我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2021年11月9日星期二

第9章 莫理循横滨之行受骗记

 


 瀋陽 著

Shenyang

橫濱港的歷史沉澱講述你所不知道的港灣故事

黑船来航时的场景

 

1

 

1893年秋,莫理循乘船从天津到上海转道后,抵达日本横滨港。这是他第一次到日本旅行,原本是想在这里寻找合适的工作机会,没料到他刚踏上横滨的土地,就遇到了一连串的欺骗,在这里受到了极大的侮辱。

横滨位于日本本州岛岛中部,是日本人口第二大的城市,也是日本人口最多的城市。它是神奈川县的首府。也是大东京地区的主要商业中心。

19世纪中叶日本相对孤立之后,横滨迅速发展成为日本著名的港口城市,如今与日本神户,大阪,名古屋,福冈,东京和千叶一样,横滨已成为日本的主要港口之一。横滨港经常被视为是东京的外港,沿岸设有大量的港埠设施与伴生的工业与仓储产业。横滨是日本东西方交流的重要城市。

横滨 (横浜)的意思是水平海滩。当前被梅田公园,大冈河和中村河所环绕的地区是一个被沙洲隔开的海湾。这个沙洲是最初的横滨渔村。由于沙洲从陆地垂直伸出,或者从大海看时水平伸出,因此被称为水平海滩

当时日本实行民族隔离政策,江户时代的横滨村只是一个住户家庭不到100个的小渔村。横滨与外国人的接触很少。

日本历史上的一个重大转折发生在1853714日,当时海军准将马修·佩里(Matthew Perry)带着一艘美国军舰抵达横滨以南,佩里将军在横滨与皇室委员见面。要求日本开放几个商业港口,德川幕府同意签署《和平与发展条约》。

最初商定,向外国船只开放的港口之一将是通向江户,京都和大阪的战略性高速公路通海道上的繁华的神奈川州(今神奈川区)。但是,德川幕府认为神奈川州离东海道太近,无法舒适,因此在横滨沉睡的渔村的进水口上建起了港口设施。横滨港于185962日正式开放。71日,横滨成为了对外开放的门户,发展成富有外地特色的城市。

为了保护英国在横滨的商业和外交利益,1862年建立了军事驻军。

日本先驱报 1861年和1865年出版的第一款冰淇淋和啤酒在日本生产。外国人在横滨也引入了日本的休闲运动,包括1862年的欧洲赛马,1863年的板球和1866年的橄榄球联合会。但是18661126日的大火烧毁了许多外国定居点,天花是经常性的公共卫生危害。

然而,这座城市仍然继续快速发展,吸引了外国人和日本人。1868年明治维新后,该港口被开发用来贸易丝绸,主要贸易伙伴是英国。

西方的影响和技术转让,促成了日本第一份日报(1870年)、第一台天然气路灯(1872年)的建立,以及日本在同年建造的第一条将横滨连接到品川和东京的新桥的铁路。

1887年,英国商人塞缪尔·考金(Samuel Cocking)建造了这座城市的第一座发电厂。起初供自己使用的这家燃煤厂成为了横滨合作电灯公司的基础。该市于188941日正式合并。

1889年日本实行市制,横滨市亦正式设立。当时面积只围绕横滨港的5.4平方公里,其后发展为关内地区的市政及商业中心。在税关以南是外国人居住区,税关以北是日本人居住地区。

横滨迅速成为日本对外贸易的基地。外国人最初占领了城市的低洼地区,称为Kannai,后来随着定居点的扩大而合并了许多俯瞰城市的高手山手区,居民区随之扩大。 

关内,对外贸易和商业区被一条护城河所包围,外国居民在大院内外都享有域外地位。

横滨是日本最具国际性的城市,外国人的地区从关内一直延伸到布拉夫地区和大型的横滨唐人街。

莫理循从上海转道抵达日本横滨港时,他就感受到了横滨的域外气氛。

20年前的1872年,儒勒·凡尔纳曾在他广为阅读的小说中描述过他从未去过的横滨,八十天环游世界捕捉了快速发展的国际化日本城市的氛围。

眼下的莫事循感到非常自豪,他是真正地踏上了横滨的土地,而那个儒勒·凡尔纳却没有如此幸运和机会。

 

