第五章
中国古代的人际称谓与自谦礼仪
1：简说中国古代的常用称谓
（1）父母称谓
《诗经
》时代，“父”和“母”就已广泛用来称谓人之所自的上代人，作为一个词汇，它们都已进入民间口语。
至于“父”、“母”和“亲”字组合成合音词是较晚的事。大约发生在魏晋以降的口语中，被后来的俗文学最先采为书面语词汇。
“考”和“妣”最早也是通指“父”和“母”“考妣”和“父母”的产生，孰先孰后已无法考定。但同“父”、“母”比较，“考”和“妣”有三个特点。
第一，“考”和“妣”显得更加典雅，书面语色彩很浓；
第二，“考妣”指父母，在词义上经历了一个发展的过程，后来“考”、“
妣”就剩下表亡故的父母的意义；
第三，“考”和“妣”可以指已故的男性和女性的先辈，并不仅指已故的父母，今天亦然。如称祖父为祖考，称祖母为祖妣；称曾祖父为曾祖考，称曾祖母为曾祖妣。而且仅用子吊唁、祭扫等庄重的场合。
①书面语中对父亲的称谓：称“君”，称已故父亲为“先子”，称“家严”，称“家尊”，称“公”、“家公” 、“先公”，称“椿庭”。书面语中对母亲的称谓：称“家慈”，称“置堂”、“置室”。
②口语中对父亲的称谓：称“爸”。《广雅·释亲 》“爸，父也。”称“爷”
，也作“耶”。《玉篇·父部 》说“爷俗为父，爷字。”“爷”为古代汉人口语中对父亲的常用称谓。今天汉语词汇中，仍有“爷儿俩”、“爷儿父子”等活着的词汇。常用口语词还有称“爹”，称“翁”。
口语中对母亲的称谓：称“娘”，称“妈”。《广雅·释亲 》“妈，母也。”称“姥”，称“婆”，称媪”，称“妪”，称“嬷”。
（2）夫妻称谓
“丈夫”的称谓如：先秦时有“君”；汉唐时有“卿”、“郎”；宋元明清如“相公”、“官人”、“老爷”等；此外还有“丈人”、“天”等。这些称谓都反映了男子拥有尊贵的地位和绝对的权力。
对“妻子”的称谓如：旧时多称“内子 (人)”、“贱人”、“愚妻”、“拙荆”、“拙妻”、“贱内”、“山荆”、“山妻”、“寡妻”、“荆妇”等。“妻子”的自称如：先秦时是“妾”；宋以后，又出现了“奴”、“奴家”、“妾身”等，这些词原来都是用来指称奴隶的。这一类称谓都以歧视性语素打头，男性的优越地位以及他们对女性的鄙视已是不言而喻。
近代夫妻介绍称谓：近代，丈夫介绍妻子时却大多存在谦卑的称呼，如“堂客”、“屋里的”、“烧锅的”、“烧火的”、“媳妇”、“我家的”、“婆娘”、“做饭的”等；而妻子在介绍丈夫时常说“我先生”、“当家的”等。“妻子”的实际地位，在丈夫对其的称呼中暴露无遗，在丈夫的眼里，妻子只是个附属品，而在妻子的眼里，丈夫是一家之主，是家庭的依靠。
一夫多妻制的称谓：一般来说，妻指“原配”、“正妻”、“正室”、“正房”、“嫡妻”、“元妻”、“头妻”等；“妾”则叫做“小妻”、“小星”、“侧室”、“偏房”、“如夫人”、“如君”、“贴身”、“左右人”等；春秋时期还有“媵”（陪嫁而来的女子）。这些繁杂的称谓仅针对女性。男性丧失配偶，可以再娶，谓之“继室”，“填房”。
（3）朋友称谓
素友：“素”，纯洁、质朴。典出《老子》“
见素抱朴。”这是指真诚纯朴、情谊纯洁的朋友；
胜友：事物优越美好的叫“胜”，如名胜、形胜。这是指才华出众的朋友或有名望的朋友；
死友：“死”与“生”相对，这是指交情深厚、至死不相负的朋友；
石友：“石”，本义是石头，引申为硬、坚固。这是指情谊牢不可破、坚固如金石的朋友；
畏友：“畏”，心服。这是指品格端重、使人敬畏的朋友；
面友：“面”，物体之外表，表面。这是指非真诚相交、貌合神离的朋友；
损友：
指对自己有损害的朋友；净友“净”，劝谏。这是指能直言劝谏的朋友；
执友：“执”，朋友，至交，这是指志同道合的朋友；
方外友：
