1
绝大多数国会共和党议员不承认拜登当选
2020年12月06日大纪元记者张婷综合报导：根据《华盛顿邮报》的一项最新调查，绝大多数共和党国会议员不承认拜登当选。
《华盛顿邮报》的调查对象包括国会参众两院的249名共和党议员，其中222名共和党人不承认拜登当选。将近90%的共和党议员不会表明谁是大选的赢家。
同时，来自亚利桑那州的联邦共和党众议员保罗·戈萨拉（Paul
Gosar）和阿拉巴马州的联邦共和党众议员莫·布鲁克斯（Mo Brooks）公开坚称川普赢得了这次大选。
《华邮》的这项调查是在川普总统周三（12月2日）发布了一段46分钟视频后展开的。川普在视频中说，这可能是他做过的最重要的演讲。
11月3日美国大选后，美国主流媒体在大选舞弊疑云尚未解决的情况下，自行宣布民主党总统候选人拜登当选。但多州不断爆出各种选举欺诈乱象。宾夕法尼亚州、亚利桑那州、密歇根等摇摆州近日进行的公众听证会上，有多位证人公开作证，揭示各种选举欺诈和违规行为。
正在寻求连任的川普在周三的演讲中说，想提供目前的一些最新工作进展信息，以“揭露11月3日这一漫长荒谬选举中发生的巨大选民欺诈和违规行为”。
他提到，美国人本该拥有最大特权——选举权。“作为总统我而言，没有比捍卫美国法律和《宪法》的更高职责。这就是为什么我决心保护我们的选举系统，该系统目前正受到蓄意攻击，并且在总统选举之前的几个月就已经开始了。”他说。
力挺川普的共和党联邦众议员布鲁克斯表示，在1月6日国会联席会议（Joint Session of Congress）对选举人团投票结果进行认证时，他计划提出挑战。他表示，这次大选遭窃，如果只计合法选票，川普才是赢家，国会认证应该反映这一点。
2
名家专栏：华盛顿沼泽大鳄的报复
2020年12月05日英文大纪元专栏作家Kenneth
R. Timmerman撰文／张雨霏编译：拜登-哈里斯（Biden-Harris）竞选团队宣布了许多可能的内阁人选，看起来就像奥巴马和希拉里政府里B团队（B-team）的“残羹剩饭”。
【译者注，B团队往往指二流团队，通常由于缺乏更多合格的（ A团队）人员或这些人觉得大材小用，不愿意处理某个特定问题，因此派遣B团队来解决。】
曾在国务卿约翰·克里（John Kerry）手下任副手的托尼·布林肯（Tony Blinken）晋升为国务卿。他公开承诺重新开放位于华盛顿的巴勒斯坦解放组织办事处（Palestine Liberation Organization office）、恢复对巴勒斯坦人的援助、重新加入世界卫生组织，而且最重要的是，无条件恢复失败的伊朗核协议。
任命为国家情报总监的艾薇尔·海恩斯（Avril Haines）是约翰·布伦南（John Brennan）的得意门生，她曾在布伦南和苏珊·赖斯（Susan Rice）领导下的国家安全委员会（National Security Council）工作，然后加入中央情报局（CIA）担任布伦南（Brennan）的副手。
上任后，她将立即停止对选民欺诈和选举干扰的所有调查，也会停止与美国流氓情报机构非法监视川普2016年竞选活动和川普白宫团队有关的文件解密。
拜登已经任命了史蒂夫·里切蒂（Steve Ricchetti）为白宫高级顾问。里切蒂作为一名超级游说者，其家庭游说公司就中美贸易问题游说国会，于2020年第三季度从一家美国公司获利4万美元，并在奥巴马第一个任期内亲自担任大型医药公司（Big Pharma）的代表。
1999年至2000年，里切蒂在商务部长比尔·戴利（Bill Daley）手下任职期间，努力说服美国国会授予中共“最惠国待遇”，这成为中共赶超美国成为世界最大经济体的马拉松竞赛中，克林顿送给北京当局的最重要礼物。
同样是在白宫，拜登任命杰克·沙利文（Jake Sullivan）出任国家安全顾问，他曾在希拉里·克林顿（Hillary Clinton）手下长期任职。沙利文曾为时任美国驻联合国大使苏珊·赖斯创作欺骗性的论点，声称YouTube视频引发了2012年9月11日对美国驻班加西领事馆的袭击，他因在其中扮演的角色而闻名。
还有其他十几人，他们都是众所周知的沼泽中的大鳄，他们了解华盛顿是如何“运作”的。他们将确保迅速将川普的留任官员解职，即使是那些通过官僚晋升而不是通过政治任命上任的人。
