驴唇马嘴
驴子马户在小溪边散步,偶遇财主家的白蹄马,白蹄马长得高富帅,他十分瞧不起驴子。尤其听说这驴子居然起了个名字叫“马户”,认为驴子是在羞辱马族。
白蹄马就给驴子马户出了一个难题,问道:中国汉字中的“蠢”字下面是两个“虫”字,你知道这两个虫子,哪只是公的,哪只是母的?
驴子马户绞尽脑汁,还是答不上来。
白蹄马笑骂道:“你真是头蠢驴,男左女右嘛!”
驴子马户无语了。
白蹄马又问道:为什么人们都将驴叫做“笨驴”、“蠢驴”? 而没人会说“笨马”“蠢马”呢?
驴子马户又无语了。
白蹄马大笑道:“因为马聪明,驴笨呗!”
这时,财主开着车过来了。白蹄马立即扬蹄迎了上去。
驴子马户却毫不在意,只是站在路边。
财主的汽车突然响起喇叭,在驴子马户面前来了个急刹住。开车的财主对着驴子马户甜甜一笑,说:“我是为了保护你而刹车的,你这蠢驴!”
驴子马户不服气地对财主说:“我可能真是头蠢驴,问题是你的白蹄马太聪明了,我才成了头蠢驴呢,还是由于我结交了白蹄马这样的朋友,才变成了蠢驴?”
财主一下子愣住了,不知如何回答。
驴子马户大笑:“笨蛋,难道你不明白吗?蠢驴这句骂人的话,是骂人,而不是骂驴!”
驴唇对不上马嘴。驴子马户大笑着,扯开驴嗓门,唱起了《笨笨歌》:
我是一头笨笨驴,
原先以为我愚蠢,
现在我已明白啦:
大蠢驴,大蠢驴,
那是一句骂人话,
因为人比驴要笨,
人家骂驴是骂他,
他却以为是骂驴。
雪域文化涵盖了中国的西藏、青海,也包括印度、尼泊尔、不丹、孟加拉国国和巴基斯坦等。我以传说中智慧过人的阿古登巴为主角,运用诗歌体和散文体结合的传统寓言创作方法,故事中有故事,短篇形成長篇,並配置自己的漫畫插圖,开始创作汉英版《雪域寓言》。撰写寓言故事能让我返老回童。研究雪域文化则是我防止老年痴呆的药方。
回复删除