美国之音李艾琳2020年9月15日:与中国做生意好莱坞不断引发争议
多年来,美国的企业都在试图从中国的市场中获利,好莱坞也不例外。不过,正如迪斯尼近来的遭遇显示的,与中国的威权政府做生意并不容易,特别是在如今美国和中国政治关系紧张的情况下。
新冠病毒大流行给好莱坞带来了沉重的打击。纽约和洛杉矶等美国主要城市的电影院依然关闭着。
维吉尼亚大学媒体研究学院艾恩·科卡斯说:“因为新冠疫情,如果美国票房无法恢复,中国今年的票房可能会超过美国。”
中国是全球第二大电影市场,自从七月份电影院重新开放以来,中国票房激增。
前电影监制克里斯·芬顿说:“对好莱坞来说,新冠使得中国变得更加重要。”
克里斯·芬顿是位于中国的DMG娱乐传媒集团的前任电影部门董事长,他表示,就算在新冠开始前…
好莱坞就已经花费了多年的时间努力进入中国市场。
芬顿说:“好莱坞的意思是,我们至少得考虑到中国国内的一些敏感话题,比如天安门事件,或者台湾,或者西藏。所以,自从1997年以来,好莱坞就开始了刻意地做一些内容审查。但中国共产党在好莱坞日常创作指导上的全方面干涉正在日益增加。”
不过无论怎么小心翼翼地创作电影,和中国做生意总是存在着危险。迪斯尼对新电影《花木兰》寄予了厚望。过去,好莱坞层因为经常找白人演员来扮演亚裔角色而受到批评。
《花木兰》的演出阵容以华人为绝大多数,包括了李连杰和甄子丹。
《花木兰》总制作人巴里·奥斯本说:“我们的计划就是确保演出阵容是百分百的华人,特别因为我们看到了当你不这么做的时候召来的批评。”
《花木兰》的发行日期因为新冠疫情而被推迟。如今,当这部电影终于在美国的在线和中国的影院里上映后,争议也随之引发。一些观众发现电影的一部分拍摄是在新疆完成的,片尾字幕中也感谢了当地政府机构…
而中国被指控在新疆大规模关押穆斯林维吾尔族人,侵犯人权。
维吉尼亚大学媒体研究学院艾恩·科卡斯说:“我想这里的问题是,我们不知道剧组为何选择新疆,也没人愿意出来回应。”
此前,扮演花木兰的华裔美国演员刘亦菲于香港的返送中抗议期间在个人社交媒体上表达了对香港警察的支持。
中国外交部发言人赵立坚说:“我想她是当代花木兰。”
从泰国到韩国再到美国,以及在社交媒体上,人们呼吁抵制这部电影。迪斯尼没有回应美国之音发出的询问。目前,美国和中国关系紧张。《纽约时报》报导说,特朗普当局正考虑禁止从新疆进口棉花制品。中国外交部发言人赵立坚称美国是在利用人权作为借口,试图在新疆制造混乱。
赵立坚说:“ 新疆问题根本不是人权、民族、宗教问题,而是反暴恐、反分裂问题。新疆事务纯属中国内政,美方没有任何权力,没有任何资格横加干涉。”
在这一系列争议发生后,路透社报导说,中国当局已经告诉国内的媒体不要报导《花木兰》在中国的上映。
美国之音莉雅2020年9月9日:在新疆拍《花木兰》并鸣谢宣传与警察部门迪斯尼面临新反弹
迪斯尼出品的真人版大片《花木兰》(Mulan)在北美进行流媒体首秀后不久而且即将在中国的影院进行首映之际,因为在新疆拍摄并与地方当局合作受到新的批评。该影片在演员表和鸣谢中特别对新疆自治区宣传部门和公安部门表示感谢。
此前,出生于中国大陆的演员、花木兰的扮演者刘亦菲在香港爆发大规模抗议活动时公开表示支持香港警察,已有港台等地的活动人士呼吁抵制这部电影。
中国当局因为在新疆强迫维吾尔等穆斯林少数民族进入再教育营而受到国际谴责。中国官方称这些是出于“预防性”反恐和去极端化目的而设立的“职业技能教育培训中心”。
总部设在慕尼黑的流亡维吾尔人的国际组织世界维吾尔代表大会周一在推特上写道:“在新版的《花木兰》中,迪斯尼感谢吐鲁番公安局,而它参与了东突厥斯坦的拘押营。 ”
人权活动人士指控迪斯尼这样做是向北京“磕头”。
《华盛顿邮报》周二刊登记者兼专栏作家石宇(Issac Stone Fisher)题为《为什么迪斯尼的新版花木兰是丑闻》的评论文章。作者提到,迪斯尼在鸣谢时感谢了新疆地区的四个中共宣传部门和吐鲁番的公安局。文章说,中国有的是美丽的山水可以拍外景,但迪斯尼却选择了新疆,这样做是“帮助把一项反人类罪正常化”。
中国外交部发言人赵立坚星期二在例行记者会上被问到对迪斯尼在拍摄《花木兰》期间与新疆公安和宣传部门等政府机构合作受到批评有何反应时说,“所谓涉疆问题不是民族、宗教、人权问题,而是反暴恐反分裂问题。新疆根本不存在所谓的'再教育营'”。
他说,“新疆依法设立职业技能教育培训中心,是为了预防性反恐和去极端化而采取的有益尝试和积极探索。”这位发言人还指责“国外一些反华势力抹黑攻击中国治疆政策” 。
美国国务卿蓬佩奥多次批评北京对待新疆维吾尔人的方式。他把关押有上百万维吾尔人穆斯林的做法称为“世纪污点”。今年7月,美国宣布对在包括中共政治局委员陈全国在内的参与侵犯人权的新疆高级官员进行制裁。据报导特朗普政府正在考虑是否将中国当局对待新疆维吾尔少数民族的做法认定为种族灭绝。特朗普的民主党总统竞选对手拜登阵营已经称北京对新疆的打压构成了种族灭绝。
迪斯尼曾因为在1997年推出影片《达赖喇嘛的一生》(Kundun)而触怒北京。后来迪斯尼主管曾为此向中国高层道歉。迪斯尼此后获准在上海开办主题乐园。美国司法部长巴尔在7月间的一次演说中提到此事时说:“我猜想沃尔特·迪斯尼如果看到他创立的公司如何与当今的外国独裁者做交易会感到寒心的。”
继1998年推出动画片《花木兰》(Mulan)后,迪斯尼又拍摄了这部耗资2亿美元的真人版大片《花木兰》。受新冠病毒疫情影响,原定于今年3月在电影院上演的计划被推迟。《花木兰》9月4日开始在最近推出的Disney+流媒体服务上首映。
这部新片定于9月11日在中国首演。中国的电影院现在已经重新开放。中国现在是全球第二大电影市场,仅次于美国。
没有评论:
发表评论