特朗普首次赴缅因州视察没见到女州长
2020年6月5日下午，美国总统唐纳德·特朗普抵达缅因州，尽管这是他上任以来首次访问该州，但是州长却没有见他。他在背后怒喷州长珍妮特·米尔斯应对新冠肺炎疫情不力，并称她是独裁者，随后遭女州长迎头痛击。
特朗普公布他的访问计划时，珍妮特·米尔斯就打电话对他约法三章，要求他不要乱说话分裂社会，并对计划中的访问表示担忧，称此次访问可能会导致安全问题。
“坦率地说，我非常担心，我们了解到您可能会在本周晚些时候来到缅因州。我非常担心，您的到来可能会给我们的州带来安全问题，”米尔斯说。
作为回应，特朗普告诉米尔斯：“我认为其中大多数人都非常欢迎我们的到来，他们喜欢总统。”
尽管州长不欢迎他的到来，特朗普还是来了，而且还在缅因州抨击了州长珍妮特·米尔斯。特朗普首先访问了一家棉签制造厂，随后召开了一场支持商业渔民的圆桌会议，在会上他签署了一项公告，允许在新英格兰海岸的一个保护区进行商业捕鱼。
东北峡谷和海山海洋国家纪念碑是大西洋上的第一座国家海洋纪念碑，由前总统奥巴马建造。该保护区位于科德角以东，占地5000平方英里，这里生活着包括露脊鲸和脆弱的深海珊瑚等脆弱的海洋生物。
奥巴马的保护措施引起了当地渔民的愤怒，有人甚至提起了诉讼。特朗普称奥巴马的政策对渔民不公平。
在圆桌会议上，特朗普和前缅因州州长保罗·勒佩奇对现任民主党州长珍妮特·米尔斯对新冠肺炎疫情的处理以及对经济的影响提出了批评。特朗普还说米尔斯就像一个独裁者。
在新闻上看到特朗普抨击自己，珍妮特·米尔斯立即进行了反击。“昨天，我要求总统在门口检查他的言辞，并以勇气和同情心带领我们度过这段困难时期。可悲的是，他并不令人意外的继续证明自己无法做到这一点。”
“我不在乎总统怎么说我。我关心他为缅因州人做了事情，但却很少。在缅因州渔民受到严重伤害的时候，总统应该承认并解决他们非常真实和重大的关切，其中许多是你的政府有害政策的直接结果。”
“在保护区开放商业捕鱼不会帮助缅因州的绝大部分渔民养家糊口，这不会帮助他们支付抵押或租金，也无法支撑在史无前例的疫情和错误的联邦政策的巨大压力下苦苦挣扎的行业，”珍妮特·米尔斯说。
“缅因州渔民需要总统提供的是一项更好的贸易政策，他们还需要更多的联邦财政支持。在疫情期间，你领导能力的绝对缺乏只会伤害缅因州。”
美国缅州最大报社论：致特朗普，你应该现在就辞职
纽约华人信息网2020年06月06日新约客：6月5日，川普总统四年来第一次访问缅因州，而该州最大报纸《波特兰新闻先驱报》却发表文章要求他辞职。这在美国报章非常罕见。
《波特兰新闻先驱报》是缅因州最大的媒体，成立于1862年6月，第一期报纸就宣布支持亚伯拉罕·林肯总统，并谴责奴隶制是“我们民族的最严重污点”。
该报刊发的社论直指川普总统现在就应该辞职，因为他缺乏在危难时期领导国家的品格、成熟度和判断力。社论以编辑委员会名义发表。原标题为：《我们的观点：致川普总统，你应该现在就辞职》。以下为全文翻译：
川普总统:
我们很抱歉你决定来缅因州，但是既然你已经在这里了，你能帮我们一个忙吗?辞职。
你从来都不是一个好总统，但是今天你的缺点正在将历史水平的苦难倾倒给美国人民。
你对冠状病毒大流行反应的迟缓，使一场可控的危机演变成1918年以来最严重的公共卫生紧急事件。
我们还处于自大萧条以来最严重的经济崩溃之中。目前还没有从这场冲击中恢复的国家战略，这场冲击对已经在艰难求生的人们造成了格外大的影响。
面对自1968年以来最严重的公民骚乱，数百万美国人走上街头抗议系统性的种族主义，你却在火上烧油。