2

 

百年前的横滨港人力车夫

 

莫理循刚下船不久,就有一个操着一口流利英语的日本向导热情地迎了上来。日本向导说:“你一定是个英国绅士吧?我可以带你去这里最好的旅馆,但价钱却是最便宜的。”经过一番讨价还价后,莫理循答应了。

这个日本向导立即拉来了一辆人力车,让莫理循上了车。

这时,莫理循才发现这个向导其实是个人力车夫。

人力车夫一边拉车,一边对莫理循介绍起横滨这座城市。

他告诉莫理循:

横滨市位于神奈川县东部,丘陵地南部是市内最高海拔点。市内最高的山峰是大丸山,海拔156.8米。河阶位于市的东西两部。低地位置大部分的海岸线已被填平,只有平舄湾是天然海湾,市岛的野岛是市内唯一天然岛。

横滨的天气一年四季温差较大,但是位于沿海地方,面向太平洋,每天的的平均温差较小。雨量集中在春季及秋季。冬天大多数时间放晴,不易看见积雪。

https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180725/af1de20c829c41b1a75bcf3b474e23bf.jpeg

   1869年,美国传教士强纳森在日本横滨传教期间,发明了人力车后,很快便在当地流行并使用。在最开始的阶段,人力车夫被当时的贵族富人所雇佣,专职为他们出行所使用。

也不知过了多久,这个自称为向导的人力车夫将莫理循拉到了横滨的一个英式建筑物前,这个建筑看上去很豪华。

人力车夫对莫理循说:先生,你的目的地到了。

莫理循按约定支付了车费。然后,兴奋地朝那别墅走去,心想这么便宜的住宿费就能居住这豪华的别墅,这向导没选错。

等到莫理循走到那别墅前,别墅院子里的狼狗就大叫了起来。一个看门人走了过来:“先生,你找谁?

莫理循说明自己是英国人,是到这里住宿的。看门人恼火地说:“这里是藤三小川的寓所!走,走!请你马上离开。”

莫理循回过头来,那个人力车夫早就不见了,这时他又发现自己随身带的雨伞也不见了。

 

3

 

百年前的日本第二大城市橫濱掠影:從漁村過渡到繁華大都市

江户时代的横滨小渔村

莫理循发现自己上当了,但不知那个人力车夫为什么要将他骗到这里?他看天色已晚,不免着急起来。

这时有几个日本流浪汉走了过来,围着莫理循要钱。无奈中的莫理循给了他们几块巧克力,其中一个会说英语的流浪汉嚼着巧克力对莫理循说:前面只有一个小旅馆,你可以去那里看看。

莫理循走了500米左右,到了那个简陋破旧的小旅馆,旅馆的招牌写的是日语。

莫理循说明来意后,旅馆老板用生硬的英语一口回绝了:我们这里只接收日本旅客,不能接受欧洲人入宿,特别是英国人。

莫理循急了,拼命解释。旅馆老板就是不让住宿。

后来,莫理循表示多支付一些住宿费,那是人力车夫说的住宿费的双倍价格。

旅馆老板终于答应了,但他对莫理循说:我这里住的都是日本人,如果有人问你来自哪个国家,你就说是美国,千万不能说是从英国来的。

莫理循在小旅馆住下了。晚餐是两片面包和一碗见底的玉米糊。

旅馆老板还算客气,他站在旁边告诉莫理循,这里是横滨郊区生麦村。

旅馆老板说:

