维基百科，自由的百科全书解读：中华民国与捷克关系
中华民国与捷克关系是指中华民国与捷克共和国之间的关系。两国于1930－1949年有官方外交关系，断交后直至1990年代，于对方首都互设具大使馆性质的代表机构。捷克政府采行“ 一个中国 ”政策，但大致维持与两岸政府平衡接触交往，并坚持以和平方式解决两岸争议。
近年来，中华民国与捷克在经贸、文教、科技、观光等领域交流频繁，双边实质关系稳定。哈维尔在捷克总统任内及卸任后，对中华民国采取友好态度，双方政府官员与国会议员至今亦常互访。
中华民国和捷克外交
1930年2月12日，中华民国与捷克斯洛伐克共和国建立公使级外交关系。
1931年，于首都布拉格设立中华民国驻捷克斯洛伐克共和国公使馆，并派驻公使，初期由驻波兰公使兼任。
1939年，纳粹德国占领捷克斯洛伐克后（苏台德区问题），原公使停派，改调驻罗马尼亚。两国中断外交关系期间，捷克斯洛伐克外交承认满州国，满州国并派驻公使。
1941年8月26日，中华民国外交承认位于英国首都伦敦的捷克斯洛伐克流亡政府，并在英国设立公使馆，由驻荷兰公使兼任。
1944年7月25日，公使馆升格为中华民国驻捷克斯洛伐克共和国大使馆，并派驻大使，初期由驻荷兰大使兼任。1945年7月30日，大使馆正式复馆。
1949年10月1日，中华人民共和国成立于北京；10月3日，捷克斯洛伐克社会主义共和国予以承认并改与其建交。中华民国便宣布断交闭馆。当时中华民国尚能有效统治中国大陆部分地区，因此国民政府迁台后双方就无官方关系。
1950－1990年代的冷战期间，中华民国在意识形态和制度上均偏向以美国、英国为首的资本主义阵营，复加上以苏联爲首的共产集团国家的封闭，使双方几乎没有往来。
1989年11月，天鹅绒革命后，促进了捷克斯洛伐克社会主义共和国的民主化与政权和平移转，并改国号为捷克斯洛伐克联邦共和国。1993年1月1日，斯洛伐克宣布独立，联邦体制瓦解。在捷克转型为民主国家并重新对外开放后，双方始恢复往来。
1997年7月，捷克发生严重水灾，中华民国政府捐赠2万美元协助赈灾。
2019年1月14日，布拉格市长贺吉普透过Twitter表示，有意与北京重新协商在2016年3月签署的姐妹市协定中，有关一个中国政策和台湾属于中国领土的条款；18日，在受访时指出，布拉格与北京缔结姐妹市的“一中条款”是中方当时开出的条件，但北京与其它姐妹市并没有包含这样的条款，实在看不出保留的必要性。只要布拉格市议会决定废止这个条款，他会和北京协商，如果谈判失败只好退出姐妹市协定。 10月7日，布拉格市政会议宣布解除与北京的姊妹市关系，但仍须市议会表决，预料会顺利通过。 12月12日与24日，布拉格市议会与台北市议会先后通过缔结为姊妹市。 2020年1月13日，台北市长柯文哲与布拉格市长贺吉普于布拉格市政厅签署姊妹市协定。14日，与布拉格缔结为姊妹市的上海宣布立即解除关系并暂停一切官方往来。
2020年4月1日，对于2019冠状病毒病疫情在全球扩散，中华民国总统蔡英文宣布捐赠1,000万片口罩给疫情严重的国家。外交部指出，其中700万片给捷克在内的9个欧洲联盟成员国以及瑞士与英国、300万片给美国、100万片给中华民国的邦交国。对于台湾另捐赠呼吸器等医疗物资给捷克，捷克外交部长派提赛克表示谢意，布拉格市长贺吉普并称赞台湾是患难见真情的朋友。同日，双方驻处发表《台捷防疫合作联合声明》。8日，贺吉普将印有中华民国与捷克国旗，并写上“来自台湾的问候，送给我们在捷克的英雄”字样的部分呼吸器箱子，亲自转交给布拉格皇家维诺赫拉迪大学医院院长阿伦伯格。16日，捷克众议院举办口罩捐赠仪式，由议长冯德拉切克主持，并在 Facebook发文感谢台湾。 6月4日，捷克部分政党在众议院提案，要求通过决议对于台湾的援助表达感谢，但另一派的政党拒绝支持，因此“感谢台湾”提案未能通过。