就在上周，你还兴高采烈地在推特上发关于枪击同胞的消息;你鼓动州长们不断升级暴力局势，这样他们就不会“看起来像个混蛋”;你还授权使用橡皮子弹和催泪瓦斯把和平抗议者赶出公共场所，这样你就可以摆出姿势，挥舞着圣经拍照。
这些只是几个例子，说明你缺乏在这个危险时期领导我们国家的品格、成熟和判断力。你应该辞职。
在这一点上，我们必须同意您的观点:在国家处于紧急状态时，您不像其他总统那样向全国发表演说，这是正确的。
你正确地得出结论，你没有什么话可说，这将使情况好转。当需要的是同情、清晰的愿景和领导的决心时，你就无话可说了。
但是，当你是国家元首的时候，让国家在困难时期团结起来是你工作的一个重要部分。你做不到，所以你应该辞职。
作为政府首脑，您拥有无与伦比的力量来调动资源以减轻苦难。你不能或不愿做那件事，所以你应该辞职。
你虐待合法抗议者，滥用宗教符号，违反了保护和捍卫宪法的誓言，所以你应该辞职。
你的支持者无疑会说，今年是大选年，应该由选民来决定你是否应该继续执政。
但是问问你自己——这个国家还能像过去的5个月那样再等待5个月吗?你是一位得到少数人支持的总统，你在11月取得胜利的唯一途径就是进一步分裂国家。这次竞选可能会造成比你已经造成的更持久的损害。
我们知道你不是一个很擅长历史的学生，但是你最近说你“从理查德·尼克松那里学到了很多”。
那很好，因为他为你现在应该做的事树立了历史先例。
尼克松在一次全国电视讲话中说，他知道自己将因水门事件而受到弹劾，他想对这些指控进行抗辩。
但由于这将对他所服务的国家造成破坏，他选择了辞职。尼克松说:“通过采取这一行动，我希望我将加速美国迫切需要的愈合过程的开始。”
美国需要再次痊愈。现在请辞职，让我们开始吧。
媒体要求川普总统辞职是首次，但民间类似的声音并非首次。最近的一次是美国著名音乐人塞尔日·坦基扬（Serj Tankian）在Instagram发表的檄文。
坦基扬是亚美尼亚裔美国音乐家，重金属乐队堕落体制（System of Down ）主唱，被公认为是重金属史上最伟大的歌手之一。他也是激进政治活动家，2002年曾与吉他手兼激进主义者汤姆·莫雷洛（Tom Morello）共同创立了非营利性政治激进主义组织正义轴心（Axis of Justice）。2011年8月12日，获得亚美尼亚总理奖章。
坦基扬说：
跑啦，小唐，跑进了你的地堡里。
你可能是第一位出于对本国公民的恐惧而这样做的美国总统。
川普躲进白宫地下掩体被画成政治漫画。图中川普说：“州长们太弱了。”
一个真正的领导人会向全国发表正确的讲话，一个真正的男人会亲自走上街头面对抗议者。
但就像过去其他腐败的非民主领导人一样，你已经意识到我们不是你的人民，就像你也不是我们的总统一样。
白宫针对抗议者加强了重重防护，这在美国历史上也是罕见的。
这些抗议不仅仅是针对种族问题，而是针对制度上的不公正。这种不公正，从奴隶时代让你掌权的选举团、K街（注）游说公司、两党双头垄断的新自由主义公司政治的超级代表就开始了。
你把反法西斯组织而不是3K党当成恐怖组织？
2018年亚美尼亚和平成功的革命教训可以应用于美国和世界其他地方。网上互连，封锁每个地方的每条街道，迫使政权辞职。
时机已经成熟。你的时间到了，唐纳德·川普。
特朗普巡视后，美国工厂被迫销毁巡视中制作的所有棉签
