4月5日
布查三百多人被杀害和遭受酷刑
乌克兰总统泽连斯基称俄军正试图掩盖“战争罪行”的踪迹。
泽连斯基称，在基辅附近的布查，有三百多人被杀害和遭受酷刑
１
俄罗斯入侵乌克兰：
4月5日最新情况综述
2022年4月5日
俄罗斯入侵乌克兰的军事行动仍在持续，下面是4月5日最新情况综述：
- 乌克兰总统泽连斯基称俄军正试图掩盖“战争罪行”的踪迹
- 泽连斯基称，在基辅附近的布查，有三百多人被杀害和遭受酷刑
- 乌克兰当局称，到目前为止，在基辅周边地区已经发现了410名平民的尸体，但BBC无法独立核实这一数字
- 泽连斯基将于格林尼治时间15:00左右在联合国安理会发言，预计将提供更多证据
- 平民百姓陈尸布查街头的照片震惊世界，引起国际社会对俄罗斯的谴责
- BBC记者看到了基辅附近平民被杀的更多证据：有四人据称被俄罗斯军队枪杀，并被埋在一个很浅的坟中
- 美国总统拜登称普京为战犯并称他应就这些事件接受审判
- 世界各国领导人对乌克兰首都基辅附近的布查镇发生的有据可查的平民被杀事件反应强烈，美国和欧洲盟友警告说要加强对俄罗斯的制裁
- 俄罗斯驻联合国大使否认在布查有任何屠杀行为，并指责乌克兰与西方国家“用虚假信息挑衅”，尽管俄罗斯没有提供这方面的证据
- 继法国和德国之后，意大利、丹麦、瑞典和西班牙驱逐俄罗斯外交官，作为对俄罗斯军队在布查镇杀害平民指称的回应
- 西方分析人士的多份报告显示，俄罗斯军队已经从乌克兰北部，包括首都基辅附近的地区撤退，并旨在重新集结，集中精力攻占乌克兰东部地区
俄罗斯议员：乌克兰行动进展顺利但包括议员在内无人知道计划
2
BBC中文有关乌克兰战争的更多报导：
英国国防部每日情报
英国国防部在推特上发布了关于乌克兰局势的最新每日情报。其中的主要内容是：
- 乌克兰军队消耗了俄罗斯的进攻能力，成功阻止俄罗斯达成目标并迫使俄罗斯军队从切尔尼戈夫周围和基辅北部地区撤退之后，乌克兰军队已经夺回了乌克兰北部的关键地区
- 在新收复地区的一些地方，低强度的战斗可能会继续，但随着俄罗斯部队的剩余部分撤出，本周的战斗会大大减少。
- 许多从乌克兰北部撤出的俄罗斯部队可能需要进行大量的重新装备和整修，然后才能重新部署到乌克兰东部的行动中
美国报导：“俄罗斯重新将战争重点放在乌克兰东部”
一位美国国防部高级官员告诉美国军方新闻网《星条旗报》（Stars and Stripes），随着俄罗斯入侵部队加强对东部顿巴斯分离地区的攻击，更多的俄罗斯军队正在从对原本对乌克兰首都基辅的推进中撤出。
这位不愿透露姓名美国高级官员说，围攻基辅的俄罗斯军团战术部队有三分之二似乎向北撤退到盟友白俄罗斯境内。
这名官员说，他们认为撤退的俄罗斯军队将“整装、补给，甚至可能得到额外的增援”，然后被派往乌克兰，继续在其他地方作战。
俄罗斯重新将进攻重点转向东部的信号，是位于南部城市马里乌波尔以北的几支俄罗斯军队似乎“向北推进到顿巴斯地区的顿涅茨克”时出现的。
布查镇居民在被毁坏的住宅楼里继续生活
在进攻基辅的行动进展甚微数周后，乌克兰首都不再是重点。
俄罗斯国防部现在声称他们的目标始终是“解放”顿巴斯地区，尽管有证据表明他们最初的目标是占领乌克兰的主要城市。
乌克兰：俄军部队损失18500人
乌克兰官员说，自入侵开始以来，约有18500名俄罗斯部队成员在战斗中丧生。