2020年5月20日，中华民国总统蔡英文连任就职，捷克参议院副议长霍斯卡，以及布拉格市长贺吉普表达祝贺。
捷克支持中华民国参与国际组织
1994年，捷克在联合国大会的总辩论中提出“会籍普遍化原则”，间接呼应中华民国参与联合国。
1995年10月，捷克总统哈维尔在第50届联合国大会记者会中发言支持中华民国加入联合国。
1997、1998、1999、2001年，捷克在联合国大会的总辩论中，为中华民国参与联合国案执言。
2006年4月，捷克众议院过半数议员联署支持台湾取得世界卫生大会观察员资格，并有意义、制度化参与世界卫生组织（WHO）。
2009年5月8日，担任欧盟轮值主席国的捷克发表声明欢迎中华台北受邀以观察员身份参加第62届世界卫生大会（WHA）。
2019年5月，55名捷克众议院议员、捷克参议院副议长等25名议员、布拉格市长贺吉普分别联署致函世界卫生组织呼吁邀请台湾出席世界卫生大会。
2020年5月，捷克参议院外交、国防暨安全委员会，以及卫生暨社会政策委员会通过决议案，表达支持台湾参与WHO与WHA，这是捷克国会相关委员会近年来首度通过支持台湾参与WHO的决议案。
人员互访（1990年至今）
仅列举部分名单：
中华民国：
总统夫人曾文惠、前副总统吕秀莲、行政院长连战、立法院副院长洪秀柱、总统府资政彭明敏、刘兆玄、胡为真、江宜桦、总统府国策顾问詹启贤、陈唐山、政务委员杨世缄、外交部长胡志强、欧鸿炼、财政部长李述德、经济部长杜紫军、铨叙部长朱武献、外交部政务次长徐斯俭、关税总局长简良机、国际贸易局长林义夫、黄志鹏、卫生署长陈建仁、环境保护署长陈重信、劳工委员会主任委员陈菊、文化建设委员会主任委员陈其南、翁金珠、盛治仁、国家科学委员会主任委员刘兆玄、李罗权、研究发展考核委员会主任委员朱景鹏、国家通信传播委员会主任委员苏蘅、台湾联合大学系统总校长曾志朗、台北市长柯文哲。
2001年11月，中华民国总统夫人吴淑珍访问捷克，受到总统哈维尔的款待，并亲自为吴淑珍推着轮椅逛博物馆。
捷克：
总统夫人哈维尔、哈维洛娃、前副总理季勒聂兹、助理副总理马克思（Arnost Marks）、国家银行总裁托洛夫斯基、外交部次长杜部、财政部次长瑞林卡（Ladislav Zelinka）、内政部次长梅拉哈罗娃、文化部次长克隆塔利、塔立许、卫生部次长波杭卡、斯拉摩（Petr Slama）、工业暨贸易部次长库普卡（Václav Kupka）、霍沃卡（Milan Hovorka）、诺瓦特（Tomáš Novotný）、巴托（Vladimír Bartl） 、汪德拉谢克（Marek Ondrousek）、民航局长卜罗贺（Jindich Ploch）、投资暨商业发展局长库确瑞、竞争保护局主席斐奇那、参议院副议长皮哈特、霍斯卡、舒伯卡、鲁斯基卡、参议院外交委员会主席冉托斯基（M. Zantousky）、贾拉巴、参议院外交国防暨安全委员会主席赛坤斯、瑞格茨、费歇尔、参议院官员公务活动常务委员会主席薛甘妮诺娃、参议院卫生暨社会政策委员会主席柯里巴、康特、参议院国家经济农业暨交通委员会主席布拉茨基、参议院公共行政区域发展暨环境委员会主席林哈特、众议院副议长帕卡诺娃、卡斯狄克、巴图谢克、众议院外交委员会主席施瓦岑贝格、众议院预算委员会主席索博特卡、众议院宪法暨法律委员会主席班达、通信传播委员会主席德弗札克、捷克科学院长帕切斯、中波西米亚州长班铎、维索基纳州长别侯内克、布拉格市长贺吉普。
2004年11月19日，捷克前总统哈维尔夫妇应中华民国总统陈水扁及台湾民主基金会邀请抵台访问6天。访问期间，会晤总统陈水扁并授予景星勋章、款宴；会晤副总统吕秀莲、发表演说、接受国立政治大学赠予名誉文学博士学位，并与艺文界人士座谈。
