Chapter
33 The source of disaster
170
This is a beautiful grove. Not far from the grove,
there is a large forest of purple flowers. The Ziwei tree is full of Ziwei
flowers. Dozens of small purple flowers are crowded together, and clusters of
flower balls are formed on the tree, like small purple lanterns, which make
people linger and forget to return. Walking out of the grove, you will come to
the world of flowers. There is a small pavilion in front of the sea of flowers,
where many retired people gather. Some of them played cards, some chatted, and
some practiced their wind instruments there. A few old people sang
"Sailing the sea depends on the helmsman" accompanied by melodious
music, and there may be many old people who are reminiscing about the period of
the Cultural Revolution. It makes people feel that the Cultural Revolution is
not far away.
Chai Jianmin told He Jiafu, Li Tiandao and Pan
Guangfu about his old comrade-in-arms Pan Renshu's experience during the
Shanghai Cultural Revolution along with the singing of "Sailing the Sea
Relying on the Helmsman".
This story has to start with the "January
Revolution" storm and Wang Hongwen.
Wang Hongwen was the head of the Shanghai Workers'
Rebellion General Headquarters at the time. Later, he served as a leading
member and deputy director of the Shanghai Revolutionary Committee, and
director of the Revolutionary Committee of Shanghai National Cotton No. 17
Factory. In January and September 1971, he successively served as secretary of
the Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China and political
commissar of the Shanghai Garrison District of the Chinese People's Liberation
Army. In August 1973, he was appointed vice chairman of the Central Committee
of the Communist Party of China. In February 1975, he served as a member of the
Standing Committee of the Central Military Commission of the Communist Party of
China. Participated in Jiang Qing's conspiracy to seize the highest power of
the party and the country during the "Cultural Revolution". In
October 1976, he was quarantined for review. In July 1977, he was expelled from
the party and revoked all positions inside and outside the party. In January
1981, the Special Tribunal of the Supreme People's Court confirmed Wang Hongwen
as the principal culprit in the "Lin Biao and Jiang Qing
counter-revolutionary clique case" and sentenced him to life imprisonment
and deprivation of political rights for life.
After the "Cultural Revolution" began,
the rebel leader Wang Hongwen and others created the "Anting
Incident", "Jiefang Daily Incident" and "Kangping Road
Incident" in Shanghai that directly pointed at the Shanghai Municipal
Party Committee to interrupt railway transportation.
On November 10, 1966, the "Anting
Incident" broke out in Shanghai. After Cao Diqiu of the Shanghai Municipal
Party Committee asked Tao Zhu for instructions, he decided to adopt the
"three nos" policy of "not participating, not acknowledging, and
not supporting" the establishment of the "General Department of
Industry". Cao's decision was supported by Chen Pixian, who was
recuperating at the time. The Shanghai Municipal Party Committee handled the
inaugural meeting of the "General Department of Industry" according
to the "three noes" policy, which angered the workers. So thousands
of workers, led by Pan Guoping, Wang Hongwen and other rebel leaders, crowded
onto the train and went to Beijing to file a complaint. He was ordered by the
Shanghai Municipal Party Committee to stop at Anting Station, which is about 30
kilometers away from the city center. The workers were very angry and stopped
their cars to protest, demanding that the Central Committee and the Central
Cultural Revolutionary Committee express their stance and recognize and support
their rebellious actions as revolutionary actions. This is the "Anting
Incident" that shocked the whole country.
On November 6, 1966, workers from 17 units
including Shanghai National Cotton No. 17 Factory, No. 31 National Cotton
Factory, Glass Machinery Factory, Synthetic Fiber Research Institute, and Wuyi
Electric Machinery Factory went south to the "Three Divisions" Red
Guards in Beijing With the help of the Red Guards in Shanghai, they jointly
established a city-wide workers' rebel organization "Shanghai Workers'
Revolutionary Rebel Headquarters" (referred to as "General
Directorate of Workers"). unreasonable demands. In this regard, the
Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China, in accordance
with the spirit of the "Decision on the Great Proletarian Cultural
Revolution" passed by the Eleventh Plenary Session of the Eighth Central
Committee of the Communist Party of China and the regulations of the Central
Committee of the Communist Party of China on not establishing cross-industry
organizations, and after consulting the Central Cultural Revolution Group,
decided to adopt "no Approve, do not support, do not participate"
policy.
