2014年7月30日星期三

老猫 Cat


动物寓言【028】


一只出了名的老猫,居然在老鼠手下当了打工者。
A notoriously old cat, actually men in the mouse when the employees.

当然,老鼠也没有亏待老猫,给它提供了房子、配备了车子、安排了位子、给足了票子。
 Of course, the mouse does not ill-treat the cat, give it a house, with the car, arranged a place to meet the tickets.

老猫之所以得到老鼠的重用,是因为老猫是只招财猫,有很多的社会资源可被老鼠所利用。
Reuse of the reason why the mouse the cat is because the cat is the only Lucky Cat, there are many community resources can be utilized by rats.

老猫虽然屈居老鼠手下,但依然不改猫之本性,对老鼠的一些偷盗行为会提出质疑。
While placing him cat mouse hands, but still do not change the nature of cats, some of the theft of the mouse will be questioned.

不料,老猫对老鼠不满的话语总会传到老鼠的耳里。
Unexpectedly, the cat on the mouse will always spread the words dissatisfaction mouse ears.

老鼠就对老猫说:“我一直很敬重你,你在背后所说的话,我都知道。”
Rats on the cat on, said: "I have been very respect you, you said in the background, I know."

老猫说:“既然你知道了,还问我干什么呢?”
Cat said: "As you know, asked me if I do?"

老鼠很生气,但它没再说什么,因为老鼠现在还需要老猫帮忙,它也明白,要猫听老鼠的话,这可是办不到的事。
Mice was very angry, but it did not say anything, because mice are needed to help the cat, it also understands that a cat to listen to the words of mice, this is not possible to do.

生活中有很多无奈的事,你明明是一只捕鼠的猫,结果命运又会安排猫在老鼠的管辖下打工。
There are a lot of frustration in life things, you obviously are a cat catch the mouse, the result will arrange the fate of the cat under the jurisdiction of the mouse working.


没有评论:

发表评论