捷克参议院议长访台始末
2019年10月9日，捷克参议院议长库贝拉出席驻捷克台北经济文化办事处在布拉格举办的国庆酒会，并表示计划在隔年初访台。捷克总统与总理以影响对中国关系为由反对，外交部长则表明无意干涉。
但库贝拉于2020年1月20日猝逝，中华民国外交部表达深切哀悼之意，并要求驻捷克代表柯良叡向家属致哀，外交部长吴钊燮也亲自致电捷克驻台代表Patrick Rumlar表示哀悼。1月31日，吴钊燮代表中华民国总统蔡英文前往驻台北的捷克经济文化办事处，在吊唁簿上留言致哀。
2月19日，《路透社》披露中国驻捷克大使馆在1月20日向捷克总统府发函表态，若参议院议长库贝拉按原计划2月率团访问台湾，中国将施压捷克企业。
3月初，新任参议院议长维斯特奇尔证实，在库贝拉的遗物中发现中国施压的信；捷克总理巴比什亦证实，中国驻捷克大使张建敏曾致函威胁捷克政府以阻止库贝拉访台，称捷克将为此付出惨痛代价，让巴比什无法接受，要求撤换张建敏。
4月26日，捷克电视台播出的“ 168小时 ”专访节目中，库贝拉的妻子薇拉（Vera Kubera）与女儿温杜拉（Vendula Vinšová ）说出库贝拉被施压的细节，指出捷克总统府与中国驻捷克大使馆曾不断威胁他取消访台，甚至还寄出内容涉及家人安危的威胁信。库贝拉猝逝前三天，在中国大使馆的农历新年晚宴上还曾警告妻子“千万别吃中方提供的餐食饮料”。薇拉还强调，库贝拉到死前都坚持访台。
29日，参议院议长维斯特奇尔表示，如果最后决定访问台湾，不是为了报复，而是展现捷克的国格与对自由民主的重视。对此，捷克外交部长派提赛克则表示，访台的影响大家都很清楚，不建议、但也不会阻止。
5月20日，捷克参议院以50比1票数通过决议，谴责中国对有意访台的时任议长库贝拉有所施压，并指出捷克国会议员访问台湾符合捷克长期的外交利益，支持议长在企业代表的陪同下访问台湾。
6月9日，参议院议长维斯特奇尔宣布他将与政治、企业和科学界人士在8月30日访问台湾。 24日，维斯特奇尔在捷克《今日青年先锋报》的影音专访表示“台湾是一个事实独立而且自由的国家”。
8月12日，美国国务卿蓬佩奥于捷克参议院发表演说，对于也在现场并即将访台的议长维斯特奇尔，蓬佩奥表示支持，直呼“不错嘛！”（good on him）。
20日，欧洲议会“对中国关系代表团”团长比蒂科夫与副团长史雅琪发表联合声明，支持维斯特奇尔访台，完成已故议长库贝拉访台的遗愿。
25日，由2名欧洲议会议员领衔，并获欧洲议会友台小组主席凯勒、美国联邦参议员卢比奥，以及德国、法国、英国、立陶宛、爱沙尼亚、斯洛伐克、加拿大、澳洲等68名跨国国会议员联署发表联合声明，强力支持维斯特奇尔访台，并谴责中国施压已故议长库贝拉要求切勿访台的蛮横干预。
30日，维斯特奇尔夫妇率领约90人的访问团访台6日，是捷克访台层级最高的现任政治人物。此行除会见总统蔡英文，以及政府高层官员，并前往国立政治大学与立法院发表演说，接受立法院长游锡堃颁赠国会外交奖章，出席台捷经贸投资论坛开幕等。蔡英文也追赠已故议长库贝拉特种大绶卿云勋章，感念其坚定友台立场，推动台捷友谊的卓著贡献，原规划一同访台的库贝拉妻子薇拉因为健康因素无法参与。
捷克和中华民国代表机构
1991年7月4日，捷克和中华民国两国达成相互设处协议。
1991年8月7日，中华民国于首都布拉格设立具大使馆性质的驻捷克台北经济文化办事处（Taipei Economic and Cultural Office, Prague, Czech Republic）。
