Explore the ancestors of the Yi
people
Under the guidance of a middle-aged Yi couple, Zhu Ke and
Naide, Agudengba came to the Yi village and met the retired teacher who opened
an inn.
The retired old teacher was very warm and hospitable after
seeing Agudengba. He told Agudengba that his Yi name was Guoji and his Chinese
name was Luowen.
Luo Wen's inn is called "Laku Academy".
Agudemba walked into Laku Academy. The room was not big,
but there were many books neatly placed on the bookshelves.
Outside the academy is a small garden with many flowers and
plants planted.
Teacher Luo Wen speaks fluent standard Mandarin. He told
Agudemba that after retirement, he likes to read, give lectures and tell
stories to children, and he also likes to plant flowers and grass.
Teacher Luo Wen took Agudengba to a grain drying field
outside Laku Academy, where you can see the surrounding cottage buildings.
Teacher Luo Wen pointed to the residential buildings not
far away and said to Agudengba:
The cottage is not big, but the residential buildings here
are diverse. It can be said to be an ancient Yi residential building museum.
Teacher Luo Wen said:
There are "tile houses" of the Yi people in
Liangshan; there are also "Tuzhang houses", "square
watchtowers", "stacked wooden houses" and "Xiapian
houses" in Guizhou and northern and central Yunnan; those houses in the
west are "Ganlan style" houses in Guangxi and eastern Yunnan.
Yi villages generally live in clusters, and are mostly
located on hillsides close to mountains and rivers, facing the sun and
sheltered from the wind, with lush trees, fertile land, and open terrain, which
are conducive to farming, animal husbandry, and military defense. They live
scattered in the mountains and live in clusters in the mid-mountains and
valleys. A blood-related family branch often lives together to form a natural
village, ranging from a few families to dozens of families. Branches with close
blood relationships are scattered and adjacent to each other.
Teacher Luo Wen said again:
According to the custom of the Yi people, a son needs to
build a separate house to live in after getting married, and the parents live
with the youngest son. The building materials of "tile houses" are
very simple, mostly grass, bamboo, wood, sand, stones, etc., with very few
bricks and tiles.
River valleys are slightly different from mountain areas.
Most of the houses in the river valleys are made of earth, with earth as the
walls and wood as the tiles. The internal partitions are all made of wooden
boards, and the beams, columns and rafters are all connected with wooden
tenons. Bamboo walls and tiles are often used in high mountain areas, and
bamboo walls are also used for internal partitions. Beams, columns, and rafters
are mostly made of bamboo or a mixture of bamboo and wood. Bamboo strips and
mountain rattan are often used for binding. The tiles are compacted with
stones, and the floors are generally rammed earth.
Nowadays, brick houses are commonly built in Yi areas, and
in some places, buildings with ethnic characteristics in appearance and very
modern interior decoration have been built.
Agudengba has been walking alone for many days and has not
communicated with anyone for a long time. The retired teacher in front of him
now seems to be an old friend he has not seen for a long time.
Teacher Luo Wen said to Agudengba:
I am not a local Yi, I am a descendant of the ancient Qiang
people.
There are different opinions on the origin of the Yi
people, mainly including the northern speaking people, the southern speaking
people, the eastern speaking people and the indigenous people of Yunnan, etc.
The consensus among academic circles is that the northern people speaking
people come from the north. According to historical records in Chinese and Yi
languages, the ancestors of the Yi people have a close relationship with the
ancient Qiang people distributed in the west. In fact, the Yi people are mainly
derived from the ancient Qiang people.
From the 2nd century BC to the early AD, the centers of
activities of the Yi ancestors were probably Dianchi Lake and Qiongdu, which
are two areas southeast of Xichang, Sichuan today. In these areas live agricultural
or nomadic tribes called "Qiondu", "Kunming",
"Laojin", "Mimo" and "Dian". According to the
historical legends of the Yi people, their ancestors lived in "Qiong
Zhilun" in ancient times, and later moved south to the banks of the
"Nuoyi" and "Quyi" rivers, namely the Jinsha River and the
Anning River basin.
