Why Tibetans are taboo on eating fish
The wise man Agudengba chatted with the
caravan leader Lacuo about some taboos in Tibetan folk customs.
Agudenba said:
Tibetan dietary taboos are closely related
to region. Some urban residents in western Tibet eat fish, but in eastern
Tibet, aquatic animals such as fish and frogs are believed to be pets of the
dragon god. If they are hurt or touched, they will contract diseases.
Therefore, friends who go to eastern Tibet must not eat fish there, nor touch
snakes, frogs and other animals.
Most Tibetans are taboo against eating fish,
which has also formed a consensus in Tibetan society. If most of the people at
a banquet are Tibetans, there will be almost no seafood.
Agudumba added:
The taboo on eating fish may have come from
the rise of the Yarlung dynasty in Tibet. The Bon religion gradually formed in
the local area. The Bon religion sorted out and merged various ancient
sacrificial and divination systems, and finally established a unified object of
worship and its god system. It was also gradually improved, and finally the Bon
spirit system with the concept of three realms of gods as the core was formed
in society, namely the heavenly realm of gods, the earthly realm of Zan, and
the underwater realm of Lu. The concept of the gods of the three realms has a
profound influence on the entire Tibetan nation. It has completely penetrated
into religion and folk culture and has become a system of belief in gods that
the people firmly believe in and put into practice.
In the view of the gods of the three realms,
fish and aquatic creatures are considered to be in the category of
"Lu", and it is believed that offending "Lu" will lead to
disease and disaster.
When I read Tibetan historical documents, I
found many surprising stories that were completely in line with the values of
modern Tibetans.
For example, the famous Tibetan historical
book "The Wise Man's Wedding Banquet" records: "The 30th
generation of Tubo, Zanpu Zhongnian Deru, married the beautiful woman
Qinsalujie from Dabu. This Dabu is today's Jiacha County, Shannan, Tibet. and
Lang County, Linzhi Prefecture.
Later, Qinsalujie gradually lost her beauty.
Zamp asked her what was the reason?
Chinsaroj replied:
Here, it’s because I can’t eat fried fish
frogs from my hometown.
Zanpu then ordered his slave to fetch a
large amount of fried fish and frogs and hide them in the warehouse for her to
enjoy slowly.
Soon, Chinsaruji's face was radiant and he
regained his former charming appearance.
When Zanpu saw it, he was greatly surprised
and thought to himself: Why should I try it?
Zamp opened the library to search for this
fish frog, and found a large number of dead fish frogs, which he thought was
ominous. Soon, Zamp fell ill with leprosy.
Later, the princess gave birth to a blind
prince, and Zamp made a will: in order to prevent the royal family from getting
sick and dying, he and the princess both lay in the tomb. As a result, the
princess was buried alive.
Agudemba said:
From this miserable story, we can see that
people in the Dabu area had the habit of eating fish at that time. From today's
perspective, this area is located on the southwest border of Tibet, with rivers
running through it, deep canyons, and abundant fish. However, However, it is
not suitable for operating vast agriculture and animal husbandry. Its cultural
location is also on the edge of the Yalong and Tubo cultural radiation areas,
so it has a contemptuous title: "Dabbu Fish-eating Land".
Later, when Buddhism developed in Tibet, it
was also due to the special geographical environment of the Dabu area, as well
as the cultural environment of the gathering of marginalized ethnic groups such
as the Monba, Loba, and Deng people. The influence of Buddhism here was far
less than that of the central Weizang area. Therefore, in the traditional songs
and dances of Tibet in the last century, there are still depictions that
contain regional discrimination, such as "from the ignorant land of Dabu,
a song is presented to the holy city of Lhasa".
Agudemba said again:
Judging from the attitude of Zampu of the
Yarlung tribe at that time, he was very taboo about fish, which is almost
completely in line with the modern anthropological definition of taboo foods.
Zamp believes that seeing dead fish and
frogs is a very ominous thing. This and the series of tragic stories that later
happened to Zamp actually follow the concept of karma based on the concept of
gods in the three realms. Specifically, This princess from Dabu offended the
gods worshiped by Zanpu after eating fish and frogs in the palace, which
brought bad luck and was retaliated by the gods.
Agudemba continued:
Usually Tibetans are very taboo about
offending "Lu". It has no fixed form and takes on various forms. In
Hinduism and Buddhism, "Lu" is expressed as a half-human and
half-snake image. In Tibetan local culture, "Lu" lives in the sea,
Lakes, rivers, swamps, waterfalls, pools, springs, rocks, land, woods and other
places above and below the ground. Moreover, in the "Black, White, and
Flower One Hundred Thousand Lu Jing", a ritual scripture used by both
Buddhism and Bon religion, the taboo scope and avoidance scope of
"Lu" were even extended to the natural ecology and aquatic and land
wild animals, and finally It is prohibited to destroy or pollute the water
sources that the ethnic group depends on for survival, etc., in terms of
specific behaviors. These ecologically damaging behaviors are condemned by
legal sanctions and social morality in modern civilized society.
During the Tubo period, the various tribes
in Tibet were unified and a powerful empire was established. The social
economy, military, culture, and religion made great progress. However, people
still tabooed eating fish and abided by strict dietary taboos.
It is recorded in the "New Book of Tang
Dynasty: Tubo Biography": The Tubo envoy Xila followed the Central Plains
envoy to the dynasty. The emperor of the Tang Dynasty gave him a purple robe
and a gold "Lu". However, Xila accepted the clothes and declined the
fish, saying that Tubo did not have this custom. , dare not accept it. This can
also fully prove the taboo on eating "Lu" in Tubo society at that
time. Such small details of the foreign envoys are incredible and impressive in
the eyes of the Central Plains people, so they are specially recorded in history
books.