1993年11月18日，捷克也于首都台北市设立同等性质的捷克经济文化办事处（Czech Economic and Cultural Office），捷克是东欧各国中首先在台设处的国家。
事件
2013年，驻捷克办事处代表中华民国政府捐赠捷克People in Need基金会 5万美元，协助在6月发生的捷克洪灾重建。
2019年3月，驻捷克代表汪忠一出席捷克工业暨贸易部国际贸易司举办的会谈，却遭到中华人民共和国驻捷克大使张建敏以捷克总统泽曼日后访问中国行程要挟，迫使捷克工贸部委婉请汪忠一离席。对此，捷克总理巴比什于4月10日表示，工贸部长诺娃科娃将离职。
签证
持中华民国护照的中华民国公民可以“ 申根区免签证 ”的方式入境捷克。
持欧盟的捷克护照之捷克公民可以免签证的方式入境中华民国。
欧洲申根区给予持有载明身份证字号的中华民国护照之中华民国公民可以申根区免签证入境，停留日数与申根区合并计算，每6个月期间内总计可停留90天。
捷克公民持有欧盟护照者也可以免签证的方式入境中华民国，停留最多90天。
此外，两国皆提供每年各100名额给18－26岁青年为期1年的度假打工签证（皆必须未曾取得此种签证）。
台湾经济和捷克经济
2013年，中华民国是捷克进口金属切割机及金属成型机第4大进口来源（占5.30%），次于德国（40.14%）、日本（9.99%）、意大利（9.58%）。
2019年，捷克是中华民国第45大贸易伙伴、第41大进口伙伴、第39大出口伙伴。出口至捷克的金额为4亿5,442万8,317 美元，年减1.749%。自捷克进口的金额为3亿6,459万0,382美元，年增7.611%。贸易呈现出超（盈余）8,983万7,935美元，年减27.382%；2018年，捷克是中华民国第45大贸易伙伴、第46大进口伙伴、第39大出口伙伴。
投资
台湾电子代工龙头鸿海富士康集团位于捷克帕尔杜比采的工厂。
根据经济部投资审议委员会（投审会）统计，台商赴捷克总投资金额为1亿1,948万美元；另根据捷克投资推广局（CzechInvest）统计，台商赴捷克总投资金额为4亿7,800万美元。为捷克创造约9,000个工作机会。
1995年，台商开始前往捷克投资，多为资通信产业，包括鸿海科技集团、宏碁、华硕、友达光电、大同公司、英业达集团、纬创资通、微星科技、合勤科技、和硕联合科技、奇偶科技、正文科技、群光电子、达方电子等。
主要业务
大多数为设立后段组装厂，组装资通信产品（如服务器、喷墨打印机、计算机键盘）及液晶电视等，以快速供应欧洲市场及节省关税成本。
设立资通信产品维修中心或客服中心。
以激光或模具承作资通信产品中段组装所需塑材及铁材工厂。
自行车轮胎及轮框等零组件之制造业。
贸易业（自行车、电动自行车、咖啡、威士忌等）、物流业、旅行业及餐厅。
台湾汉翔航空工业与捷克沃多乔迪航空合制Ae270商务飞机，首架飞机于1999年12月举行出厂典礼。
2003年1月12日，成立捷克台湾商会。截至2013年12月，在捷克的台商约80人。
2015年7月，台湾鸿海科技集团总裁郭台铭与捷克总理索博特卡签署合作备忘录，成为推动工业4.0合作伙伴。针对生产自动化、汽车通信、车用电子、大数据资料处理中心等，在捷克设立研发及设计中心，计划在3年内投资25亿捷克克朗（约1.1亿美元）；鸿海亦与捷克主要顶尖大学合作，投资37亿捷克克朗（约1.6亿美元）于人力资源开发领域，可为捷克创造2,000个就业机会。2016年9月，鸿海与捷克KKCG集团合资成立的SafeDX大数据中心启用。
交流
中华民国与捷克的科技交流是东欧国家中最早的，自1991年苏联解体后即开始接触。 2006年10月，设立驻捷克代表处科技组，并兼辖数个中东欧国家。 2007年，举行首届台捷科技日，至2017年已举行第五届。
