远走他乡的佛教
阿古登巴与驴子离开寺院后,一路上,阿古登巴对驴子说:印度教诞生之后,遭遇过两次强有力的挑战,分别来自佛教和伊斯兰教。
佛教挑战来自阿育王时代。其实阿育王自己也是雅利安人,是他首次统一了印度,开创了类似秦始皇的伟业。当时阿育王为了巩固政权、遏制雅利安权贵,便大力扶持佛教对抗传统的印度教。因为释迦摩尼大概率是印度本土人。东方人认为释迦摩尼出生于东部土著人聚集区,雅利安人去那一带的时间较晚;西方人则大多认为释迦牟尼是雅利安人,并称他创立的佛道就是“雅利安道路”。
阿古登巴说:从阿育王的角度看,要建立大一统王国,要当所有人的国王,就要扶持印度土著对抗旧贵族集团,所以释迦摩尼是印度土著的解释比较合理。其实,不论释迦摩尼是不是雅利安人,但佛教的信徒基本上都是印度底层人。佛教是地地道道的印度本土宗教,其“众生平等”思想,是抑制种姓等级制度的天然利器。
阿古登巴继续说道:只是阿育王的事业并没有持续下去,因为阿育王死后不久,印度就开始分裂。象征印度本土教派的佛教,在和雅利安人创建的印度教的博弈中,逐渐式微,最终还是被淹没在历史尘埃之中,唐三藏取经的那兰陀寺最终陨落。
在古老的中国秦始皇死后,秦帝国灭亡;但汉承秦制,把制度延续下来。遠走他鄉的印度佛教,传到了西藏,也传到了中原,还传到了东南亚。
印度佛教陨落的过程,隐含着征服者对被征服之地的打压,即雅利安人对印度土著文化与意识形态的镇压。实际上来说,佛教和印度教的较量,相当于本土宗教和外来人创建宗教的博弈。佛教在印度輸了,卻在世界各地發揚光大。
驴子听了阿古登巴的叙述,似懂又非懂。如果说对牛弹琴毫无意义,那么对驴说教同样没有效果。
阿古登巴当然明白这个道理。但他依然自说自话:纵观世界宗教史,比较大的宗教中,只有佛教在其本土熄灭了。搞笑的是,印度人竟然忘了印度历史还有过佛教这档子事。佛教在印度本土的陨落,意味着印度土著放弃“平等”之念想,他们的精神已彻底被征服。
阿古登巴望着似懂又非懂的驴子,唱起了通俗的雪域民谣《信仰》:
我们曾经是一群自由的野牛,
我们在任何地方自由的生存,
我们的信仰就是快乐的自由。
但当我们的自由被无情剥夺,
我们的信仰也就失去了方向,
我们被沦落为权贵们的奴隶。
那些只知耕耘不求收获的牛,
所有的艰辛付出将一无所获,
没有明确信仰的激情会冷却。
什么才是我们应追求的信仰,
你的信仰就是民主自由平等,
金钱和权力不会让恶魔永生。
雪域文化涵盖了中国的西藏、青海,也包括印度、尼泊尔、不丹、孟加拉国国和巴基斯坦等。我以传说中智慧过人的阿古登巴为主角,运用诗歌体和散文体结合的传统寓言创作方法,故事中有故事,短篇形成長篇,並配置自己的漫畫插圖,开始创作汉英版《雪域寓言》。撰写寓言故事能让我返老回童。研究雪域文化则是我防止老年痴呆的药方。
回复删除