川普上任的第一个月应该做了同样的事情，但共和党人太客气了，以致无法净化政治敌人的官僚作风。这导致针对总统的失败的俄罗斯调查持续三年之久，以及因虚假的乌克兰“电话门”引起的总统弹劾案。
中东的反应
其实在宣布这些提名之前，整个中东对拜登-哈里斯政府的可能人选的反应都是坚定而明确的。
埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西（Abdel Fattah
al-Sisi）和一群保守派沙特牧师警告前副总统（拜登），不要再重复他任期早些时候的错误，因为他和总统巴拉克·奥巴马、国务卿希拉里和布伦南都向穆斯林兄弟会和其它激进的圣战组织敞开怀抱。这导致了埃及、利比亚和突尼斯的亲美政权的瓦解，叙利亚无休止的内战，以及伊斯兰国（ISIS）的崛起。
阿拉伯联合酋长国担忧，拜登政府将通过取消F-35联合打击战斗机的出售协议，以惩罚他们与以色列达成亚伯拉罕和平协议。而且理所当然，以色列担心拜登会把美国大使馆从以色列首都耶路撒冷撤出，并再迁回特拉维夫，以惩罚以色列政府没有与巴勒斯坦人和解之前，就与其它阿拉伯国家达成和平协议。
由于担心拜登会履行其诺言，恢复失败的伊朗核协议，沙特阿拉伯国王已经警告世界各国领导人对伊朗采取“坚定立场，以确保防止伊朗政权获得大规模杀伤性武器”。
只有德黑兰的领导人欢欣鼓舞。伊朗总统哈桑·鲁哈尼（Hassan
Rouhani）夸耀，拜登政府将“向伊朗国家投降”，而国营媒体的编辑们似乎在争夺最具侮辱性的反川普头条新闻奖。
伊朗领导人有充分的理由为川普表面上的失败感到高兴。由于美国的经济制裁，伊朗经济正处于崩溃的边缘，国内的动荡一直在加剧。他们指望拜登总统履行其竞选承诺，取消美国制裁并立即重新加入失败的伊朗协议，而不要求任何让步。
拜登是伊朗核协议的坚决支持者，他表面上的大选胜利立即获得德黑兰在美国的首席非官方游说者的叫好，称其为“希望的曙光穿透黑暗”。
包括我本人在内的对该协议的批评者长期以来一直主张说，该协议允许伊朗继续开发新一代的铀浓缩离心机，并运营从事核武器设计的研究设施，从而为伊朗提供了获取核武器的路线图。
维也纳国际原子能机构在其最新的有关伊朗核计划的报告中指出，伊朗目前已经生产了约3,614千克浓缩铀，是伊朗核协议允许数量的12倍以上，尽管伊朗承诺在美国撤军后维持伊朗核协议的限量，以便他们可以继续与欧洲进行贸易。拜登和他的顾问都说过，他们不会要求伊朗去掉多余的铀产量。
备受推崇的核监督机构科学与国际安全研究所（Institute for
Science and International Security）最近报导，伊朗在德黑兰以南马里万（Marivan）附近的一座深山里，建造了另一个秘密的核武器开发试验场。
尽管大多数美国人会将拜登的国家安全团队视为沼泽大鳄的复仇，但伊朗将其视为一个机遇，而以色列和沙特阿拉伯则将拜登团队及其伊朗政策视为对他们安全的直接威胁。
3
名家专栏：乔‧拜登对国家安全构成风险
2020年12月04日英文大纪元专栏作家Brian
Cates撰文／张紫珺编译：正如我在前些日子的专栏中所言，根据公开呈现的证据，在乔‧拜登（Joe Biden ）担任美国副总统期间，拜登家族就可能是一个国家安全威胁。且我们甚至尚未看到据称被亨特‧拜登（Hunter Biden）遗弃的笔记本计算机上的所有证据。
倘若拜登家族入主白宫，之前所有使其成为国家安全威胁的问题不仅会再次浮现，还会由于拜登的职务权力更大，影响更深，而使威胁变得更严重。
即使不考虑拜登家族在中国、伊拉克和乌克兰等国的不正当商业交易，重大安全问题仍然如影随形。
无妨直言，亨特‧拜登是勒索目标。基于之前笔记本计算机披露的内容，几乎毋庸置疑，小拜登会成为外国情报部门的首要目标——这还是假定他还没有被收买的情形下。
拜登任人唯亲一直是个“公开的秘密”
拜登家族的裙带关系一直是华盛顿最大的公开秘密之一，众人皆知。人们对此议论纷纷，主流媒体亦做了相关报导。但后来却不了了之。
早在2012年，拜登在奥巴马政府主管伊拉克事务期间，有多篇新闻报导，吉姆‧拜登（Jim Biden）获得了一份价值15亿美元的建筑合同，报导中简短地问了些“令人忧虑的问题”。尽管吉姆‧拜登此前并无建筑行业的从业经历，这件事情还是发生了。
