活女神库玛丽（雪域寓言诗）

 

活女神库玛丽

 

我们的库玛里活女神

你是尼泊尔人保护神

你的存在是佛陀旨意

你能让我们平安幸福

 

加德满都有两条圣河

有一条是巴格玛蒂河

另一条是威斯奴蒂河

你的祖辈生息在岸边

 

你是释迦家族的后代

出身清白而没有污点

你具备三十二种美德

你没有任何瑕疵缺点

 

你没有生过病流过血

身上也没有任何伤疤

脖子像贝壳一样发亮

身体像菩提树般挺拔

 

你的腿像鹿儿般笔直

手和脚特别修长漂亮

眼睛头发都黑得发亮

你也不缺损任何牙齿

 

你的星座和国王一致

你冷静无畏不惧黑暗

你顺利通过最后角逐

你那时还是幼童处女

 

经过皇家祭司的斟选

你有超人能力和智慧

你成了庙宇的库玛里

信众视为活女神朝拜

 

你就此离开世俗生活

坐上了金黄色的宝座

身着特有的红色服装

头戴银饰供游客瞻仰

 

你终日生活在庙宇里

直到青春期到来离任

库玛里来自平民家庭

退休之后又回归民间

 

我们的库玛里活女神

你是尼泊尔人保护神

你的言行是吉凶标志

你会给我们带来好运

 

原載《雪域寓言》F卷《活女神库玛丽》