2025年6月1日星期日
第十三章 简说英文字母正写法《英语自学笔记》A卷 English self-study notes
英语正写法(English orthography)又称英语正字,是书写约定系统,用于以书面形式表示英语口语,它允许读者将拼写、声音和意义联系起来。用这种约定系统,以拉丁字母正确拼字书写出的语文即“英文”。
英文字母,即现代英语所使用的26个字母。亦即基本拉丁字母的26个字母。
英语的书写使用拉丁字母,单词的拼写系统或正确拼写法是依据历史传统而继承下来的,并不严格按照发音规律。因此,英语单词的发音与拼写之间经常有很大差异,单词拼法也是所有字母语言中最难掌握的拼写之一,例如,pig和bible的i,follow和allow的ow,发音完全不同。
有些单词,连母语者也不一定会发音,例如Lieutenant colonel。
世界绝大多数的拼音文字是属于直接拼法,看单词就能正确发音,而英语拼写是属于间接拼法,要借助音标才知道单词的正确发音。
英语与许多语言不同的是,几乎每个音素(声音)都有多种拼写方式,而且大多数字母也有多种发音,具体取决于它们在单词中的位置和上下文。一些拼写错误甚至在母语人士中也很常见,这主要是由于在整个英语历史上大量借用了其他语言的词,并没有成功进行完整的拼写改革。
字母名称
A
a /eɪ/
B
bee /biː/
C
cee /siː/
D
dee /diː/
E
e /iː/
F
ef (动词拼eff) /ɛf/
G
gee /dʒiː/
H
aitch /eɪtʃ/
haitch (有时候爱尔兰英语)
/heɪtʃ/
hetch (印度英语) /hɛtʃ/
I
i /aɪ/
J
jay /dʒeɪ/
jy (苏格兰英语)
/dʒaɪ/
K
kay /keɪ/
L
el /ɛl/,[ɛɫ]
M
em /ɛm/
N
en /ɛn/
O
o /oʊ/
P
pee /piː/
Q
cue /kjuː/
R
ar /ɑː/
ar (北美) /ɑr/
S
ess (合成字拼es-,如es-hook) /ɛs/
T
tee /tiː/
U
u /juː/
V
vee /viː/
W
double-u /ˈdʌbəl juː/
X
ex /ɛks/
Y
wy 或 wye /waɪ/
Z
zed /zɛd/
zee (美式英语)
/ziː/
izzard (少数方言,如苏格兰) /ˈɪzɚd/
字母频率
拉丁字母的应用频率不一,因为a与the、er等十分常用的关系,a/e/t使用频率都非常高。
以下显示在英语里拉丁字母的频率:
字母 英语中出现的频率
a 8.167%
b 1.492%
c 2.782%
d 4.253%
e 12.702%
f 2.228%
g 2.015%
h 6.094%
i 6.966%
j 0.153%
k 0.772%
l 4.025%
m 2.406%
n 6.749%
o 7.507%
p 1.929%
q 0.095%
r 5.987%
s 6.327%
t 9.056%
u 2.758%
v 0.978%
w 2.360%
x 0.150%
y 1.974%
z 0.074%
订阅:
博文评论 (Atom)
退休在家,开始探索自学英语的途径,编写《英语自学笔记》是为了让自己复习方便,选择的词句,也全都与我的兴趣爱好和用语习惯有关。
回复删除