On the afternoon of the 9th, the "Industrial
Directorate" held its inaugural meeting, and stated in its declaration:
"We want to seize power, that is, we want to take back the people's power
from those in power within the party who are taking the capitalist road, and
firmly hold it in the hands of the proletariat!"
Since the Shanghai Municipal Party Committee
insisted on not recognizing the "General Department of Industry", the
"General Department of Industry" called it "suppressing the
revolutionary rebellion" and "persecution of workers by the bourgeois
reactionary line", and decided to file a lawsuit in Beijing.
In the early morning of November 10, members of the
"General Department of Industry" rushed into Shanghai North Railway
Station and boarded the train from Shanghai to Beijing. The train departed at 5
a.m. and was ordered to stop after arriving in Nanjing. Wang Hongwen led
another group of people to forcibly board bus No. 65 bound for Zhengzhou,
claiming to go to Beijing to sue the Shanghai Municipal Party Committee for
cracking down on workers' rebels. The train leaves at 7 am. According to the
instructions of the State Council, the Shanghai Railway Bureau ordered the
train to stop at the branch of Anting Station in Jiading County, a suburb of
Shanghai, at 8:17. Anting Railway Station is a station at the junction of
Jiading County, Kunshan and Qingpu, 30 kilometers northwest of Shanghai.
Members of the "Shanghai Workers'
Revolutionary Rebellion General Headquarters" who went to Beijing to sue
were blocked at Anting Railway Station. At around 12:00 noon, Wang Hongwen and
others led the crowd to stop the 14 express trains bound for Beijing. Interrupt
more than one day. Twelve trains were forced to stop east of Anting Station,
and 36 northbound trains at Shanghai Station were unable to leave. From Anting
to Bengbu, nearly a hundred passenger and freight trains bound for Shanghai
were forced to stop at various stations along the line. Seriously affect
passenger and cargo transportation. This is the so-called "Anting
Incident".
After the incident, the Shanghai Municipal Party
Committee reported the situation to the central government in a timely manner.
Zhou Enlai presided over the enlarged meeting of the Central Standing
Committee.
Tao Zhu advocated that this kind of
"disobedient" momentum of the workers should be resolutely
suppressed. Several leaders of the State Council in charge of industry handed
over difficult problems to the Central Cultural Revolution, and some of them
seemed to be a bit of a joke about the Central Cultural Revolution. This could
be felt from the phone calls they made. The Beijing-Shanghai Railway was the economic
artery of the North and South at that time. In fact, Shanghai workers did not
block the entire railway line at that time, but they blocked trains to protest
and affected the frequency of many northbound trains, including several
international trains. So the comrades in charge of the industry in the State
Council mean that your Central Cultural Revolution supported the rebels, and
you should deal with such a big incident. If we can't handle it, then they can
go to the chairman to complain about the Central Cultural Revolution.
According to the original principles established by
the central government, the meeting decided to invite Chen Boda to deal with
it. Chen Boda was asked to call the East China Bureau and the Shanghai
Municipal Party Committee to decide not to recognize the "General
Department of Industry", and at the same time send cadres to Anting
Station to deliver clothes and food, and mobilize workers to return to the
factory.
Chen Boda first sent a telegram to Han Zheyi of the
East China Bureau in the name of the central government; then he drafted and
sent a telegram to the workers. Although Chen Boda expressed sympathy for the
workers in his telegram, he did not admit that they were revolutionary actions,
nor did he admit that the "General Department of Industry" was a
revolutionary organization. I just hope that the workers will start from the
overall situation and go back to production. The telegram was sent in the name
of Chen Boda alone.
After sending the telegram, Chen Boda planned to send
someone to Shanghai. Zhang Chunqiao used to be the Propaganda Director of the
Shanghai Municipal Party Committee and the leader of the Shanghai Municipal
Party Committee Secretariat, so he knows the situation in Shanghai best. In the
end, the Central Cultural Revolution Group held a meeting and decided that
Zhang Chunqiao should handle the "Anting Incident".
