284
Who
initiated the "One Strike, Three Antis" movement? Some say it was Mao
Zedong, while others said it was Zhou Enlai.
Nan
Lutong asked two professors, Hong Wenxuan and Shen Zhirui. The two said in
unison: "It's Zhou Enlai." The answer can be found in the second
volume of "Zhou Enlai Chronicle". "Zhou Enlai Chronicle"
was published by Central Literature Publishing House in May 1997.
Professor
Hong Wenxuan said: Actually, the real purpose of the so-called "one attack
and three antis" is not "three antis", but "one
attack". Because the "three antis", "anti-corruption and
theft", and "anti-speculation and profiteering" belong to the
economic scope, and at most they are criminal offenses. "Anti-extravagance
and waste" is a matter of work style, not even crime. The "one
strike" is a political issue, and it is the core vital point that is
afraid of endangering the regime. Judging from the implementation in various
places in the future, this movement is also mainly a "one strike".
For example, in the 11th issue of the "Politics Briefing" compiled
and distributed by the Political Work Group of the Revolutionary Committee of
Anhui Province on March 24, 1970, it stated in the "Summary of the 'One
Strike and Three Anti' Movement in Hefei City in the Past One Month":
"This movement only needs us to Earnestly grasp the spirit of 'one strike
and three antis', and highlight the word 'fight', and other problems will be
solved." The title of another article on the experience of Anhui Silk
Factory in the "Briefing" is more direct: "Highlight the word
"fight" , pay close attention to a "quasi" word".
Professor
Shen Zhirui said that the key to the problem is to find out how the
"Instructions on Combating Counter-revolutionary and Sabotage
Activities" were issued. According to various sources, the issuance of the
"Instructions" of the Central Committee of the Communist Party of
China was Zhou Enlai's intention and personal leadership, rather than Mao
Zedong's relevant instructions. This can be found in the officially published
Chronicle of Zhou Enlai. The "Chronology" recorded on January 30,
1970 as follows:
On January 30, he submitted the revised draft
of the Central Committee of the Communist Party of China's "Instructions
on Combating Counter-Revolutionary and Sabotage Activities" to Mao Zedong
and Lin Biao, and proposed: "After several discussions, we believe that it
is necessary to issue such an instruction now to give a small group of people
who are preparing for war The sabotage activities of counter-revolutionaries
must be attacked." Mao Zedong commented: Do as it is. On the 31st, the
"Instructions" were issued.
This
record shows that the "Instructions" of the Central Committee of the
Communist Party of China were sent to Mao Zedong for instructions after Zhou
Enlai presided over the relevant meeting "after several discussions".
In particular, the sentence pattern and tone of "We... think we need it
now" clearly show that Zhou Enlai took the initiative to make such a
document, rather than passively doing so under Mao Zedong's order.
At the
same time, in another more authoritative official document, "Mao Zedong's
Manuscripts Since the Founding of the People's Republic of China", the
relationship between initiative and passivity is more clear. In the
"Manuscript", in the "Comments on the Directive Draft of the
Central Committee of the Communist Party of China to Combat
Counter-Revolutionary and Sabotage Activities", this Mao Zedong's comment
"published according to Mao Zedong's manuscript" has only two words:
"do as it is". In its "Notes", there are the following
detailed records and explanations of the reason and specific content of this
document:
The CCP Central Committee's directive
draft submitted by Zhou Enlai for review on January 30, 1970 pointed out that
in order to implement war preparations and consolidate national defense, all
kinds of sabotage activities by counter-revolutionaries must be resolutely
cracked down. ... Zhou Enlai wrote in his report for trial: "After several
discussions, we believe that it is necessary to issue such an instruction now
to combat the sabotage activities of a small group of counter-revolutionaries
in the preparations and mobilization." About the origin and motivation of
issuing this document. The "Instructions" said: "Soviet
revisionists are intensifying their collusion with U.S. imperialism and
conspiring to launch a war of aggression against us; domestic counter-revolutionaries
are also taking advantage of the opportunity to mobilize and respond to each
other. This is a new trend worth noting in the current class struggle. This
small group of counter-revolutionaries is trying to Relying on the power of the
emperor, the revisionists, and the rebels, they restored their lost paradise
and stepped up sabotage activities. Some spread the terror of war and spread
rumors to confuse the public; some stole state secrets and served the enemy;
Secret collusion, conspiring riots; some embezzlement and theft, speculation,
destroying the socialist economy;
After
Mao Zedong read it, he wrote a two-character comment: "Do as it is."