乌克兰武装部队总参谋部在脸书上说，自2月24日入侵以来，俄罗斯还损失了676辆坦克、1858辆装甲车、150架战机和134架直升机。
俄罗斯国防部自3月25日以来一直没有公布伤亡数据，当时称总共有1351名俄罗斯军人被杀，3825人受伤。
BBC无法独立核实这些数字。
3月21日，俄罗斯亲克里姆林宫报纸《共青团真理报》发表文章，援引俄罗斯国防部的话说，有9861名俄罗斯军人死亡。这一数字甚至超过了美国情报部门对俄罗斯死亡人数的估计。
该文章被迅速删除。该报编辑向BBC表示，黑客攻击了网站后发表了这一数字。
北约秘书长：俄罗斯企图占领整个顿巴斯地区
北约秘书长斯托尔滕贝格说，俄罗斯并没有放弃对乌克兰的入侵，但将试图在未来几周做出调整，重新把重点放在占领顿巴斯地区全境。
斯托尔滕贝格在布鲁塞尔的一次新闻发布会上说：“我们现在看到，俄罗斯军队正大规模撤出基辅，以重新集结、重新武装和重新补给，并将其重点转向东部。”
他说：“未来几周，我们预计俄罗斯将在乌克兰东部和南部进一步推进，试图占领整个顿巴斯，并为被占领的克里米亚建立一座陆地桥梁"。
俄罗斯军队八年前夺取了乌克兰南部地区的克里米亚。
斯托尔滕贝格还表示，北约盟国决心提供进一步的武器来支持乌克兰。
多国驱逐俄罗斯外交官
继法国和德国周一决定驱逐俄罗斯外交官后，意大利、丹麦、瑞典和西班牙也采取了同样的行动。
这是在乌克兰首都基辅附近的布查镇有平民陈尸街头的指称后，西方国家的最新反应。
路透社援引意大利外交部长迪马约的发言人的话说，意大利出于安全考虑，已经驱逐了30名俄罗斯外交人员。
丹麦已经驱逐了15名俄罗斯外交官。
瑞典外交部长林德表示，将驱逐三名不符合《维也纳公约》国际规则的俄罗斯外交官。
西班牙宣布驱逐25名俄罗斯外交官和工作人员。
据报，俄罗斯前总统和安全理事会副主席梅德韦杰夫响应说，俄罗斯将进行报复并“关上西方大使馆的门”。
基辅市长：每块钱都沾染了乌克兰人民的鲜血
乌克兰首都基辅市长维塔利·克里琴科（Vitali Klitschko）通过视频在日内瓦的一个市长会议上发言时，要求欧洲政治家切断与莫斯科的所有商业联系，称对俄罗斯的付款沾满了“鲜血”，有助于资助俄罗斯军队。
图像来源，EPA
他说：“你从俄罗斯收到或寄给俄罗斯的每块欧元、每一分钱都有血腥味，沾满了鲜血，沾满了乌克兰的血，乌克兰人民的血。”
克利奇科在本周访问了基辅附近的布查镇后，还指责俄罗斯军队“对乌克兰人的种族灭绝”。
他说，他看到了死亡的平民，包括一名老妇人，以及一辆外面挂着白旗和“儿童”字样的汽车。这辆车被枪击，里面有血迹。
俄罗斯抗议人士重现布查镇惨状
莫斯科的一名抗议者被拍到脸朝下躺在地上，双手被绑，纪念在基辅附近布查镇发现的乌克兰被杀平民。
最近几天，布查镇有人双手被绑陈尸街头的照片震惊世界，激起了国际社会对俄罗斯的谴责之声。
抗议的照片被俄罗斯独立网站Holod.media分享。该网站的工作人员已经逃离俄罗斯，并经常成为俄罗斯当局的目标，但还没有像其他出版物那样被封锁。
照片中的抗议者出现在俄罗斯首都的各个地方，包括该市基督救世主大教堂附近的一座桥上。
3
俄罗斯入侵乌克兰：
俄军被指屠杀平民莫斯科否认相关指控
2022年4月5日
针对俄罗斯军队撤出乌克兰首都基辅周边地区后，当地街上发现许多平民尸体，乌克兰当局发起战争罪调查。