1862914日,一个在上海做生意的英国商人查尔斯·里查德森(Charles Richardson)、他的雇员克拉克(Clark)、以及英国商人马歇尔(Marshall)夫妻骑马走在横滨生麦村的道路上,遇到了萨摩藩大名岛津久光的队伍,在清国习惯了高高在上使唤黄种人的英国佬显然把这里当成了上海,骑着马就走进了久光的卫队之中,卫队武士大声呵斥英国佬,让他们退下,英国人不知是听不懂还是根本不在乎,拒不退让,正在双方交涉中,英国人的马突然受惊了,冲到了久光的座驾很近的地方引发了混乱。

卫队中的萨摩武士勃然大怒,奈良原喜左卫门第一刀就从里查德森的左肩切到右肋,斩开了锁骨和肋骨,紧接着久来村利休一刀从里查德森的左下腹直斩到腹股沟,肠子马上流了出来,里查德森落马后,旁边的武士大发慈悲的一刀终于结束了他的痛苦。其他两名男士一个肩部被完全砍断,另外一个背部受了重伤,但两人都依靠马匹逃生了。这大概是因为武士站在地上斩杀骑在马上的英国人,不好发力因此被他们侥幸逃命的缘故。

马歇尔夫人因为是女流之辈幸得不死,但萨摩武士斩掉了她的帽子和几根头发,以示惩戒。这也算是活人之剑吧。

1862914日那天,日本人和英国人之间发生了第一次大规模冲突,事情的经过很简单,有4个英国人遇到了日本地方诸侯——萨摩藩的诸侯护卫队,护卫队里的武士让英国人立刻掉头回去,然而双方语言不通,交流中有误会,导致萨摩武士拔刀砍人,4个英国人一死两伤。 因为事发地点就在横滨市郊生麦村,所以叫生麦事件1863年,生麦村又发生了同样的事件。

旅馆老板说的那些事,让莫理循想起了陪他乘船到横滨的孔雪渊曾对自己说过的 东禅寺事件。但旅馆老板讲述的故事比孔雪渊所说更具体详细。

“这附近是否有个东禅寺?”莫理循问旅馆老板。

“有哇,”旅馆老板愣了一下,他不明白眼前的这个英国人怎么知道生麦村有个东禅寺。

旅馆老板对莫理循说:你不要到那里去,寺院旁边有个浪子御所,那些浪子就居住在那里。他们雇佣了一些车夫到港口拉客,将他们诱骗到此地后,就设计让他们在落魄中下榻我这小店,让我收取双倍的住宿费,其中一半得缴付给他们,作为保护费。

正说到此时,旅馆老板突然止语,朝门外跑去。原来有几个浪子正前来收保护费。

旅馆老板向浪子缴纳了保护费,不知又说了些什么,其中一个浪子就朝莫理循走来,也不说话,只是上下打量着莫理循。突然,伸出右手,将莫理循插放在西装上衣口袋里的手帕抢走了。

莫理循虽然愤怒,但还是忍住了。

浪子们走后,旅馆老板过来赔不是:惊扰了。他们问我,你是不是英国人?我说是美国人。这才免受厄运。这里的人都憎恨英国人,唯有对美国人稍微客气些。你好好休息一晚吧,明天请早早离开生麦村。

这一晚,莫理循无法入眠。

 

4

 

莫理循在这家生麦小旅馆睡不着了,他就翻出一本事先准备好的介绍日本历史的小册子看了起来。

186813日,日本的明治天皇颁布了“五政复古”诏书,这是日本著名的明治维新运动的开始。

19世纪中叶,一向奉行“锁国政策”的日本,遭到美、英、法、俄等国的侵略,面临着严重的民族危机。

日本人民仇视外国侵略者,更痛恨和侵略者相勾结的幕府。农民和市民纷纷起义,开展“倒幕”运动;中下层武士、商人、资本家和新兴地主中的改革势力也投入了“倒幕”斗争。

就在13日这一天发动了政变,由明治天皇召开有倒幕派皇族公卿,大名和武士出席的御前会议,宣布“五政复古”,恢复天皇亲政、废除幕府,成立新的中央政府,并责令幕府将军德川庆喜交出领地和财产。16日夜间,德川庆喜逃往大阪、集中兵力反扑。内战爆发。

