第1593章 第一場總統競選辯論在俄亥俄舉行

 

美國之音普雷蘇蒂2020年9月29日：第一場總統競選辯論今晚在關鍵戰場州俄亥俄舉行

 

美國總統唐特朗普與前副總統拜登之間的第一次總統辯論今晚在俄亥俄州克利夫蘭舉行。這是三場辯論中的第一場，將以兩人面對面的形式舉行。在全國范圍內以及在搖擺州的俄亥俄州，選舉活動都已接近尾聲。在俄亥俄州，選民對兩名候選人的看法差異很大。

支持特朗普的旗幟是俄亥俄州這個社區的第一個政治標誌。

特朗普支持者多蘿雷斯·詹蒂爾說：“是否要把這面旗子擺在哪兒一度讓我糾結，因為我擔心自己的房子可能會遭到槍擊。然後我想，我不會在恐懼中生活。”

 

但是在街對面一位拜登的支持者和她有著44年的交情。

拜登的支持者帕蒂·盧西說：“不論誰當政都要領導我們。他應該友好、聰明、民主。”

 

俄亥俄州是總統選舉中的關鍵州。還沒有那位共和黨人不拿下俄亥俄州就贏得總統職位的。特朗普總統在2016年以8個百分點的優勢贏得了俄亥俄。但是，今年的民意測驗顯示，他與民主黨挑戰者拜登的支持度相差無幾。鄰居之間、有時是家庭之間成員的意向有所不同。

盧西說： “我孩子中一半支持特朗普。因此，我們不再邀請他們來玩兒了（笑）。我們說不再談論政治，可是還會再談。然後又停止。”

在全美範圍內，特朗普和拜登支持者的兩極分化會嚴重影響家庭。凱斯西儲（ Case Western Reserve）大學的懷特（Joe White）教授研究美國政治與總統職位。

懷特說： “共和黨人對於子女與同性別或變性人結婚的可能性感到不滿。民主黨人對子女跟共和黨人結婚的想法感到不安。”

 

拜登的支持者盧西說： “我也要放個車輪，寫上'與拜登同行'。我要裝飾整個前院草坪。”

特朗普支持者詹蒂爾說： “與拜登同'隱'怎麼樣？”

 

多蘿雷斯·詹蒂爾說，她與帕蒂·盧西的友誼超越了政治。

 

特朗普支持者詹蒂爾說： “我喜歡特朗普，他們喜歡拜登。那又怎樣？其中總有一人勝選。”

 

距離他們住地不遠的凱斯西儲大學週二舉行首次總統辯論，預計將引起爭議。

凱斯西儲大學教授懷特說： “前副總統拜登可能會試圖走某種微妙路線，同時還想找到使特朗普看起來盡可能糟糕的方法，這可能意味著讓他上鉤。”

克利夫蘭的辯論場地準備就緒，等待兩人討論他們的從政記錄、最高法院、新冠疫情，選舉安全和經濟局勢。

另一個話題是時常引發騷亂和搶劫的種族正義示威。

特朗普支持者詹蒂爾說： “這就是我投票支持特朗普總統的原因，因為民主黨沒有做出任何譴責。”

拜登支持者盧西說： “我只是認為特朗普言談刻薄，這就是讓我感到不安的原因。我認為他的話有些太刻薄。”

一項新的民意調查顯示，俄亥俄州三分之二的選民都認為政治因素使家庭和朋友之間的關係緊張。許多人說，他們因此避免談論選舉。而星期二他們還是讓兩位候選人在這裡進行真正的辯論吧。