As soon as Zhang Chunqiao arrived in Shanghai, he
rushed directly to the scene of Anting Station without going to the Shanghai
Municipal Party Committee first. He first negotiated with the workers and
persuaded them to give way to the railway to ensure smooth traffic. The workers
graciously stepped aside from the railroad. By November 12, in less than two
days, rail traffic was fully back to normal. Then he persuaded the workers to
go back, but the workers insisted that Zhang Chunqiao agree to rehabilitate the
wrongs they suffered during the anti-capitalist line and restore their
political rights of the working class. The workers also complained in front of
Zhang Chunqiao about the fact that the Shanghai Municipal Party Committee
implemented the anti-capitalist line and suppressed and persecuted the workers.
Zhang Chunqiao was greatly shaken by the complaints of the workers. However, he
did not agree to the conditions put forward by the workers in Anting, but
insisted that the workers go back to Shanghai to solve the problem. But he
promised the workers that he would never return to Beijing if he did not handle
this matter well.
At this time, Zhang Chunqiao was under great
pressure. The task given to him by the Central Cultural Revolution was to
persuade workers to return to the factory and resume railway transportation. In
addition, no authorization was given to him. Moreover, the Shanghai Municipal Party
Committee took a positive attitude in criticizing "Hai Rui Dismissed from
Office", and the relationship with Jiang Qing was very harmonious. How to
deal with this matter is related to the relationship between the Central
Cultural Revolution and the Shanghai Municipal Party Committee, and it takes a
lot of hesitation.
After Zhang Chunqiao returned to Shanghai from
Anting, he called Jiang Qing. Jiang Qing told him on the phone not to worry
about it. You can do whatever is beneficial to the workers and the growth of
the workers' rebels. the
In the end, Zhang Chunqiao signed and agreed to the
"five-point requirements" put forward by the Shanghai "General
Department of Industry", acknowledging that they were revolutionary
actions and that the "General Department of Industry" was a
revolutionary mass organization. This was the first time during the Cultural
Revolution that the Central Cultural Revolutionary Party signed a revolutionary
agreement with the working class in a large province to support the revolutionary
rebellion of the workers. It is a major event of historical significance in the
Cultural Revolution. the
After Zhang Chunqiao returned to Beijing, the
Premier also praised him. The Prime Minister told those leaders in charge of
production in the State Council that you can't handle this matter. Zhang
Chunqiao went to solve the problem.
However, the Shanghai Municipal Party Committee had
a very strong opinion on Zhang Chunqiao. Chen Pixian called from Shanghai and
asked Chen Boda: Does Zhang Chunqiao have such great power as a member of the
Central Cultural Revolution Group? The company signed and acknowledged the
"five articles"? Some leaders of the central government, such as Tao
Zhu, and even Chen Boda believed that Zhang Chunqiao's actions violated the
relevant regulations of the central government on carrying out the Cultural
Revolution in industrial and mining enterprises. Therefore, Zhang Chunqiao's
signing took a great political risk. But this incident not only showed his
courage and courage, but also showed that he was aware of Chairman Mao's
thinking and that he wanted to spread the Cultural Revolution Movement to
factories and villages, and he was mentally prepared. On November 8, when he
met the fighters of Beihang Red Flag, he supported them to go to the factory to
connect with the workers. Zhang Chunqiao also said: Building a factory is a
matter of direction, and we plan to go this way in the next step.
Chai Jianmin said to He Jiafu and other old
friends: Later, the lawsuit went all the way to Chairman Mao. Chairman Mao
personally presided over the meeting of the Central Standing Committee. The
chairman said that there are always facts before concepts. How can concepts be
formed without facts? How can there be theory without practice? Sometimes theory
and practice go hand in hand. Sometimes theory comes first, but practice always
comes first. If the workers don't start a revolution first, where do the rules
come from? Facts are always followed by policies. Zhang Chunqiao is right in
this matter, and the past policies should be changed according to the reality.
Some of the regulations that had restricted workers from participating in the
Cultural Revolution had become alienated from the masses.
没有评论:
发表评论