布查（Bucha）和伊尔平（Irpin）两地曾是乌克兰抵抗俄罗斯入侵的象征，但现在正成为这场入侵中最严重的残忍暴行的代名词。
布查一座教堂外的乱岗葬
在基辅郊外的布查镇，媒体在街道上发现了至少20具尸体。当地也陆续发现了大小不一的乱葬岗。乌克兰当局称，到目前为止，在基辅周边地区已经发现了410具平民尸体
对此，国际社会一片哗然。联合国秘书长古特雷斯（Antonio Guterres）呼吁针对在布查镇流出“被杀害的平民的照片进行独立调查。”
美国总统拜登（Joe Biden）呼吁以战争罪审判俄罗斯总统普京（Vladimir Putin 又译蒲亭）。
不过，俄罗斯否认相关指控，并称这是乌军“犯法的挑衅行为”。莫斯科还称将向联合国安理会提出实际证据，证明俄罗斯的清白。
布查镇发生了什么？
在俄罗斯于2月24日对其邻国发动入侵的两三天后，抵达布查镇的一列俄罗斯坦克和装甲运兵车（APC）遭到了乌克兰人的袭击，俄军向基辅推进的步伐受阻。俄国因此不断增加军援，但仍停滞不前，无奈于3月30日开始撤出该区域。
在俄军撤退之前，俄罗斯人开始挨家挨户地搜查。目击者向记者描述了俄罗斯士兵如何拒绝居民通过人道走廊离开并射杀逃难中的老百姓。
在俄罗斯军队离开后，进入布查镇的当地官员和记者们看到了俄国的坦克和装甲运兵车停在路边，以及至少20名平民横尸街头。有些尸体的太阳穴被射穿，像是被处决。有些尸体的手脚被绑起来，还有其他人显然是被坦克碾过。
根据美国Maxar公司拍摄的卫星图像，在布查镇的圣安德鲁教堂（St Andrew and
Pyervozvannoho All Saints )附近有个新造的约14米长的掩埋尸体的坑洞。
各国反应
拜登在谈到普京时说：“这个人很残忍。” 他又称他认为普京“是一个战争犯”。美国官员说，他们正在支持一个国际检察官小组前往布加收集证据。
乌克兰总统泽伦斯基访问了布查镇，并指责莫斯科的种族灭绝和战争罪。乌克兰政府表示，在基辅周边地区发现了410名平民的尸体后，已经开始进行战争罪调查。一些人是在土坑中被发现的，一些尸体的手被绑住，显然是在近距离被枪杀。
卫星图片显示布查一座教堂外的乱岗葬
基辅官员又指控俄罗斯军队杀害了莫托伊钦村的一名村长、她的丈夫和儿子，因为他们在该地区协助乌克兰军队。
拜登称：“你可记得我曾因称普京为战犯而受到批评。但现在你们看到了在布查发生的惨剧。普京是一个战犯......但我们必须收集所有的细节，这样才能进行战争罪审判。”
他又表示，布查镇发生的事情“令人愤怒”，并说重要的是普京将被“追究”。他补充说，美国打算寻求对俄罗斯实施进一步制裁。
英国驻联合国代表团在官方推特账号上说：“英国作为安理会轮值主席国，将确保有关俄罗斯犯下战争罪的真相被公诸于世”，并称英国将揭露普丁发动这起侵略的真相。
莫斯科则强调这些屠杀现场是由乌克兰官方伪造。
此外，针对相关指控，法国和德国也驱逐或准备驱逐当地的俄罗斯外交官员。
图像来源，GETTY
德国外交部长贝尔博克（(Annalena Baerbock) 周一（4月四日）表示，柏林驱逐了40名俄国外交官员，并称这是对克里姆林宫在乌克兰发动的“令人难以置信的残暴行为”的回应。
此外，根据法媒报导，德国前总理默克尔（Angela Merkel），周一（4月4日）针对乌克兰指责她执政时“亲俄”发表声明称，自己为2008年拒绝启动接纳乌克兰加入北约组织（NATO）的进程承担责任，但不认为当年的决定有偏失。