方外，即方外土，指僧道。这是指与僧道结成的朋友。
（4）帝王称谓：
大体上可归纳为两类，
一类是谦称，也就是帝王的自称，另一类是尊称，即臣民百姓对帝王的称谓。
①谦称：予一人；予小子；联；孤；寡人；不榖。
②尊称：陛下；九五；南面；北宸；龙颜；万岁；圣上。
2：简说中国古代的尊称礼仪
尊称，也叫敬称，是对对方表示尊敬的称呼。针对不同的对象，称呼可有多种。
（1）常用尊称
称呼帝王时，一般有“陛下、大王、王、上、君、天子、万乘、圣主、主上、元首、九重天”等等。
称呼一般人，则有“公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、阁下、长者、台端、孺人、大人、兄台”等等。
对对方的父亲称令尊、尊公、尊大人；
对对方母亲称令堂、太君；
对对方的妻子称令正；
对对方妻父称泰山、冰翁；
对对方兄弟称昆仲、昆玉、令兄（弟）；
对对方的儿子称令郎、令嗣、哲嗣、少君、公子；
对对方的女儿称千金、玉女、令爱等等。
（2）常用敬辞
①“令”：
用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬，有“美好”的意思。如：
令尊、令堂：对别人父母的尊称
令兄、令妹：对别人兄妹的敬称
令郎、令爱：对别人儿女的敬称
令阃：尊称别人的妻子
令亲：尊称别人的亲人
②“惠”：敬辞，用于对方对自己的行动。如：
惠临、惠顾：指对方到自己这里来
惠存：请别人保存自己的赠品
③“垂”：敬辞，用于别人对自己的行动。如：
垂问、垂询：指对方询问自己
垂念：指别人想念自己
④“赐”：敬辞，指所受的礼物。如：
赐教：别人指教自己
赐膳：别人用饭食招待自己
赐复：请别人给自己回信
⑤“请”：敬辞，用于希望对方做什么事。如：
请问：希望别人回答
请教：希望别人指教
⑥“高”：敬辞，称别人的事物。如：
高见：指别人的见解
高论；别人见解高明的言论
高足：尊称别人的学生
高寿：用于问老人的年纪
高龄：用于称老人的年龄
高就：指人离开原来的职位就任较高的职位
⑦“华”：敬辞，称跟对方有关的事物。如：
华翰：称别人的书信
华诞：别人的生日
华厦：别人的房屋
⑧“贤”：称呼对方，多用于平辈或晚辈。如：
贤弟、贤侄等
⑨“奉”敬辞，用于自己的行为涉及对方。如：
奉送：赠送
奉还：归还
奉劝：劝告
奉陪：陪同
⑩
其它常用敬辞
卫冕：指竞赛中保住上次获得的冠军称号。
惠赠：敬辞，指对方赠予（财物）
惠允：敬辞，指对方允许自己做某事
家父：谦辞，对别人称自己的父亲
家母：谦辞，对别人称自己的母亲
驾临：敬辞，称对方到来
见教：客套话，指教（我），如“有何见教”
见谅：客套话，表示请人谅解
借光：客套话，用于请别人给自己方便或向人询问
借重：指借用其他人的力量，多用做敬辞
金婚：欧洲风俗称结婚五十周年
金兰：可用做结拜为兄弟姐妹的代称，如“义结金兰”
进见：前去会见，（多指见首长）
进言：向人提意见（尊敬或客气的口气），如“向您进一言”、“大胆进言”
晋见：即进见
觐见：（书）朝见（君主）
垂问：敬辞，表示别人（多指长辈或上级）对自己的询问。
垂爱：（书）敬辞，称对方（多指长辈或上级）对自己的爱护（多用于书信）
久违：客套话，好久没见
久仰：客套话，仰慕已久（初次见面时说）
问鼎：指谋图夺取政权（中性词）
伉丽：（书）夫妻，如伉丽之情
劳步：敬辞，用于谢别人来访
劳驾：客套话，用于请别人做事或让路
令爱（媛）：敬辞，称对方的女儿
令郎：敬辞，称对方的儿儿子
令亲：敬辞，称对方的亲戚
令堂：敬辞，称对方的母亲
令尊：敬辞，称对方的父亲
留步：客套话，用于主人送客时，客人请主人不要送出去
蒙尘：（书）蒙受灰尘，（指君主因战乱逃亡大外）