然后，2014年4月，亨特‧拜登实际上被赠予了一个薪水极高的公司董事会成员职位，该公司是一家名为“布里斯玛”（Burisma）的乌克兰能源公司。此事发生在其父被任命为为奥巴马政府乌克兰事务最高负责人之后不久。当时，接连有几条新闻试探性地指出，小拜登完全没有能源行业方面的从业经验。
尽管吉姆‧拜登缺乏建筑行业经验，亨特‧拜登亦没有能源行业的专业知识，但他们却公开揽下了利润丰厚的商业交易和高薪的董事会职位，个中原因不言自明。这些和任何技能或工作经历关系不大，反倒跟他们的姓氏更有关系。
在当时，这种事情看起来很糟糕，所以不少人提出质疑。但每当有不识趣的记者敢向乔‧拜登问及这些明目张胆的利益冲突时，他都有一个标准的应对伎俩，多年来一直得逞。
副总统会大声否认，称根本不存在这些利益冲突，并宣称他从未与家人讨论过这些外国商业交易或工作。拜登会声称，自己与这些事情毫无干系，家族内部从未谈论过这些事情，于是这个问题又会平息下来——至少能平静一段时间。
这种辩解一直都很荒谬，现在有了那台笔记本计算机以及托尼‧波布林斯基等吹哨人所披露的信息，就更显荒谬。
尽管最近有了这些进展，对于这些重要的问题，拜登还是顽固地拒绝提供任何新的回复。他越来越愤怒地否认，然后迅速地转移话题。
拜登：中共政权的积极吹鼓手
曝光的丑闻越多，乔‧拜登受北京政权不当影响的可能性就越大。他一直是政治精英建制派最积极的中共吹鼓手之一。
自从前总统理查德‧尼克松在1972年对中国进行历史性访问（当年恰好是拜登首次进入美国参议院）以来，开拓中国广阔市场的愿景就一直在华盛顿和华尔街的美国政治掮客们的脑海中飞舞。
目前的大瘟疫、香港民主抗争被打压、新疆维吾尔人的遭遇、NBA的怯弱等等，都是某些人的贪婪而导致的严峻现实。美国政客和企业对真正的暴君卑躬屈膝，这已经有一段时间了，只是这种卑劣的行为直到今年才引起人们的注意。
直到唐纳德‧J‧川普（川普）（Donald J. Trump）赢得2016年总统大选，美国才对中共在美国和其它地方进行的颠覆活动进行严厉反击。
几十年来，美国的关键产业都被外包到如中国等其它国家。中共病毒（武汉肺炎）大流行凸显出这个重大国家安全问题，现在川普总统开始实施与中共脱钩，将这些产业带回美国，此举已是刻不容缓。
川普这一鲜明政策，是美国国会、华盛顿智库和华尔街游说机构的众多政治精英们极力阻止的。在过去几十年里，这些人负责解体美国工业并将其转移到中国等地，从而获得了相当丰厚的酬劳。
拜登已经明确表示，倘若他在白宫主政，他将全力反转川普对伊朗、俄罗斯以及可能对中共的所有外交政策。
仅仅因为这一点，我认为当务之急是川普必须在法律挑战中获胜，乔‧拜登永远不能成为总统。
拜登承诺全面反转川普的所有关键政策
拜登毫不避讳地吹嘘自己入主白宫后会有何行动。他将开始彻底反转过去四年来川普的每一项关键政策，其后果将触目惊心。
举个例子，在拜登的任期内，很难看到以色列与其阿拉伯邻国之间新签订的任何一项和平协议得以延续。他决意通过重启伊朗协议，再次拥抱伊朗。
拜登还夸口说要彻底反转川普的移民政策，停止修建边境墙，并再次开放边境。
在经济方面，拜登的顾问正在谈论全国持续封锁4至6周。此举将搞垮正在复甦的经济，也许会令经济从此一蹶不振。
当然，根据《宪法》，拜登没有权力下令全国封锁，正如他没有权力实施他常挂在嘴边的全国强制口罩令一样。但我们都知道，此时蓝州州长和大城市民主党市长们会对他惟命是从。
因此，绝对不能让拜登进入椭圆办公室。在12月14日，即选举人团投票日之前的未来几周，将是决定我们国家——以及世界其它大部分国家命运的关键。
4
美疫苗无分发计划？卫生部长：拜登一派胡言
2020年12月07日英文大纪元记者Zachary
Stieber报导／谢佳宣编译：美国卫生部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar）周日（12月6日），针对拜登声称，川普团队未就疫苗分发制定详细计划等言论，直指拜登是“一派胡言”，并说明首批疫苗将在食品药品监督管理局（FDA）批准后一天内送到各州。