It can
be seen that this crucial "Instruction" of the Central Committee of
the Communist Party of China, which has wronged millions of people, arrested
and imprisoned hundreds of thousands, and executed tens of thousands of people,
has been "several times discussed" from drafting to presiding over
the Politburo. When submitting Mao Zedong's instructions, Zhou Enlai handled it
all by himself.
Professor
Hong Wenxuan added: And so far, there is no document, including memoirs, that
can show that Mao Zedong asked Zhou Enlai to do this. The original motivation
for launching a large-scale "strike against counter-revolutionaries",
as stated by Zhou Enlai in his "Report for Review", was for the
consideration of "combat readiness" and "strikes against the
sabotage activities of a small group of counter-revolutionaries during the
mobilization for war preparations".
I also
saw an indirect material in the CD-ROM of the "Chinese Cultural Revolution
Library" edited by Song Yongyi and published by the China Studies Service
Center of the Chinese University of Hong Kong. The chairman appreciated three
things, one is the national planning work conference, the other is the three
documents issued by the central government, and the third is combat readiness.
Among them, the "three documents" refers to the three documents of
"one attack, three antis". Regarding the "one attack and three
antis", Mao Zedong's original words are: "One attack and three antis
are done well! Pay attention to policies, prevent expansion, speculation,
corruption and theft, pay attention to policies, as long as the small ones are
paid, they can be refunded If it is really difficult to return the
compensation, it can be reduced or exempted." It is puzzling that Mao
Zedong did not mention the core and most critical "strike against
counter-revolutionaries" of the "One Strike Three Antis".
Professor
Shen Zhirui turned around and said to Chai Jianhua's wife Han Erniang:
On
February 26, 1971, the "Notice of the Central Committee to Approve the
Minutes of the Fifteenth National Public Security Conference" mentioned
that Mao Zedong had put forward "an important instruction that we do not
rule by killing people", which reflected Mao Zedong's attitude towards
Zhou Enlai's leadership. The killing campaign has shown its displeasure.
Therefore,
when the movement reached its climax in December of that year, it turned into a
sudden interruption and gradually ebbed.
There
should be two reasons why the "one attack, three anti" campaign lost
momentum.
In the
larger context, the political situation in the country has changed, which is
why Chen Boda capsized at the second "Lushan Conference" that summer.
Mao Zedong was determined to take advantage of this to clean up the
"deputy commander in chief" Lin Biao, and after the meeting, he
launched a massive "criticism and rectification" campaign first
within the party and then across the country. Mao Zedong has always been more
concerned about the high-level power struggle around him. Against this
backdrop, the "One Strike, Three Antis" movement had to give way.
Another
reason is more direct. It was a blow to Zhou Enlai who initiated and has been
in charge of the "One Strike and Three Antis" movement.
When
did Mao Zedong realize that "one strike and three antis" arrest
people, especially kill too many people? And how did you speak to stop it?
There is no accurate record in the relevant literature, but it has been
disclosed.
Professor
Shen Zhirui said that the "Zhou Enlai Chronicle" has the following
records:
On
December 29, he presided over a meeting of the Political Bureau of the Central
Committee of the Communist Party of China to discuss and revise the "Report
on the Implementation of Chairman Mao's Recent Important Instructions on
Countering Rebellion" by the Party's core group of the Ministry of Public
Security. The next day, the Central Committee’s draft reply to the Ministry of
Public Security’s report based on the opinions of the Politburo meeting was
submitted to Mao Zedong and Lin Biao. At the same time, the attached letter
explained that since the "Cultural Revolution", the entire public
security work and its cadres suffered serious losses, and introduced the topic
of the fifteenth National Public Security Work Conference held in mid-December.
At present, Mao Zedong's recent instructions should be implemented to control
the arrest and murder of people. The central approval document and the Ministry
of Public Security report were approved by Mao Zedong and issued as documents
of the Central Committee of the Communist Party of China.