1月底,倒幕军在京都附近击败幕府军队,德川逃往江户。2月,天皇组织了讨幕军,由于广大农民和城市贫民积极配合,倒幕军终于打败了比自己数量大3倍的幕府军,德川庆喜被迫投降,倒幕派取得了胜利,建立起以明治天皇为首的日本新政府。

明治天皇废藩置县,将全国划为372县,消灭了国内的封建割据势力,建立起一个统一的中央集权的国家,为发展资本主义扫除了障碍,自此以后,由明治天皇主政,进行了一系列改革,使日本走上发展资本主义的道路。这在日本历史上称作“明治维新”。 

 

日本明治天皇睦仁(图源:VCG)

日本明治天皇睦仁

 

在明治维新中,日本首先需要解决的问题就是幕府在集权联合议政之间的矛盾。幕府当然不想丧失200多年的政治权力,想把政权捏在自己的手中,但维新志士却不想再听从幕府号令,主张全国300多个诸侯联合议政,让天皇做国家的最高统帅。

当时,19世纪是东西方大交流的时代,日本已经看到东方霸主中国被英国打败了两次,所以有识之士早就准备为日本找一条出路,找一个新的学习对象,而他们找的这个对象就是英国。因为日本的社会把人分为四个等级,分别是天皇、幕府、诸侯、平民,这种社会形态和英国社会很像,所以日本人对英国制度接受起来很快。

186710月,在维新志士的建议下,幕府将军宣布关闭幕府,把一直以来把持的大政奉还给了天皇。大政奉还正是明治维新走向成功的第一步。

萨摩藩维新志士认为,英国支持他们推翻幕府统治的行动,所以他们尽全力想推动新任英国驻日公使巴夏礼访问萨摩藩。萨道义作为巴夏礼的翻译跟萨摩藩维新志士的领导者西乡隆盛见了面,两人相谈甚欢,结下了深厚的友谊。萨道义已经彻底成了日本人的朋友。正因如此,他开始更多地介入到了明治维新,甚至参与到1868年的戊辰战争之中。

当时,德川幕府虽然宣布大政奉还,自己退居二线,但是这样也没有让维新志士感到满意。维新志士追求的是让德川幕府彻底退出日本政治舞台。所以在18682月,维新志士鼓动天皇下诏进行王政复古,也就是彻底取缔幕府,重塑天皇权威。幕府当然不甘心这么退出历史舞台,所以双方就开战了。

萨摩、长州等藩兵组成的维新军队获得天皇下诏认可,士气极高,而旧幕府军队看到自己失去大义名分,节节败退。对于维新派来说,整场战争极为顺利,短短三个月时间,新军就从京都一路东进,逼近幕府的大本营江户城,而原幕府的将军德川庆喜在经历了一系列失败以后,公开声明放弃抵抗。

 

http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/3a609c0c89d845df861975ef9115d70c

维新派武力讨伐德川庆喜

 

维新派首领西乡隆盛希望武力讨伐德川庆喜,但如果是那样,德川家必然会依托江户城和维新军队打巷战,江户城肯定要遭遇战火浩劫。而且,日本也很可能因此爆发更大规模的内战,那么整个日本历史恐怕都要改写了。

就在这个关键时刻,英国公使巴夏礼站了出来。他强烈反对西乡隆盛的武力讨伐,认为从国际法角度看,已经放弃抵抗的德川庆喜不应再受到攻击。他甚至以拿破仑举例:日本不应该处死德川庆喜,就像西方国家不处死拿破仑一样。他告诉西乡隆盛,这种文明人的做法更容易获得西方国家的接受,那样的话,西方国家也会更容易接受日本的维新政府。

对于巴夏礼的劝诫,西乡隆盛一开始有些不以为意。但随后,由于英国公使馆派遣萨道义监视维新军队的行动,新军感受到了巨大的国际政治压力。面对这种压力,西乡隆盛迅速做了一个180度的转变,从武力讨伐德川庆喜转为和平解放江户城,维新军队与幕府最终达成江户无血开城的协议。

