我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2015年9月4日星期五

“雁过留声”与“雁过拨毛” 

 


    举目眺望空中飞翔的大雁,我闲坐在波特兰鸭子公园的长椅上,突然想起了中国流传的两句成语:“雁过留声”与“雁过拨毛”。
中国有个特别的口号:“雁过尚且留声,人生岂能无痕”。于是,“雁过留痕”和“雁过留声”,成了中国人的座右铭。雁子飞过时,总会留下痕迹,让人感悟到:人活在世上,总要做点什么有意义的事,让别人记住你,总不能永远默默无闻、毫无声息吧。为了光宗耀祖、名流千古,甚至不能流芳百世,也要遗臭万年的信条,占据了大部分中国人的心态。父母总期待着望子成龙,年轻人总希望着出人头第,中年人更是希冀着功成名就,老年人则祈愿衣锦还乡。女人们则更关注着夫贵妻荣。就算被中国人奉为祖先的黄帝也是在骑着神龙飞往天庭时,流下了“一人得道、鸡犬升天”的传世警言。当今社会,名人效应更是如蝇逐臭,随处可见。
遗憾的是,真正的飞雁在飞翔天空时的叫声,并不是为了扬名声,而是领头雁对团队的召唤、组合,是为了不让任何一个伙伴掉队。人不如雁,可叹也。
中国成语“雁过拔毛”,按照释义: 拔,是指拔下来 ①比喻武艺高强。②比喻非常贪心。“雁过拔毛”,可以指经手办事者在办事时顺便捞点好处,见到任何利益都想捞一把。   出处可见《儿女英雄传》第三一回:“他既没那‘雁过拨毛’的本事,就该悄悄儿走,怎么好好儿的把人家拆了个稀烂。”示例:村里明白人清楚,那当官的是位‘~’的主儿,谁想在他底下谋个好差事或者得些便宜,不给他送点礼,那是门也没有。
“雁过拔毛”的近义词:贪得无厌、中饱私囊 。通过辨析可知“雁过拔毛”和“中饱私囊”,都含有经手时捞点好处的意思。但“中饱私囊”指利用经手财物的机会贪污侵吞;“雁过拔毛”指对经手的事情总要抓住机会捞取好处。“雁过拔毛”含有不放过的意思,而“中饱私囊”本身不含有这个意思。

那么“雁过拔毛”含有不放过的意思,又如何解释更贴切?按本人拙解,大雁总是结队而行,故往往会成为一种“集体”、“团队”的象征。“雁过拔毛”,其实就是从集体利益中捞取好处。“雁过”,也就是指“机会”,是在集体中工作或生活时,可以捞取个人好处的机会,倘若失去了这个机会,大雁飞过,也就无拨毛之机遇了。所以,“乘机捞一把”至关重要了,“有权不用,过期作废”,大该就是此意吧。可悲也。

没有评论:

发表评论