名讳：旧时指尊长或所尊敬的人的名字。
内眷：指女眷
内人：对别人称自己的妻子
赏脸：客套话，用于请对方接受自己的要求或赠品
舍间：谦称自己的家，也称“舍下”
舍亲：自己的亲戚。
台端：敬辞，旧时称对方，（多用于机关、团体等给个人的函件）
台甫：敬辞，旧时用于问人的表字
台驾：敬辞，旧称对方
台鉴：旧时书信套语，用在开头的称呼之后，表示请对方看信。
泰山、泰水：岳父、岳母
托福：客套话，依赖别人的富气使自己幸运。
外舅：（书）岳父。
3：简说中国古代的谦称礼仪
（1）常用谦称
谦称是表示谦虚的自称。如：
愚，谦称自己不聪明。
鄙，谦称自己学识浅薄。
敝，谦称自己或自己的事物不好。
卑，谦称自己身份低微。
窃，有私下、私自之意，使用它常有冒失、唐突的含义在内。
臣，谦称自己不如对方的身份地位高。
仆，谦称自己是对方的仆人，使用它含有为对方效劳之意。
如果自谦为：不才、不佞、不肖，则表示自己没有才能或才能平庸。
另外还有寒舍：谦称自己的家；犬子：称自己的儿子；笨鸟先飞：表示自己能力差，恐怕落后，比别人先行一步；抛砖引玉：谦称用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见，等等。
古代官吏谦称：下官、末官、小吏等；
读书人谦称：小生、晚生、晚学等；
一般人谦称：臣、仆、愚、蒙、区区、不佞、不敏、不肖、不才、在下、下走、下官、鄙人、小人、小可、后生、晚生、侍生等；
女子谦称一般用：妾、奴等；
对他人谦称自己的妻子一般为：拙荆、贱内、内人、山荆、荆屋、山妻；
谦称自己的儿子为：小儿、犬子、息男；
谦称自己的女儿为：息女、小女等。
（2）常用谦辞
谦辞，是人们日常交际和书信往来中必不可少的表示谦虚的言辞。
①“家”字一族。
用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。如：
家父、家尊、家严、家 君：称父亲；
家母、家慈：称母亲；
家兄：称兄长；家姐：
称姐姐；家叔：称叔叔。
②“舍”字一族。
用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。如：
舍弟：称弟弟；
舍妹：称妹妹；
舍侄：称侄子；
舍亲：称亲戚。
③“小”字一族。
谦称自己或与自己有关的人或事物。如：
小弟：男性在朋友或熟人之间的谦称自己；
小儿：谦称自己的儿子；
小女：谦称自己的女儿；
小人：地位低的人自称；
小生（多见于早期白话）：青年读书人自称；
小可（多见于早期白话）：谦称自己；
小店：谦称自己的商店。
④“老”字一族。
用于谦称自己或与自己有关的事物。如：
老粗：谦称自己没有文化；
老朽：老年人谦称自己；
老夫：老年人谦称自己；
老汉：老年人谦称自己；
老拙：老年人谦称自己；
老衲：老和尚自称；
老脸：年老人指自己的面子；
老身：老年妇女谦称自己。
⑤“敢”字一族。
表示冒昧地请求别人。如：
敢问：用于问对方问题；
敢请：用于请求对方做某事；
敢烦：用于麻烦对方做某事。
⑥“愚”字一族。
用于自称的谦称。如：
愚兄：向比自己年轻的人称自己；
愚见：称自己的见解。
也可单独用“愚”谦称自己。
⑦“拙”字一族。
用于对别人称自己的东西。如：
拙笔：谦称自己的文字或书画；
拙著、拙作：谦称自己的文章；
拙见：谦称自己的见解。
⑧“敝”字一族。
用于谦称自己或跟自己有关的事物。如：
敝人：谦称自己；
敝姓：谦称自己的姓；
敝处：谦称自己的房屋、处所；
敝校：谦称自己所在的学校。
⑨“鄙”字一族。
用于谦称自己或跟自己有关的事物。如：
鄙人：谦称自己；
鄙意：谦称自己的意见；
鄙见：谦称自己的见解。
没有评论:
发表评论