我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2014年7月25日星期五

蜈蚣和蛇 Centipedes and snakes


动物寓言【014】


蜈蚣与蛇进行了一次较量。
Centipede and Snake had a contest.

结果呢,蜈蚣被蛇咬了,为防毒液扩散必须截肢!
The result, centipede was bitten by a snake, for the proliferation of anti-virus solution to be amputated!

蜈蚣想:“幸亏我的腿多。”
Centipede like: "Fortunately, my legs more."

给蜈蚣动手术的狐狸对它说:“看来不行哇,你的腿将全部截掉。你以后也许就变成蚯蚓了……”
It to the centipede surgery fox said: "It seems impossible wow, your legs will be fully clipped. You might later be turned into a worm ... ..."

蜈蚣不服气地说:“不,我将变成了蛇!”
Centipede is not convinced and said: "No, I will become a snake!"

弱者去挑战强者,不知量力的最终结局,也许是寸步难行了。
Weak to challenge the strong, I do not know the final outcome within their means, may be impossible to move.



没有评论:

发表评论