维新军队进驻江户城,德川庆喜也仅仅遭到流放处理。

英国人这种宽容的态度,也让日本人更信服他们了。而且这种态度也在客观上降低了日本维新派和英国全面合作的戒心,所以,日本开始更坚定地学习英国,走向国际化。

莫理循阅读了这些资料后,他的自信又回来了,他相信英国与日本的关系已走向正常化,他可以在日本找到发展自我的机会。

 

5

 

英国驻日大使馆- 维基百科,自由的百科全书

英国驻日公使馆

 

第二天一早,莫理循就悄然无息地离开了生麦小旅馆,沿着来时的路,重返横滨港。敢于冒险独行的莫理循,在平地上行走,这对他而言并非难事。

莫理循返回横滨港后,很快就找到了英国驻日公使馆。一位英国副领事接见了他。

莫理循出示了自己的护照及其他相关证件。解释了他此行日本,希望能在这里找到一份从医的职业。

那位英国副领事从热情渐渐变得冷漠起来。因为,莫理循拿不出旅行日本的护照。

英国副领事对莫理循说,你在日本寻找工作和生活,不能使用英镑,因为英镑不能在日本民间流通,这里的日本人对英国人存在误解,甚至憎恨。你在这里使用英镑,无异在给自己添加麻烦,我们也很难对你实施保护。

在英国副领事的指导下,莫理循在港口设立的本银行将英镑去兑换成日币。日本银行的出纳员将莫理循携带的英镑全部兑换成了日币。

当莫理循重新返回英国驻日公使馆时,接见他的那位英国副领事对莫理循说,关于你留在横滨寻找工作的事,我们作了研究,你不能留在这里。你既没有有效的护照,也没有担保人,你也没有足够的资金在日本投资或生活。为了维护大英帝国的尊严,你必须离开之里。

英国副领事说的话,令莫理循非常愤怒。但无论他怎么解释也没用,此时两个英国卫兵走了过来,将莫理循带到了一个休息室。

休息室里的一个英国人走了过来,他向莫理循伸出手来说:“莫理循先生,见到你很高兴。我叫贝利·桑塞姆,是英国航运公司的雇员,是公司老板威廉·威利斯先生通知我,接你到神户,那里对你来说,或许可以找到美好的明天。

这一切都发生的那么突然,令莫理循不知所措。

贝利·桑塞姆告诉莫理循,英国航运公司最大的国际海上运营商,公司老板威廉·威利斯先生让我告诉你,你可以免费乘坐公司的航船去神户,包括在船上的住宿都是免费的。所有的费用都由英国驻日公使馆支付。

莫理循已经意识到,自己被赶出横滨了。但他没想到的事又发生了。

贝利·桑塞姆对莫理循说,英国航运公司的客轮不使用日元,如果你要在船上花费的话,需将日币进行兑换。

莫理循无奈地又去了本银行,准备将部分日币去兑换成英镑。结果,日本银行的出纳员将莫理循需兑换成英镑的日币,恢复兑换成英镑时的计算让他怒火万丈。才间隔了几个小时,他的英镑价格就几乎算是掉了三分之一。

日本银行出纳员解释说,这不存在恢复问题,每一笔业务都是新业务,都得按照规矩办理。再说,英镑在日本不值钱,没有日本人会使用英镑。

莫理循在事后的回忆录中曾有条有理地记录了他在日本横滨旅行时受到的这次遭遇,记下了自己受过哪些部门或个人的骗。包括英国副领事、英国航运公司、日本银行的出纳员、日本导游、横滨的旅馆老板。此外,还记下了他的雨伞和手帕也被偷抢了。

但是,莫理循没有料到,在接下来的日子里,也就是他在去神户的途中,他遇到了更意想不到的麻烦事。

 

 

 

 

没有评论:

发表评论