在周日（4月3日）晚间，乌克兰总统泽连斯基，以在布查镇的恶行批评了北约为了安抚俄罗斯在2008年“秘密地拒绝”了乌克兰加入该组织，他特别点名时任德国总理默克尔该为当年主导北约的政治决定负责。他质问默克尔现在如何面对在俄国在布查镇的屠杀行为。
默克尔的发言人说： “鉴于在布查和乌克兰其他地方发现的暴行，政府和国际社会站在乌克兰一边，为结束俄罗斯的野蛮行为和对乌克兰的战争所做的一切努力，都得到了前总理的全力支持。”
立陶宛则说，该国将驱逐俄罗斯大使，理由也是基于俄军在乌克兰犯下了暴行。
不过，莫斯科驻联合国大使说，俄罗斯将向联合国安理会提交“实证”，证明西方关于布查的声明是个谎言。在纽约联合国总部的记者会上，俄罗斯代表批评乌克兰及其“西方赞助者”们捏造证据。
4
俄罗斯入侵乌克兰：
乌克兰能“打赢”战争吗
以及有关俄乌局势的其他4个问题
2022年4月5日
俄罗斯入侵乌克兰可能是一场长期战争的开始
俄罗斯总统普京发动的侵略战争已经持续一个多月，俄罗斯军队继续受到乌克兰的顽强抵抗。
乌克兰军队已开始反攻，试图从俄军手中夺回部分被占领地区。
俄罗斯表示将减少在首都基辅（ Kyiv）和北部城市切尔尼戈夫（Chernihiv）周围的军事行动。
与此同时，将近400万乌克兰人逃离自己的国家沦为难民，全国近四分之一的人口流离失所，背井离乡。
在这种情况下，战场形势将如何发展，中短期前景如何？许多问题有待解答。
目前，BBC两位记者奥拉·盖林（Orla
Guerin）和珍妮·希尔（Jenny Hill）在一线报导，她们回答了读者提出的问题。
俄罗斯议员：乌克兰行动进展顺利但包括议员在内无人知道计划
一、乌克兰有没有可能在军事上“赢得”这场战争？
盖林回答：
在军事方面，到目前为止，形势对乌克兰有利。
战场形势发展让俄罗斯总统普京以及全世界都感到震惊。面对十几万装备精良的俄军攻击，乌克兰进行了机动灵活的顽强抵抗。俄军暴露的混乱和无能也让世界感到惊讶。
最近，我们在基辅郊外的前线阵地看到乌克兰在战斗中取得成功就是一个例子。乌军告诉我们，俄军在过去一个月里曾4次发动攻势，试图突破防守阵地，但每次都被击退。我们在现场看到6辆被烧毁的俄军坦克和装甲运兵车。
俄罗斯的入侵进入第七周，但是在几条主要战线上已经失败——俄军未能攻入首都基辅，推翻乌克兰政府，也未能占领任何主要城市——除了南部的赫尔松（Kherson ）之外。但是俄军摧毁的城镇比占领的地方多。这是代价高昂的入侵行动带来极差回报。
鉴于这种形势，现在预测战争结果仍然为时尚早。
我们可能正处于一场长期战争的开始。莫斯科表示，现在将把重点放在乌克兰东部的顿巴斯地区（ Donbas ）。俄罗斯可能别无选择，因为其军事行动未能在其他地方取得进展。但在未来，俄军可能试图在其他地区占领更多领土。
普京的命运与这场侵略战争的成败息息相关。从长远来看，他可能会继续投入大量兵力、装甲部队和重型武器。
在乌克兰的特罗斯蒂亚涅茨（Trostyanets），停着一辆被摧毁的俄罗斯坦克。
二、如果俄罗斯从中东地区招兵买马，这是否显示普京不信任自己军队的作战能力？
希尔回答：
克里姆林宫永远不会承认这一点。但有证据显示，至少有一些俄军部队缺乏作战经验，也没有为其执行的任务做好准备。与普京的说法相反，俄罗斯国防部最近被迫承认，义务兵已被派往乌克兰作战。