Teacher Luo Wen said to Agudengba again:
After about the 3rd century AD, the ancestors of the Yi
people have gradually expanded from the Anning River Basin, both sides of the
Jinsha River, Yunnan Dianchi Lake, Ailao Mountain and other places to
northeastern Yunnan, southern Yunnan, northwest Guizhou and northwest Guangxi.
Since the ancestors of the Yi people settled in the
southwest, they have continuously integrated with other ethnic groups. For
example, many descendants of the Pu people in the ancient south have become
today's Yi people.
There are many records about "Pu Bian Yi" in
Guizhou's ancient Yi classic "Southwestern Yi Chronicles". At the
same time, many other tribes of the Yi language branch were distributed in the
areas where the Yi people lived in ancient times. Therefore, the names of the
Yi people in history are very complicated.
Teacher Luo Wen invited Agudengba to drink Pu'er tea and
said:
About 2,000 years ago, the ancestors of the Yi people had
transitioned to a patriarchal clan society. According to records in Yi
classics, the ancestor of the Yi people "Zhong Mouyou" had 6 sons,
and these 6 sons are the "Sixth Ancestor" as the Yi people honorably
call them. The "Sixth Patriarch" is the ancestor of the six branches
of Wu, Zha, Bu, Mo, Nuo and Heng.
According to the father-son pedigree of the Shuixi
chieftain An of the Yi nationality in Guizhou, there have been 85 generations
from Zhongmuyou to Ankun, the Shuixi chieftain in the third year of Kangxi's
reign in the Qing Dynasty (1664). From this, "Zhongmuyou" is about He
was a native of the early Warring States period. The Sixth Ancestor branch
marks the stage of the Yi ancestors' transition from clans and tribes to tribal
alliances.
Around the second and third centuries BC, the ancestors of
the Yi people living around Dianchi Lake in Yunnan began to enter a class
society.
In the early Han Dynasty, Yizhou County was established in
the Dianchi Lake area, which was the territory of the original "Dian
Kingdom". The ancestors of the Yi people were ruled by the "King of
Dian".
In the 8th century AD, six local governments emerged in the
northern Ailao Mountains and Erhai area of Yunnan, known as the "Liu
Zhao" in history, also known as the "Six Kings". Among them,
Piroge, the leader of the "Mengshe Zhao", unified the "Six
Zhaos" in 783 and established the "Nanzhao" slavery regime with
the Yi people as the main body and including the Bai, Naxi and other ethnic
groups, and was canonized by the Tang Dynasty He was the "King of
Yunnan". During the same period, regimes such as "Luodian" also
appeared in the Yi area of Guizhou, collectively known as the "Luo Ghost
Lord".
In 937 AD, the feudal "Dali Regime" replaced the
"Nanzhao" that collapsed due to slave and peasant uprisings. From
then on, the Yi area of Yunnan began to move toward feudalism.
Agudengba drank Pu'er tea while listening to Teacher Luo
Wen's narration:
After the 13th century, "Dali" and
"Luodian" were successively conquered by the Yuan Dynasty, and roads,
prefectures, prefectures, counties and Xuanwei departments were set up in these
areas. At the end of the Yuan Dynasty, the feudal landlord economy developed
rapidly in many Yi areas of Yunnan, but in some areas the feudal landlord
economy and the remnants of slavery still existed to varying degrees.
In the Ming Dynasty, three official positions were
established in the Yi areas: Liuguan, Tuliu Jianzhi and Tuguan, which played a
very significant role in promoting the economic development of the Yi area.
The Qing Dynasty implemented the "return of land and
return to local rule", which strengthened the direct rule over the Yi
areas, thus disintegrating the lord economy in most Yi areas and further
developing the feudal landlord economy.
