To release one's life is to
let oneself go
There are many
legends about the release of animals among Chinese folk.
It is said that
Master Qingyan, whose body was indestructible after being released from the vat,
was seriously ill once when he was alive. He was seriously ill and had
difficulty living. Although he took medicinal stones, chanted sutras and
repented, and tried various methods, the effect was not effective, so he made a
vow to release his life. Soon after, he Serious illnesses can be cured
immediately, so releasing lives is the last magic weapon to eliminate
disasters.
In the Song
Dynasty, Zhang Kui, a native of Qiantang, went fishing by the stream to cut
open fish when he was a child. He accidentally injured his finger and realized
in his heart: I hurt my finger so much, how painful is it if the fish is cut
open? Then he released all the fish in a basket and always refrained from
killing and releasing them. Later, in a dream, a man gave him a big fish, and
he gave birth to a son. He became a Jinshi and became the prefect of Yongzhou.
He was rich for many generations. If a person wishes to have a son, or to have
a son who will be a virtuous person, if he tries his best to free his life, he
will definitely get what he wants.
It is also said
that a certain rich man gave birth to a son with dementia. The rich man was
also deeply troubled. One day, a Taoist priest came to ask for alms. He rubbed
his son's head with his hand and said: "The official is a good person in
life. Unfortunately, the killing karma is too heavy, and the spiritual orifice
will not open." The rich man realized something and from now on no living
things were brought into the kitchen. One day later, I saw a beggar holding a
jacquard snake on the street. He didn't have any money, so he persuaded a
friend who ran a market shop to buy the snake and release it. The next night, I
dreamed of a man in colorful clothes coming to thank him, hoping to help the
young master study and become famous. Later, his son suddenly vomited black
water for several buckets, and had an unusual enlightenment. He was listed on
the first list. Therefore, releasing animals can eliminate the karma of
disinfecting and gain wisdom and fame.
Wu Wenying of
the Ming Dynasty was fond of persuading people to release their lives and do
good deeds, but as time went by, people today became tired of him. A friend
ridiculed him and said, "You urge others to do good. After all, goodness
lies in others, not you, so why are you so annoying?" Later, Zen Master
Ting Xue told me: "I heard in the scriptures that if one person persuades
another, the blessings will be equally divided between the two." So Wu
Wenying advised people to work harder so that they would not have to worry
about disasters or hardships throughout their lives. Generally speaking, people
who have had heavy killing karma in their previous lives or in their youth will
not suffer from dementia and disasters, but will suffer from toil. Therefore,
some devout practitioners, although they practice hard, still suffer from many
misfortunes and disobey their bodies. They can release more lives to eliminate
their sinful karma. If you don’t have money to release lives, you can also
persuade others to release lives, and the merits gained will be the same.
According to the
regulations of Buddhism, in general, when a living creature is released, it
will still be reincarnated as a living creature. However, if a living creature
is released according to the "release rituals", the living creature
can be reincarnated as a human being and form a deep bond with the sect, so the
merits are even more immeasurable. The content of the ritual is roughly as
follows; "If there is no note, recite each step three times."
1. (Yangzhi
Water Purification) Perform the purification ceremony once again.
2. Recite the
Great Compassion Mantra once. (You can also substitute the six-character Great
Ming Mantra a hundred and eight times).
3. Invite the
saints of Buddhas and Bodhisattvas.
4. Take refuge
in the Three Jewels on behalf of living creatures.
5. Repent sins
on behalf of living creatures.
6. The four
great aspirations for living creatures.
7. Make the four
great aspirations of your own nature on behalf of living creatures.
8. Recite the
holy names of the Seven Buddhas, and those who hear them can ascend to heaven.
9. Recite the
Prajna Heart Sutra once or three times to open up wisdom for living creatures.
10. Recite the
name of the Buddha and the mantra of rebirth. The more times, the better.
Master Hanshan’s
verse on the merits of releasing lives says:
People love
their longevity, and living things love their lives. Release your life and
unite your mind with heaven.
Release lives
and obey the Buddha’s orders. Release animals to avoid three disasters. Release
life from Jiuheng.
The release life
is long. The official who released his life was prosperous. Release the son Sun
Chang.
Release the
family to celebrate. Free from worries. Reduce disease.
Release lives
and resolve grievances. Release sin and purify it. Release Guanyin Ci.
Release
Samantabhadra. The results of releasing and killing animals are clearly known
in the mirror.
The three
disasters here refer to: weapon disaster. Diseases and epidemics. Famine
disaster.
The nine
horizontal strokes here mean: getting sick without medical treatment. The
king's method is to kill. Non-humans take away the essence. Burned by fire.
Drowning in water. Eaten by evil beasts. Fall off a cliff. Poisoned and cursed.
Trapped by hunger and thirst.
Buddhism
believes that releasing animals is the accumulation of merit:
Abstaining from
killing and eating vegetarian food is the highest expression of Buddhism, which
is to release animals. Those who cannot eat vegetarian food can also release
animals to accumulate merit and make up for their mistakes. Anyone who wants
longevity, a child, health, wisdom, wants to eliminate disasters, wants things
to go smoothly, and tries various methods, but the effect is not obvious, can
do life release, and he will be able to respond quickly and achieve what he
wants.
I am not a
Buddhist layman, but my understanding of life release is:
The most
important thing in life is freedom. Wherever there are humans, people will
regard freedom as the most important criterion for living in this world. For
freedom, you can give up everything. If you can give liberation and freedom to
all living beings, that is, you can give yourself freedom as you wish, be
magnanimous, and provide convenience to others, this is also a kind of
liberation.
Freeing animals
is not just about giving freedom to fish, shrimps, insects and beasts; more
importantly, it is about giving freedom to humans. Giving freedom to people is
the greatest merit of life release. We do not have to be vegetarians in order
to release animals. We must know that all fruits and vegetables also have life
and a reason for their existence. Destroying the natural ecology will result in
nature’s revenge.
We long for
freedom, but freedom will always pass us by. Those with power and money will
not grant freedom to the people. So, how should we find and obtain freedom?
Politicians, sociologists, historians, scientists and religious preachers all
have different understandings of freedom, different pursuits, and even
different ways of fighting for it. method.
But I thought:
The best way to
fight for freedom is to first learn to let your thoughts fly. Only by
liberating your thoughts can you not be imprisoned. A person with an
emancipated mind will accept new things, new concepts, new environments, new
friends... Only then can he innovate and develop. Only by seeking new changes
in innovation can the fittest survive. People who let their thoughts fly not
only accumulate personal merit, but also contribute to society.
I wish that all
people in the world can let their thoughts fly, themselves and others.
我重新修订了14年前编撰的《中国春节文化漫谈》,通过网络翻译,改为汉英版,目的是方便海外网友了解中国春节文化。(作者:沈阳)
回复删除I have revised the "Chinese Spring Festival Culture Talk" compiled 14 years ago, with the purpose of making it easier for overseas netizens to understand Chinese Spring Festival culture. (Author: Shenyang)