据《今日美国报》2020-06-09报导：6月5日，特朗普访问了缅因州吉尔福德的清教徒医疗产品工厂，这是美国两家制造特殊医用药签的工厂之一，该药签用于测试人们是否会感染SARS-CoV-2，该病毒可导致COVID-19 。但是，总统在巡视期间没有戴任何个人防护设备，因此工厂现在宣布将被迫销毁巡视中制作的所有棉签。特朗普在现场时说： 该公司令人难以置信的工人已经继承了美国卓越制造业的崇高传统已有100多年的历史了。现在，随着我们极大地提高了我们无与伦比的测试能力，我们的国家已经向您们公司求助
我们在测试方面做得很好。而且您们公司在清除棉签方面做得非常出色，他后来补充道。在各州可以从锁定状态开始重新开放之前，有必要大量增加COVID-19测试，这使得清教徒的产品对于重启美国经济至关重要。在这次访问的照片中，看到特朗普没有戴口罩或手套，而他周围的工厂工人都戴着防护口罩，手套，头发覆盖物，实验室外套-甚至是鞋子上的鞋套。
2020年6月5日，美国总统唐纳德·特朗普在参观清教徒医疗产品制造工厂时发表讲话，该工厂在美国缅因州吉尔福德进行了冠状病毒病（COVID-19）测试用药签清教徒市场经理弗吉尼亚·坦佩尔在接受《今日美国报》采访时说：今天工厂的机器运转非常有限，只有总统在工厂参观时才会发生。
在此期间产生的医用拭纸将被丢弃。缅因州众议院议长萨拉·吉迪恩在周五的推文中说： 特朗普总统不应该来缅因州拍照留念，但这正是他所做的。现在，缅因州的一线工人必须扔掉全国各州在对抗冠状病毒时迫切需要的关键测试用品。
首访缅因州 川普为龙虾呛中国、欧盟
编译樊蕙／综合5日电 2020年06月06日：川普总统5日首度以总统身分造访缅因州，抨击该州的民主党籍州长还没重启因为新冠病毒疫情而停顿的商业活动，而是选择分阶段复工。他任命白宫经济顾问纳瓦罗(Peter Navarro)负责缅因州龙虾的出口谈判，并威胁向欧盟和中国加征关税。
川普指责缅因州州长珍内特‧米欧丝(Janet Mills)不知道自己在做什么，并将她比作「独裁者」，还说该州夏天旅游旺季期间，可能因为她而少赚到钱；「她将摧毁你们的州；我并不支持她。」
川普到访前，米欧丝已敦促他「抵达前检讨言词并摒弃制造分裂的字眼」，并在明尼苏达州非洲裔男子佛洛伊德(Geroge Floyd)之死引发的动乱期间用「勇气与怜悯」领导国家。
川普第一站来到邦戈市(Bangor)，与当地商业渔民见面，并签署命令重启于2016年关闭的渔业水域；当时前总统欧巴马政府选定了大西洋第一座也是唯一的国家海上纪念园区。
川普也利用这次造访，对欧盟与中国发出警告，说它们若不降低自缅因州进口龙虾的关税，将面临报复性关税，其税率将等同或高于让该州渔民受害的关税。
川普本次造访缅因州，本来是来宣扬政府对抗新冠病毒的努力，却有数百名支持与反对川普的民众，为了佛洛伊德之死与川普的因应而发动示威。
接下来川普也造访吉尔福德(Guilford)；这是普利坦医疗产品公司(Puritan Medical Products)总部所在地，也就是为了进一步推广新冠病毒检测所需特殊拭子的仅两家大型制造商之一。
但该公司发言人对「今日美国报」说，川普到访期间生产的拭子都必须被丢弃。
工厂内，员工穿戴实验室白色长袍、发网以及塑胶鞋套，在机器旁忙着制造拭子。
而川普却没有戴口罩，走进来与部分员工说话；他说：「美国制造；这就是我长久以来一直提倡的。」
普利坦公司市场经理维吉尼亚‧坦佩特(Virginia Templet)说：「当天川普进入厂房内的那段时间内，工厂机器的制造计划相当有限；当时生产的拭子将被丢弃。」
目前不清楚有多少拭子将被丢弃，以及具体原因，但目前当州与其他多州公卫官员都在抱怨拭子数量不足，无法大力推广新冠病毒检测。
没有评论:
发表评论