After the Opium War in 1840, China gradually became a
semi-feudal and semi-colonial society. The majority of the Yi people also
suffered greatly, and opium was rampant in the Yi areas. Liangshan Yi slave
owners used opium in exchange for large quantities of guns and silver. With the
guns, they further expanded their power to the surrounding areas and robbed people
of all ethnic groups as slaves. Due to the availability of guns, conflicts
between enemies within the Yi people have become increasingly frequent, which
has plunged the majority of the Yi people into dire straits. Many Yi people
have been forced to leave their homes and migrate to the west of the Anning
River and to Lijiang.
In order to resist exploitation and oppression, the Yi
people have carried out many heroic struggles in history. Especially in modern
times, the resistance struggle of the Yi people merged into the
anti-imperialist and anti-feudal struggle of people of all ethnic groups across
the country.
During the Xianfeng period of the Qing Dynasty, the
uprising led by Li Wenxue of the Yi ethnic group in Ailao Mountain was massive
and had far-reaching influence, and the struggle lasted for 23 years.
At the end of the 19th century, the Yi and Hani people in
Jinping, Yuanyang and other places jointly resisted the French invaders who
invaded China's border areas on many occasions. The Yi and Han people of
southern Yunnan have repeatedly opposed the construction of the Yunnan-Vietnam
Railway by the French invaders. In the 25th year of Guangxu's reign, an
incident broke out in Mengzi, where Yang Ziyuan, a Yi citizen, took the lead in
burning down the French "Customs".
During the Revolution of 1911 and the National Defense
Movement, many Yi people participated in the struggle to overthrow the imperial
system. From 1913 to 1916, a major uprising of the Yi people against the slave
system broke out in the Mianning and Yueyong areas of Liangshan Prefecture.
Since the climax of the uprising was in 1914, this year was the Year of the
Tiger in the Yi calendar.
Teacher Luo Wen smiled and said to Agudengba:
In Yi language, the tiger is called "La" and the
year is called "Ku", so it is called "Laku Uprising" in
history. The small inn I founded is called "Laku Academy" to
commemorate the "Laku Uprising". Both my grandfather and father
participated in the Laku Uprising.
That night, Teacher Luo Wen chatted with Agudengba again
about the religious beliefs of the Yi people.
Teacher Luo Wen said:
The religious beliefs of the Yi people are basically still
in the stage of primitive religion. The concepts of nature worship, totem
worship, ancestor worship and animism are prevalent in society. The priests
"Bimo" and the wizards "Suni" of this ethnic group have a
certain influence in the Yi area. This situation is more prominent in the
Daliangshan and Xiaoliangshan mountains adjacent to Sichuan and Yunnan.
Bimo is a priest in the traditional religion of the Yi
people. In the Yi language, "Bi" means blessings and chanting sutras
during religious activities, and "Mo" means elder or teacher.
Suni is a wizard in Yi society. "Su" means
"person" in Yi language, and "Ni" means the scene when
doing magic. The Suni is usually held by a member of the Qunuo or Aga caste.
Suni is not hereditary and can be held by both men and women. The main
instruments are sheepskin drums and wooden mallets. Suni does not understand
scriptures and does not recite scriptures or host major sacrificial activities.
His main social function is to perform witchcraft, exorcise ghosts and cure
diseases. Suni's status in Yi society is not as good as Bimo's, and his income
from religious activities is also lower than Bimo's.
In the Yunnan, Guizhou, Guizhou and Yi areas, in addition
to retaining the inherent original religious beliefs of their own ethnic
groups, Taoism and Buddhism are also popular in some areas. In modern times,
Christianity and Catholicism have also been introduced into minority Yi areas.
The Yi people's worship of nature comes from the concept of
animism. Due to the low productivity in the Yi area in the past, people lacked
the ability to control nature, so they regarded everything as spiritual beings,
with the same life and will as humans. This nature worship developed at the
same time as the worship of human souls.
The Yi people believe that the soul is attached to the body
when a person is born and leaves the body after death. From this concept of the
soul, it is inferred that everything in the world has a soul, and their
activities or natural phenomena are regarded as the result of the soul's
control, thus forming the worship of nature. It is prevalent in Yi society in
the form of folk beliefs. There are mainly heaven worship, earth worship, water
worship, stone worship, fire worship, mountain worship, etc.