2014年6月5日，第13届台捷经济合作会议于布拉格举行。会议由捷克工业总会董事及中华民国国际经济合作协会（国经协会）副理事长共同主持，并邀请捷克工业暨贸易部主管贸易及欧盟事务次长及中华民国驻捷克代表致词。
每年3月，台湾区电机电子工业同业公会（电电公会）均组团前往捷克第2大城布尔诺参加捷克国际电机电子展，该展是中、东欧最大商展。
台湾和捷克文化教育
中华民国教育部每年提供台湾奖学金给捷克大学部及研究所学生赴台攻读学位，以及华语文奖学金给捷克高中毕业以上年青人赴台湾的大学华语中心研习华语文，外交部每年则提供台湾奖助金给捷克大学助理教授、副教授、博士候选人前往台湾进行学术研究；捷克教育、青年暨体育部也提供台湾学生研习奖学金、斯拉夫研究夏令营奖学金。两国的数十所大学亦签署交流合作协议。截至2017年，台湾在捷克的留学生有120人；捷克在台湾的留学生有35人。
会展
2003年6月，台湾参加“布拉格剧场设计四年展”，但中华人民共和国坚持须更名为“ 台湾，中国 ”，未获主办单位接受，其代表于参展后提前离去，中华人民共和国大使馆并赴捷克外交部及文化部抗议。
2007年11月6日，与捷克国家博物馆合作，在国立台湾博物馆展出《波希米亚偶的家－捷克悬丝偶戏展》，捷克文化部次长塔立许亦抵台参加开幕式。
2009年2月17日，《捷克珍宝－影像聚珍特展》于国立台湾博物馆展出。
2011年6月11日，捷克新艺术运动代表人物－慕夏的作品于台北国立故宫博物院及高雄美术馆展出《慕夏大展－新艺术．乌托邦》。
2014年12月，布拉格亚洲影展举办台湾电影专题，放映《南方小羊牧场》、《白米炸弹客》、《行动代号：孙中山》、《冰毒》、《共犯》、《回光奏鸣曲》等6部影片。其中，《行动代号：孙中山》获选为开幕片。
图书
2013年，李昂著作的《杀夫》及《迷园》、白先勇的《台北人》、黄春明的《儿子的大玩偶》、刘克襄的《小鼯鼠的看法》等书籍发行捷克文版本。
2014年10月，中华民国国家图书馆与捷克科学院亚非研究所签署合作备忘录，并成立全球第10个台湾汉学中心。
观光
中华民国是亚洲观光客前往捷克的第3大来源，次于日本、韩国。目前韩国有直航客机，中华民国与日本尚无客机直航布拉格。
2019年8月，布拉格举办同志骄傲节（Prague Pride），身为亚洲第一个同性婚姻合法化的国家，中华民国也首度以驻捷克台北经济文化办事处名义组团参与同志大游行，在12个驻捷克外交使节团中，是唯一来自亚洲，约有30名台湾留学生和侨胞参与。
中华民国法律和捷克法律
2018年1月，捷克警方根据中华人民共和国（以下简称对岸）向国际刑警组织申请的红色通报，于首都布拉格市郊逮捕8名涉及跨国电信诈骗的中华民国籍嫌犯，其利用网络电话向对岸民众诈骗达100万欧元（约新台币 3,500万）。对岸向捷克提出引渡受审的要求，捷克高等法院采信对岸“公平审判”和“不判死刑 ”的保证，于2019年6月裁定将嫌犯遣送至对岸。嫌犯委请辩护律师向捷克有关部门提出后续救济。
7月，捷克内政部长哈玛谢克透过Twitter证实，这些嫌犯将得到“辅助性保护 ”。此举等于回绝对岸的引渡要求，反驳法院先前的裁定，辩护律师说，捷克政府相信他们在对岸将受到非人道待遇。
双边协定
1930年2月12日 《中捷友好通商条约》
1991年5月26日 《台北国家科学委员会与布拉格国家科学院间科学合作协定》
1991年6月28日 《中华民国台湾邮政总局与捷克暨斯洛代克联邦共和国邮政总局间国际快捷邮件协定》
1993年9月24日 《中华民国国家科学委员会与捷克共和国国家科学院科学合作协定》
1995年10月4日 《台北投资业务处与布拉格投资署间合作协定》
