺过，当总统越权时，即使是同党派，我就会说出来。我不能食言，国会也不能仅仅因为政治上的便利而在如此严重的问题上降低我们的标准。我必须投票定罪。”
柯林斯在参院演讲时谈到，“这次弹劾审判不是关于川普总统在2021年1月6日所说的任何一个字。而是关于川普总统没有遵守他在2017年1月20日所发的誓言。他干扰权力和平过渡的行动，这是宪法和美国民主的标志，那是滥用权力的行为，构成了定罪的理由。”
3
川普律师庆祝弹劾案判无罪斥媒体分裂美国
2021年02月15日大纪元记者张婷综合报导：周六（2月13日），美国联邦参议院就川普（特朗普）二次弹劾案投票后宣判川普无罪。代表川普的弹劾辩护律师随后宣布胜利，并谴责媒体煽风点火，加剧美国分裂。
“我们赢得了这个案子。不再有搏斗了。我们赢了。（川普）无罪。”弹劾辩护律师范德维恩（Michael van der Veen）在国会山告诉记者。
范德维恩律师在这次弹劾案中因其杰出的表现而备受外界关注。
“对我们国家来说，这是一段艰难的时期。”另一位弹劾辩护律师布鲁斯·卡斯托（Bruce Castor）说，川普团队人员感谢参议员决定保护美国宪法，而不是走上一条无休止的弹劾之路。
川普辩护团队律师因赢得了弹劾案而备感高兴，他们互相拥抱，并以碰拳互相表示祝贺。
尽管一些共和党人反对给川普定罪的基点是认为参院对前总统审判违宪，但也有其他共和党人表示，川普的行动和言论没有达到煽动暴乱的程度。
“众议院只向参议院提交了一项指控：煽动罪，”参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）在一份声明中说，“唐纳德·川普使用了激烈的语言，但他没有敦促任何人实施暴力行为。煽动罪的法律标准是非常高的，从这次投票的结果来看，众议院（弹劾）经理显然没能为煽动罪提出一个连贯的标准。”
参议员丹·沙利文（Dan Sullivan）说：“众议院（弹劾）经理没有为前总统提供任何正当程序，并辩称不需要任何程序，这偏离了（宪法）第一修正案对他的（川普）言论的保护。”
川普在赢得参院的弹劾案后发表声明，感谢他的敬业的律师团队和其他为维护正义和捍卫真相不懈努力的人们。
“这是我们国家历史上最大猎巫行动的又一阶段。没有任何一位总统经历过这样的事，而且它还在继续。”川普说。
范德维恩律师谴责媒体在整个事件的报导上煽风点火，加剧美国的分裂。
“媒体，主流媒体，右派媒体，左派媒体，我不管它是什么媒体。媒体在助长这个国家的分裂……当我看新闻的时候，我看一个频道，是一个世界，我看另一个频道，是一个完全不同的世界。”范德维恩说。他指的是不同媒体对同一件事情的报导完全不同。
“现在是让媒体在报导中回归诚信，在报导中回归公正，努力为这个国家降温的时候了，而不是总想激化问题。而我认为，从现在开始，他们有义务这样做。”他说。
范德维恩还督促全国人民团结起来。
“我们的国家需要严肃认真地面对眼前的事情，心中充满爱与和平，把球往前推，让这个伟大的国家在这场瘟疫面前尽可能地强大起来。”他说。
“这个国家团结一致向前发展，这绝对是至关重要的。抛开党派的来回反击，尽我们所能在生活中的每一天找到正义。”
4
川普的弹劾辩护律师家被涂鸦破坏
2021年02月14日英文大纪元记者贾谊报导／高杉编译：据执法部门透露，在参议院弹劾案中为前总统唐纳德川普辩护的一名律师的位于郊区的住宅遭到涂鸦破坏。
费城切斯特县（Chester County）西惠特兰镇警察局（West Whiteland
Township Police Department）的警探斯科特‧佩奇克（Scott Pezick）向美联社证实，周五（2月12日）晚上8点左右，警方接到了律师迈克尔‧范德文（Michael van der Veen）家遭到破坏的报告。
CBS3的“目击新闻”发表了一张涂鸦的照片。这张涂鸦显示，范德文家的车道上被喷上了红色的“叛徒”字样。
佩奇克对媒体透露，截至周六（2月13日），警方还没有逮捕任何人。他还透露，警方已在该地区展开行动，以阻止“任何可能发生的事情。”
与此同时，《费城问询报》（Philadelphia Inquirer）报导称，一群抗议者还将范德文位于市中心的律师事务所作为攻击目标，高喊“当范德文撒谎时，你会怎么做？”
“定罪！定罪！”
律师范德文对记者表示，他知道自己的家遭到了袭击。并补充说，他不想透露袭击的细节，以防止其他人效仿。
他说：“我的家昨晚遭到了袭击——窗户被打破，被涂鸦，到处都是（喷涂的）很难听的脏话。”“我还收到了近100个死亡威胁。”
他还补充说：“问题是，你们不认识我，但你们知道，我不是一个容易引起争议的人。可以这么说，我不是一个搞政治的，我只是一名出庭律师，我在法庭上代表人们的利益。这就是我的工作，我喜欢这个工作。我感到失望的是，这是我做好本职工作的结果。”
范德文周六（2月13日）发表了总结性讲话。他在讲话中指出，针对川普的第二次弹劾审判是一场“彻头彻尾的骗局”，其中充满了对这位前总统的党派仇恨。
这名律师在参议院说：“你从来没有听到过任何可能被解释为，川普先生在鼓励或支持了叛乱的言论。”
“（川普）煽动行为从未发生过。在1月6日或选举后的任何一天，他都没有使用过任何煽动性语言。”
弹劾审判期间，众议院民主党人辩称，川普应对1月6日美国国会大厦被攻破一事负责，因为他重申了2020年总统大选存在违规行为和选民舞弊指控的说法，并告诉他的支持者“拚命战斗”（Fight
like hell）。然而，众议院弹劾经理人的说法遗漏了川普演讲的一部分内容，即川普告诉他的支持者要“和平而爱国地发出你们的声音。”
川普的法律团队认为，侵犯国会大厦的抗议者是自愿行动的，前总统的言论受到言论自由的保护。有参议院共和党人指出，如果像“拚命地战斗”这样的词也构成煽动，那么“美国的每一个政治候选人都犯有煽动罪。”
得克萨斯州共和党参议员泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）周四（2月11日）对此表示：“因为我可以向你们保证，参议院的100名参议员都曾站在政治演说台上说，我们需要'战斗'或者'拚命战斗'。”
周六，参议院以57票对43票的结果宣布前总统无罪。民主党需要67票才能给川普定罪。
所有的民主党人都投票给川普定罪，七名共和党人加入了他们的民主党同僚的阵营。
川普对宣判无罪表示感谢，同时指出，民主党人“获得了诋毁法治、诋毁执法、为暴徒欢呼、为暴徒开脱、将正义变成政治报复工具的自由通行证，并迫害、拉黑名单、取消和压制所有与他们意见相左或不同的人和观点。”
他说：“我一直是，并将永远是坚定不移的法治的、执法英雄们的捍卫者，并维护美国人民和平，体面地、不带恶意、不带仇恨地讨论当今所面对问题的权利。”
没有评论:
发表评论