Professor
Hong Wenxuan added: Recently, I was fortunate enough to find an original
document of the Central Committee of the Communist Party of China from the pile
of old papers, and only then did I find out the original words of Mao Zedong's
criticism. This is a "Notice of the Central Committee to Approve and
Transmit the Minutes of the Fifteenth National Public Security Conference"
with the number "Zhongfa (1971) No. 20" mentioned in "Zhou
Enlai's Chronicle". This "Notice" was issued in 1971 Issued on
February 26, 2011, the first part of the main text "The Minutes of the
Fifteenth Public Security Conference" "1. Gains from the
meeting" contains a passage: the great leader Chairman Mao and Chairman
Mao as the head and Vice Chairman Lin as the deputy The Party Central Committee
of the Communist Party of China is very concerned about the work of public
security. Before the meeting, Chairman Mao put forward an important instruction
that we do not rule by killing people. During the meeting, Chairman Mao
personally instructed to "follow" the No. 1 document issued in
mid-1971, and also made an important instruction that the public security work
should be divided into two. This is of great significance for strengthening the
dictatorship of the proletariat and raising awareness of the line struggle.
Professor
Shen Zhirui said that on December 21, the 3rd Congress of the Communist Party of
China in Beihai City was held, and the future tasks of the meeting were
determined to continue to engage in combative corrections, to carry out
in-depth revolutionary criticism, and to grasp the "one attack, three
antis" movement to the end. Continue to attack a small group of
counter-revolutionaries who are trying to restore capitalism. However, on
December 25, the Beihai City Revolutionary Committee issued a notice to abolish
the city's "Second Five-Year" Office, and the "Second Five-Year"
Offices of other levels of revolutionary committees and fronts were also
abolished accordingly, and specific tasks were handled in a centralized manner.
On
December 29, Zhou Enlai presided over a meeting of the Political Bureau of the
Central Committee of the Communist Party of China to discuss and revise the
"Report on the Implementation of Chairman Mao's Recent Important
Instructions on Countering Rebellion Issues" by the Party's core group of
the Ministry of Public Security. He said: "...Mao Zedong's recent instructions
should be implemented , to control the arrest and killing of people. The
central approval document and the report of the Ministry of Public Security
were approved by Mao Zedong and issued as a document of the Central Committee
of the Communist Party of China.”
Professor
Shen Zhirui also said that due to various reasons, the progress and duration of
this movement vary from place to place. In some places it lasted until 1972. It
was not until 1972 and 1973 that the central authorities received reports of
the "victorious end" of the movement.
This
brutal campaign of killings ended in Beijing at the end of 1970, and in other
regions much later, such as Shanghai at the end of 1972, and Baoding in Hebei
Province in December 1972.
In
January 1972, the Revolutionary Committee of Heilongjiang Province stated that
the movement had uncovered 3,173 political cases and 37,462 economic cases on
the province's financial and trade fronts. The CCP officials did not disclose
the total number of people suppressed by the movement. The only figure released
was that in the first 10 months, more than 1.84 million
"counter-revolutionaries" were exposed, more than 284,800 were
arrested, and thousands of people were killed. The well-known scholar Ding Shu
estimates that the number of abnormal deaths in this killing campaign is
between 150,000 and 200,000.
Professor
Hong Wenxuan said: Most of those killed in this campaign were intellectuals.
The difference from the "Red August" in 1966 was that the fate of a
person was determined by birth in the Red August, while "One Hit and Three
Antis" means that as long as you have reactionary thoughts, you can be
executed regardless of your birth. The results showed that Zhou Enlai was
indeed mainly responsible for the "one attack, three anti" killing
campaign, which was very harmful to the people of the country and had an impact
even after the end of the Cultural Revolution in the early 1980s.
Professor
Shen Zhirui turned around and said to Nanyang Sheng and Wanru, the teachers did
not dare to say these things when you were in school, and of course there was
not enough information available at that time. Now that Professor Wenxuan and I
are both old, you and Cheng Yenan are very young. If you have spare time, you
can do some research on the events of the Cultural Revolution, at least to
understand some basic characteristics.
Professor
Shen Zhirui sighed and said: the Cultural Revolution has passed for more than
50 years, why do we still need to study it? The reason is simple. The Cultural
Revolution 2.0 has quietly emerged. Those who use the banner of the new era are
repeating the Cultural Revolution killings. Their current words and deeds can
be found in the Cultural Revolution. To study the Cultural Revolution is to
prevent and prevent the recurrence of killings.
没有评论:
发表评论