Agudemba continued:
In Tibetan opera and Tibetan folk culture,
there are also some cultural reflections about fishermen, but they are often
called "net pullers" and these people are classified as untouchables
along with butchers and blacksmiths because they have lost their orthodox
farming and animal husbandry Industry.
In the Tibetan opera "Dolvasam",
the king married the Brahmin daughter Dolmasam, who later gave birth to a pair
of brothers and sisters. However, the princess who turned into a witch was
jealous and made things difficult for Zhuo Vasam all the time. Zhuo Vasam was
eventually forced to fly into Brahma.
The Demon Queen decided to take advantage of
this situation to eliminate the two siblings, so she pretended to be sick and
claimed that she could only recover by eating the hearts of the two children.
At first, the demon princess ordered two
butchers to kill the child and get the heart back. However, after the child
complained about it, the butcher felt compassion, killed the two dogs and gave
the heart to the princess. But later he was discovered by the princess and sent
two fishermen again. Finally, the fishermen also felt compassion and put the
two of them into the forest to escape.
The content of Tibetan opera is based on
Buddhist thought and inherits Tibetan traditional local values and ancient
culture.
Agudengba continued to Lacuo:
It is worth mentioning that in Tibetan myths
and legends, Tibetans believe that the land we live on sits on the back of a
giant fish called the "Fish of the Universe". If this fish shakes its
wings and tail, it will attract There are some very miraculous sayings about
earthquakes in some edge places, and it is said that the snowy area is located
at the head of the fish, so there are very few earthquakes.
I don’t know whether this myth and legend
originated in Tibet or spread from surrounding countries, but one thing is
worthy of affirmation: in addition to taboos on eating fish, the Tibetan people
also have a reverence for fish, which has nothing to do with the survival of
the ethnic group itself. Regarding comfort, ancient people did not understand
the scientific principles of earthquake disasters, so they naturally attributed
this strange natural disaster to some mysterious force.
Many people simply explain the Tibetan
people's taboo on eating fish because water burials were popular in the
grasslands in the past, and water and fish were used to dissolve the body of
the soul. Tibetans also have to go around to cause evil spirits when performing
traditional rituals to drive away ghosts and other unclean things. The idea
that something is cursed and then expelled from the land and from the depths of
the soul into the water. Some people even attribute the reason why Tibetans
don’t eat fish to their belief in Buddhism.
I believe that water burials are also
flourishing in the agricultural areas of central Tibet. However, this kind of
water burial is a no choice and is not an inherent local custom of sky burial.
Because the ecology of Tibet has undergone serious changes and there are no
vultures visiting the sky burial platform, people can only choose water burial.
After water burial, the corpse can only be decomposed by fish eating or being
washed away by water, but I have never heard of letting water and fish dissolve
the soul. Therefore, the theory that eating fish is taboo in water burials is
untenable. In addition, I have never heard of the Tibetan people cursing
unclean things and driving them into the water during rituals.
Nowadays, when you go to various places in
Tibetan areas, you can see holy mountains and lakes with prayer flags, springs,
hot springs, etc., as well as trees painted with red paint. People are not only
taboo about destroying these iconic taboo places, they are also taboo about
killing wild animals. Animals, fisheries, poultry, insects, etc. In any case,
whether Tibetans eat fish is related to their religious beliefs and cultural
customs. In fact, there is not much point in arguing about this dietary custom.
Agudemba sang a song called "The Fish
of the Universe":
This is my visit
to the Tibetan areas of the Western Regions,
A magical legend
I heard,
Tibetans here
are taboo on eating fish.
This is the
survival comfort of the tribe,
I am also in awe
of fish,
Believe in some
mysterious power.
No one will
dissuade superstition,
Tibetans will
not give up their faith.
This reminds me
of the cosmic fish,
That's the
fishbowl universe theory.
Humanity is
looking for aliens,
Scientists are
extremely persistent about this,
From emitting
electromagnetic waves into space,
From radio
telescopes to sky eyes,
Human beings
want to find extraterrestrial civilization,
I don’t want to
lose myself in ignorance.
But so far,
humans
Still no aliens
found.
If before
humankind becomes extinct,
Still no aliens
found,
So the
environment we are in,
It's in a solar
system fishbowl.
We can see the
real universe,
But there is a
glass curtain wall in the middle.
This curtain
wall is the Oort cloud,
The cloud is a
light-year across.
This ending is
the worst plan,
But it is the
core of the fish tank universe theory.
Extrapolate from
the worst outcome,
It's very scary
without aliens.
Like a fish
living in pure water,
The fish cannot
find others of its kind,
Then it's not in
the ocean,
Instead, he lives
in a fishbowl.
Someone made up
a fictional space red fish,
It lives in the
three-body galaxy,
Their bodies are
red,
Have a highly
developed brain,
Form efficient
group actions,
pose a huge
threat to mankind.
fictional space
redfish creature,
It is deeply
loved and sought after by science fiction fans.
The taboo
against eating fish is a religious belief.
Space red fish
is the apotheosis of science fiction,
How high is
human intelligence?
No one can find
the answer.
Taking the legendary wise Agu Demba as the protagonist, I started to create the Chinese-English version of "Snow Land Fable" using the traditional fable creation method that combines poetry and prose. Writing fableskes me feel like a child again. Studying snowy culture is my prescription to prevent Alzheimer’s di masease.
回复删除