此外，莫斯科声称拥有16000名中东“志愿者”准备加入俄军，其中许多人曾在过去十年中与极端武装组织“伊斯兰国”（ISIS)作战。他们可能比一些俄罗斯同行更有经验。一些专家说，这些雇佣军可能更擅长在占领的城镇打巷战。
普京举行视频会议
一些人士还争辩说，这些雇佣军可能更不在意攻击或杀害乌克兰平民（许多俄罗斯人与乌克兰关系密切，并认为乌克兰人是“兄弟”），而且这些中东雇佣军以残暴著称，可能会对乌克兰军队造成心理影响。
克里姆林宫也许知道这一切，这就是为什么如此热衷于宣传招募中东“志愿者”的原因——但是还没有正式确认是否会派他们参战。
三、普京对俄罗斯媒体进行了限制，但乌克兰发送的信息是否有可能不准确？
盖林回答：
双方除了在战场上激烈交战，都在打一场信息战。
在任何冲突中，都应谨慎对待来自任何一方的报导，其中包括平民死亡、夺取的领土或敌方士兵阵亡的信息。
目前，对俄罗斯官方报导要特别谨慎，因为莫斯科只允许国人接触克里姆林宫对战况的报导，而且仍然拒绝承认这是一场对乌克兰发动的侵略战争，只是形容这是一次“特别军事行动”。
我们的报导首先考虑掌握第一手资料，这就是为什么BBC向乌克兰的这么多地方派出报导小组——收集现场人士提供的证词，包括平民、医务人员、地方官员和乌克兰军方。
乌克兰承认自己遭受了损失，抵达不同城市的BBC记者采访组已经能够报导阵亡的乌克兰士兵的葬礼。我们尚不知道当局是否已经公布了全部情况。
四、如果双方达成和平协议，克里米亚和其他被俄罗斯占领的地区会有什么样的结果？
希尔回答：
我们知道，普京希望世界能够承认俄罗斯在2014年吞并的克里米亚属于俄罗斯。在最新一轮谈判中，乌克兰方面建议就克里米亚的地位问题进行为期15年的磋商，作为和平协议的一部分。目前看来，要想让普京接受这一条件，恐怕很难。
普京还希望国际社会承认自封的顿涅茨克（Donetsk ）和卢甘斯克（Luhansk ）两个“人民共和国”的独立地位（这基本上意味着由“俄罗斯控制”）。
鉴于克里姆林宫目前的计划是加强在乌克兰东部的攻势以“解放”整个顿巴斯（Donbas）地区，我们可以看出普京打算占领并守住该地区。
乌克兰士兵为首都基辅以东地区的战斗做准备
五、随着冲突持续，俄罗斯民众是否更有可能推翻普京政权，或者组织更多公民运动？
希尔回答：
不太可能，至少目前看来。
克里姆林宫一直在严厉打压反战人士，许多持这种观点的俄罗斯人已经逃离。几乎每天在街头爆发的抗议示威活动都遭到当局的镇压。
鉴于这种形势，人们应该对官方开展的民意调查持怀疑态度，这些民调始终显示大多数公众（并且越来越多）支持普京和他发动的“特别军事行动”。
许多俄罗斯人反对这场战争，但他们的示威抗议活动遭到当局的严厉镇压。
由于大多数俄罗斯独立媒体都被当局查封或被迫关闭，除了坚持克里姆林宫叙事的官方媒体之外，人们几乎没有其他选择。官方媒体说，俄军进入乌克兰只是为了保护讲俄语的民众免受乌克兰民族主义者和新纳粹分子的攻击和“种族灭绝”。
如果你只看俄罗斯国家电视台的报导，你很可能会得出这样的结论：这确实是一项光荣和必要的行动，这样就能把讲俄语的民众和俄罗斯自身从侵略性的乌克兰手中拯救出来；乌克兰在美国的帮助下正在开发生物武器，并迫不及待地希望获得核武器。
没有评论:
发表评论