1995年10月5日 《台北商品检验局与布拉格标准量测检验局间了解备忘录》
1996年9月20日 《中华民国原子能委员会核能研究所与捷克共和国核子研究所间合作了解备忘录》
1998年3月2日 《中华民国关税总局暨捷克共和国关税总局关务合作备忘录》
2001年1月31日 《台北标准检验局与捷克布拉格标准量测检验局间了解备忘录》
2008年11月3日 《台湾行政院国家科学委员会与捷克科学基金会间研究合作了解备忘录》
2010年5月5日 《台捷（捷克）电子化政府合作备忘录》
2010年9月 《台捷科技合作意向书》
2010年9月3日 《中华民国行政院国家科学委员会与捷克共和国技术署信息交换合作了解备忘录》
2010年9月13日 《台湾智慧财产局与捷克工业财产局间合作了解备忘录》
2011年9月6日 《中华民国国家通信传播委员会与捷克共和国捷克电信办公室电信合作了解备忘录》
2012年1月25日 《中华民国行政院国家科学委员会与捷克共和国教育、青年暨体育部科技合作了解备忘录》
2013年1月18日 《中华民国原子能委员会与捷克共和国国家核能安全署核能合作了解备忘录》
2013年6月24日 《台捷双边创新研发合作备忘录》2015年12月28日 《驻捷克台北经济文化办事处与驻台北捷克经济文化办事处青年度假打工备忘录》
2016年5月3日 《驻捷克台北经济文化办事处与驻台北捷克经济文化办事处教育合作共同声明》
2016年6月29日 《“台湾科技部与捷克科学院科学合作协定”暨“台湾科技部与捷克科学院科学合作协定之2017-2018议定书”》
2017年12月12日 《台捷避免所得税双重课税及防杜逃税协定》
2020年4月1日 《台捷抗疫合作联合声明》
截至2016年，台湾有37所大学与捷克的24所大学签署交流合作协议。
台湾交通和捷克交通
客运
两国无直航班机，可经由（不计航点远近）：
中华民国
台北松山 → 上海、成都，再转机前往捷克的国际机场。
台北桃园 → 北京-首都、上海、成都、西安、首尔-仁川、迪拜、伊斯坦布尔、伦敦-希思罗、伦敦-盖特威克、巴黎、罗马、米兰（2020年2月18日开航台北桃园） 、法兰克福、阿姆斯特丹、维也纳、纽约（*季节性飞捷克）、芝加哥（2020年5月9日开航捷克）*、多伦多 *→捷克。
台中 →首尔-仁川→捷克。
高雄 →北京-首都、上海、首尔-仁川→捷克。
花莲 →首尔-仁川（包机飞花莲）→捷克。
货运
中华民国 捷克
台北桃园 布拉格（中华航空货运）
驾车
持有中华民国国际驾驶执照可在捷克驾车。
国际关系主题
中华民国外交部为统一驻外人员内部职称，明定大使馆、代表处设大使、公使。代表处对外仍称代表、副代表。
根据《捷克宪法》，参议院议长的位阶仅次于总统。
行政院长苏贞昌、立法院长游锡堃、外交部长吴钊燮、科技部长吴政忠、文化部长李永得、卫生福利部长陈时中。
2009年3月，开始每年执行联合公告征求双边合作研究计划，首开台湾与东欧国家的科学合作。
由行政院研究发展考核委员会（研考会，后整并改组为国家发展委员会，简称国发会）与捷克共和国内政部共同签署。
由行政院国家科学委员会（国科会，后升格为科技部）与维谢格拉德集团（Visegrád Group）的捷克国际维谢格拉德基金会共同签署，是国科会首度与欧洲区域性国际组织（除欧盟外）的合作。
由中华民国经济部与捷克共和国工业暨贸易部共同签署。根据备忘录，双边政府各自补助本国厂商，就相同领域分工创新研发、避免重叠。台商或研究机构向经济部技术处申请补助，捷商则向捷克技术署申请“Delta计划”补助。是双边产业交流与合作平台。 2020年5月12日生效、2021年1月1日实施。是台湾与欧洲国家对抗 2019冠状病毒病所签署的首个合作架构。
没有评论:
发表评论