According to records in Yi classics, the Yi people had
totem worship in primitive times and believed that humans have a blood
relationship with animals and plants.
At present, there are still a large number of totem worship
relics in Yi society, including bamboo worship, gourd worship, pine tree
worship, millet tree worship, animal worship, etc. For example, the Yi people
in the Songziyuan area of Chengjiang County, Yunnan regard "Golden
Bamboo" as their ancestral god. The Yi people in the Ailao Mountains of
Yunnan have always had the custom of worshiping the "ancestral spirit
gourd". Many villages in the Yi areas of Yunnan, Guizhou and Sichuan have
their own "sacred trees" and "sacred forests". A Yi ethnic
group in Ailao Mountain, Yunnan, who calls themselves "Luo Luo",
regards tiger as their ancestor. "Luo Luo" means "tiger" in
their language. Each family enshrines a portrait of their ancestor, called
"Nirāma", which means "Tiger Ancestor".
Teacher Luo Wen said to Agudengba:
Some people believe in the existence of souls, but the Yi
people not only believe that the souls of their ancestors still exist after
their death and can bring blessings and misfortunes to the living, so they must
worship them and pray that they will bring blessings to their descendants. The
Yi people also believe that there are three souls after death, one of which
guards the crematorium and tomb, one of which returns to the ancestral realm to
reunite with the souls of ancestors, and the other of which enshrines
ancestors’ spiritual tablets at home.
But no matter which soul, its well-being is related to the
prosperity or misfortune of future generations, so it is necessary to pray for
the protection of ancestors. The ceremony of reassuring spirits and sending
spirits are two important ancestor worship activities popular among the Yi
people. The funeral ceremony is held on an auspicious day several days or
months after the funeral and is presided over by Bimo. The ceremony includes
several procedures: selecting spiritual bamboos, attracting spirits and
attaching bamboos, making spiritual tablets, offering medicine to cure
diseases, and offering sacrifices to spirits. After the soul-calming ceremony,
the spiritual tablets are enshrined at home. To send spirits is to send the
ancestral spirit tablets enshrined at home to the ancestral Lingqing Cave of
the same clan in the wild. The funeral ceremony is the most solemn. After the
time for sending the spirit is determined, relatives and friends should be
notified. After hearing the news, relatives and friends should dress up and
attend with gifts such as cattle, sheep, pigs, and wine. The most important
activity in sending souls is a series of religious ceremonies held under the
auspices of priest Bimo. Each ceremony has a certain meaning.
Teacher Luo Wen impromptu sang a song "Where the Soul
Goes":
Where will my
soul go when I leave this world?
The crematorium
burned my body
My soul resides
in the grave
The river dried
up due to hot winds
The grave grass
was burned by the scorching sun and dry land
Only when
relatives and friends come to visit me
Build my grave
and offer flowers and sacrifices to me
My soul is no
longer lonely and alone
When I leave the
cemetery, where will my soul go?
My soul will
return to the ancestral world
I reunite with
the souls of my ancestors
I can still meet
my deceased friends and reminisce about the past together
The long dark
night has no end
But we can laugh
and talk about our past lives
Life is short
and there are no regrets
Come and leave
naked.
Where will my
soul go when I leave the underworld?
My wandering
soul will wander everywhere
I will get on
the return ship to find my relatives
My soul flies
back to my old home
My spiritual
tablet is enshrined at home
Gathering with
ancestors’ tablets
Candlelight
shines brightly on the altar
Light up the
life journey of relatives and friends
Taking the legendary wise Agu Demba as the protagonist, I started to create the Chinese-English version of "Snow Land Fable" using the traditional fable creation method that combines poetry and prose. Writing fableskes me feel like a child again. Studying snowy culture is my prescription to prevent Alzheimer’s di masease.
回复删除