印度的孙悟空
“孙悟空”这号中国神话中最受欢迎的“猴神”，不论是来自东方或西方国家、披着黄、白或黑皮肤、口操中文或外语，绝无一人对它感到陌生。 印度人把孙悟空称为“中国的哈努曼”，而中国人却把哈努曼称之为“印度的孙悟空”，这两只“神猴”有什么关联？
阿古登巴与他的座骑驴子来到小河边的菩提树下，他对驴子讲述了印度神猴哈努曼的传说故事。
驴子说：阿古登巴先生，你给我讲述了神猴哈努曼出世和出山、渡海的故事，原来他是风神的儿子，他手握金棒，腾云驾雾，神勇广大，居然会73变，比孙悟空还多了一变。我怎么总感觉这个印度神猴哈努曼就是中国的孙悟空。
阿古登巴笑了：应该说中国的孙悟空就是印度神猴哈努曼。在印度文学中占有重要地位的“神猴”哈努曼比起中国的孙悟空还早了1000年，其历史遗迹出现在敦煌壁画，浮雕则出现在印度尼西亚日惹普兰巴南寺、吴哥窟及泰国古庙等。神猴哈努曼是齐天大圣的老祖宗。有不少史学家也表示，对于“孙悟空起源自印度神猴”的说法，大家不必认真，由于不同文化之间相互交流和传播，才能促进人类文明的发展。
阿古登巴解释道：
早期中国新文化运动的领袖之一胡适认为，《西游记》的孙悟空原型就是取自哈努曼。他说：“我总疑心这个神通广大的猴子不是国货（中国），乃是一件从印度进口的。也许连无支祁的神话也是受了印度影响而仿造的。” 他提出，随着佛教东传中国，印度史诗《罗摩衍那》记载的“楞伽城大战”中大闹无忧园的情节，就是孙悟空72变的故事原型。大多数学者虽然认为孙悟空诞生的典故源自于印度教的哈努曼神猴，但也受到中国佛教与道教思想的影响，是多种文化综合影响下的产物，由此更体现了猴子文化的丰富性。
阿古登巴说道：
据说，哈努曼是长生不死的，他从古至今依然活着。印度历史悠久的伟大史诗《罗摩衍那》原以梵文写成，神猴哈努曼是主人公之一，其成书时间大约不早于公元前300年。 该史诗中讲述了哈努曼帮助阿逾陀国王子罗摩（Rama）从魔王罗波那（Ravana）手中救出王妃悉多（Sita），烧毁魔王的楞伽城，飞到喜马拉雅山取回药草，救治罗摩的伤兵。罗摩为报答他竭力相助而赐他长生不死。
哈努曼是风神之子，他的出世有着不凡的经历。哈努曼得道于始祖大梵天的真传，专为天地冥三界除恶扬善。他的武器虎头如意金棍在锄妖铲魔、扶正祛邪中立下了赫赫功劳，其来历与去向既令人称奇，也使人迷惑不解。
相传，哈努曼可飞腾于空中，其面容和身躯可随意变化，能移山倒海。又说，哈努曼面如红宝石，毛色金黄，身躯高大，尾奇长，吼声如雷，力大无比，可移动山岳，可捕捉行云。他的另一种形象是拥有5张脸和8只手，聪明非凡，是智慧和力量的化身。
据说，哈努曼刚出生时，见到太阳，以为可食，便一把抓到手中。为了使太阳免遭不测，因陀罗（Indra）急忙以雷霆击哈努曼之颚。颚称为“Hanu”，“Hanuman”意指其突出的颚，哈努曼的名称由此而来。
哈努曼的故事是印度神话中的精品，为印度人民除暴安良立过大功，所以被奉为神，受到敬重。他不仅在印度家喻户晓，而且在东南亚各国人民的心中亦敬他为英雄。
阿古登巴说道：我踏遍了中国、印度、斯里兰卡、巴利岛等地，看到各种不同造型的哈努曼神像。印度的哈努曼神像，雕工较浅，故少了立体感。 巴利岛的哈努曼雕像生动地刻画出他与毒蛇搏斗的表情。 柬埔寨的哈努曼神像做跪拜恭敬状。 哈努曼的另一个造型被称为“五面猴”，有着鸟王、人狮、猴、驴、猪五副脸相。尼泊尔的哈努曼神像，气势强大，令人望而生畏。人们一般所见的哈努曼神像面带慈祥，身躯与普通人无异；然而，据说真正的哈努曼长相非常凶悍，而且全身长满毛发。不同地区的哈努曼都有不同版本的故事，但内容基本上大同小异，主要是以《罗摩衍那》的故事内容为基准。
座落在吉隆坡十五碑史考特路（Jalan Scott）的哈努曼神猴庙，已有逾百年的历史。 寺庙外有许多哈努曼神猴的石雕像，有来自印度、泰国、巴利岛、柬埔寨、越南和尼泊尔。它们大小不一，或坐、或站、或双手合十，做祈愿状，但令人印象深刻的，是屋顶上手持短刃与毒蛇搏斗的石雕，毒蛇狰狞地张开血盆大口，紧紧缠绕着哈努曼的身躯，但哈努曼无所畏惧，与之对抗，它展现了哈努曼的神勇。虽说来自不同的国家，但哈努曼的形象大体上十分统一，双眼与嘴巴突出、戴头箍，面目凶恶。进入庙内，里头的哈努曼雕像半人半猴，似乎更人性化，彩色雕像的哈努曼绿脸、红鼻。庙宇天花板的壁画，由来自印度的艺术家亲手绘制，色彩鲜艳夺目，画功精细。庙宇天花板上的壁画描述了哈努曼的一生，全是由来自印度的艺术家亲手绘制。
阿古登巴又说道：孙悟空是中国的哈努曼。孙悟空会72变、腾云驾雾，而且有一双火眼金睛，能看穿妖魔鬼怪的伪装；一个筋斗能翻十万八千里；使用的兵器如意金箍棒，能大能小，随心变化。他被誉为是机智与勇敢的化身，代表了人性中的善良、正义、自由的情怀和追求。”
阿古登巴唱起了一首歌颂神猴的歌曲 《圣猴佑民》：
印度的孙悟空
中国的哈努曼
半人半猴
绿脸红鼻
火眼金睛
大颚突出
毛色金黄
尾巴奇长
身躯高大
吼声如雷
得道梵天真传
专为三界除恶
头戴金箍
手握金棒
化身多变
能大能小
腾云驾雾
锄妖铲魔
移山倒海
扶正祛邪
没有评论:
发表评论