可怜的豆娘 Poor damselfly漫画

春暖花开时节，在河溪边，小池旁，常见成双成对的蜻蜓翩飞着。或悬停，或静驻，或穿梭忙碌在花草间。它们体态轻盈，身姿优雅，用斑斓的色彩旋起生命之舞。如天地精灵，在莲叶与水草间飞翔。 认真观察就会发现，蜻蜓有大小之分。大的才叫蜻蜓，小的另有一个更优雅的名字，叫豆娘。 为何叫豆娘？这名字是从音译过来的。小飞虫英文名是damselfly，dam的读音似“豆”，豆有小的意思，所以damselfly就译成了豆娘，也可算很有意味的翻译典范。 中国古代文化人对昆虫的认知其实很肤浅，从许多诗人写过的颂咏蜻蜓的诗中，就可以明白这一点。如唐代韩偓写的《蜻蜓》，宋代杨万里写的《小池》：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”还有“行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头”，“日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞”，“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”，“花留蛱蝶粉，竹翳蜻蜓珠”，“翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝”等等，意境均美妙。 这些文化人对蜻蜓作了优美的描述，却并不知道，他们描写的蜻蜓就包括豆娘，甚至主要描写的小蜻蜓就是豆娘。受这些文化人的影响，几乎所有人都爱上了蜻蜓，却不知道豆娘的存在。豆娘也就名不见经传。 豆娘，是昆虫纲蜻蜓目束翅亚科食肉昆虫。在中国大约有650种。豆娘与蜻蜓的区别也较大。蜻蜓个大，以黑大粗为主；豆娘却身体小巧玲珑，娇小纤细，体态优美，翅膀色彩鲜艳。复眼发达生于头两侧，咀嚼式口器，触角刚毛状；前后翅形状相似，翅脉中室四方形，翅翼生有翅柄，四个翅膀几乎一样大小。豆娘体长最大可达6-7厘米。 一个简单的方法就可以分清豆娘和蜻蜓的区别。形体一小一大是显著的区别。除了体型颜值，还有眼睛的区别。蜻蜓的一对复眼，上面贯通；而豆娘的眼睛，独立且更凸出。豆娘的眼睛拉得很开，整个头部状若哑铃，看它们的脸，感觉时时在微笑，显得那么呆萌。另外，观察它们休息时的形态，豆娘的翅膀会折叠在一起，直立在背上，像姑娘绾的马尾辫；而蜻蜓的四个翅膀会展开，在身体两侧平展，像固定翼飞机。且蜻蜓快速高飞，而豆娘则慢速低飞。 豆娘在世界各地都有分布，尤其以热带地区最多。 豆娘喜栖息于流水性的溪流、山沟、田沟、或静水性的池塘、湖泊、沼泽、水洼、水田等水域中。豆娘主要是以体型微小的蚊、蝇和蚜虫、介壳虫、木虱、飞虱、摇蚊等昆虫为主食。豆娘是益虫，也是人类的好朋友。但豆娘很弱小，到处是天敌，鸟雀、螳螂自不用说，它们还容易成为蜘蛛、壁虎的盘中餐。 豆娘还是一种环境指示昆虫，在某一水域中，豆娘的数量多少直接反映水质的好坏，如果一个地域生活的豆娘数量越多，则说明此地周围的水生环境较好。 中国有句名言，叫“蜻蜓点水”。描述蜻蜓贴着水面起舞，突然用尾巴在水里触碰，一下，又一下，姿态轻盈灵巧。其实，这又是一种误解，这不只是蜻蜓贴水起舞，豆娘也会如此。这是他们在产宝宝呢。 豆娘和大部分种类的蜻蜓一样，都是以点水的方式产卵，一般将卵产于水中；有些则在水草中用产卵器把卵注入水草或者植物的茎内。 豆娘一生经过卵、幼虫、成虫三个阶段。豆娘妈妈把卵产在水生植物上，过一段时间，卵孵化出幼虫——水虿。水虿要在水中生活很长时间，约半年。它们以鱼卵、小蝌蚪、孑孓为食。等到春暖花开季，它们才脱去褐色外壳，羽化成一只只漂亮的豆娘。 让人惊呆的是：当雌性豆娘交配结束以后，在产卵时，雄性伴侣会用尾巴末端抓住雌性豆娘的脖子，控制雌性豆娘活动，这样做的目的是阻止其他雄性与它交配。 更让人不可思议的是，弱小的豆娘生命却只有十来天，与其整个生命历程相比，实在太短暂了。 可怜又可悲的豆娘，从不会与蜻蜓争高下，在飞行时总处于下风；在休息时又收敛自己的翅膀，不象蜻蜓展翅张扬。在人们的赞美声中全是颂扬蜻蜓的优美，又有谁为豆娘说过好话？ 豆娘的交配 蜻蜓 dragonfly 豆娘 damsel-fly 复眼 Compound eyes 触角 feelers 翅膀 wings 水虿 Water worm 蜻蜓点水 Dragonfly skimming the water