拜登上周五（12月4日）在自己的新闻发布会上称，川普政府“向我们透露了他们如何向各州分发疫苗的规划”，“但无论如何，我们都没有看到详细的计划，象是如何将疫苗从容器中取出，放入注射器中，再注入到某人的手臂。”
阿扎尔告诉福克斯新闻说：“恕我直言，这是一派胡言。我们有来自疾病控制和预防中心（CDC）的全面计划，与全国64个公共卫生管辖区合作，而且州长们也拟定了非常详细的计划，我们也已经与他们合作。”
“超速行动”（Operation Warp Speed）的首席顾问蒙塞夫·斯劳伊（Moncef Slaoui）也在CNN的采访中表示，“（当局在疫苗分发问题上）有制定计划，有视频介绍怎么做，因为分发的条件特殊，需考虑到冷藏链，（疫苗在运输过程中需要）非常冷的温度，尤其是辉瑞疫苗。”
“超速行动”是川普在今年春季启动的抗疫项目，使联邦政府和多家私营制药商展开合作，以加快中共病毒疫苗和治疗方法的开发和生产。
最近几个月以来，联邦官员定期对外界概述疫苗获批后将如何分配。上周，12月2日，卫生部和国防部官员就在两个不同的场合召开了简报会，谈论分发和管理疫苗的计划。而副总统彭斯还在会后隔一天分享了有关计划的细节。
拜登的竞选团队没有回应置评请求。
阿扎尔说，现任政府正在利用药店、医院、公共卫生部门和社区卫生中心的计划来分发疫苗。
“这将由美国军方和我们极好的私营部门来微观管理、控制。我们每年进行了数以亿计的疫苗接种，我们正在利用在美国已知和有效的系统（分发疫苗）。”阿扎尔说。
目前已经有两家公司提交了候选疫苗的紧急使用申请。FDA将于12月10日就辉瑞和Moderna的疫苗举行会议。川普政府官员预计，本月将有2000万美国人接种疫苗。
5
拜登正式提名福奇为首席新冠顾问
人民日报12-07:拜登正式提名福奇为首席新冠顾问
据美国《国会山报》报导，美国当选总统拜登周一（7日）宣布，任命加州司法部长泽维尔·贝塞拉担任卫生与公共服务部部长。
与此同时，拜登宣布任命维维克·穆尔西担任卫生部部长，罗谢尔·瓦伦斯基担任美国疾病控制和预防中心（CDC）主任。拜登还宣布，美国传染病专家安东尼·福奇将继续担任国家过敏和传染病研究所所长。
6
共和党否决了民主党准备拜登1月就职典礼议案
2020年12月09日大纪元记者林燕报导：美国国会共和党领导人周二（12月8日）否决了一项民主党人提出的筹备拜登1月就职典礼议案。
周二的投票否决了一项民主党提出的“委员会确认正在为当选总统乔‧拜登的就职典礼做准备”决议。民主党人提出，国会在2021年1月20日为该党总统候选人乔‧拜登（Joe Biden）举办就职典礼；共和党表示，美国多州正进行选举的相关诉讼，总统川普拒绝承认舞弊的选举结果。
国会就职典礼联合委员会共有3名共和党人和3名民主党人，分别来自参、众两院，双方僵持不下。
委员会成员包括：参议院多数党领袖米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）、参议院共和党三号人物罗伊‧布朗特（Roy Blunt）和众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy，共和党人），众议院多数党领袖斯滕尼‧霍耶（Steny Hoyer，民主党人）、众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）和民主党参议员艾米‧克洛布查尔（Amy Klobuchar）。
共和党人表示，他们之所以做出这个决定，是因为在确定当选总统之前，有一些与选举相关的程序需要先走完。
“国会就职典礼联合委员会的工作不是抢在选举程序之前，就决定谁成为我们要宣誓就职的对象，”布朗特在随后的一份声明中说，“国会就职典礼委员会正面临着在全球大流行病期间，规划一场安全的就职典礼的挑战。我希望，国会就职典礼委员会的成员们往后能坚持委员会长期以来的两党合作传统，专注于当前的任务。”
民主党人、众院多数党领袖霍耶则批评共和党人的立场。他在投票后对媒体说：“共和党人拒绝接受选举结果，拒绝承认拜登和贺锦丽是我们的下届当选总统，令人震惊。”
他说，由于大流行病的影响，就职典礼委员会同意在1月20日的就职典礼活动中限制公众参与。
没有评论:
发表评论