Poker originated from China
If playing
mahjong is the most Chinese scene during the Chinese Spring Festival, then
playing cards will be another scene where Chinese and Western cultures collide
during the Chinese Spring Festival.
It is said that
as early as the end of the Qin Dynasty during the conflict between Chu and Han,
the general Han Xin invented a card game in order to relieve the homesickness
of his soldiers. Because the cards were only the size of leaves, it was called
"Leaf Play". The "leaf card" is about the size of two
fingers. The "leaf plaque", which is 8 centimeters long and 2.5
centimeters wide, is made of silk and paper, and the pattern is printed with a
woodblock print.
It is said that
leaf cards are the prototype of playing cards. In the twelfth century, Marco
Polo brought this card game to Europe, which immediately aroused great interest
among Westerners.
In the
beginning, leaf cards made in China were only a luxury product for the
aristocrats, but because they were low-cost, versatile, and easy to learn, they
quickly became popular among the people.
The design of
the playing cards is amazing.
Why is a deck of
cards divided into four suits? People of various countries give different
cultural explanations to the four colors based on their own national culture.
The French understand the four colors as spears, squares, lilac leaves and red
hearts; the Germans understand the four colors as leaves, bells, acorns and
hearts; the Italians understand the four colors as swords, coins, walking sticks
and wine glasses. The Swiss understand the four colors as acorns, bells,
flowers and shields; the British understand the four colors as shovels,
diamonds, clovers and hearts.
There are two
more concentrated statements:
One theory is
that these four colors represent the four main industries of the society at
that time. Among them, spades represent spears, symbolizing soldiers; plum
blossoms represent clover, symbolizing agriculture; diamonds represent bricks
and tiles used by craftsmen; and hearts represent hearts, symbolizing priests.
.
Another theory
is that these four colors are derived from the patterns of ancient European
divination utensils. The spades represent olive leaves, symbolizing peace; the
plum blossoms are clover, symbolizing luck; the squares are diamond-shaped,
symbolizing wealth; and the hearts are heart-shaped. , symbolizing wisdom and
love.
The 54-card
pattern of playing cards is also very wonderful to explain: the big king
represents the sun, the small king represents the moon, and the remaining 52
cards represent the 52 weeks of the year; the four suits of hearts, diamonds,
clubs, and spades symbolize spring respectively. There are four seasons: ,
summer, autumn and winter; each suit has 13 cards, which means there are 13
weeks in each season.
If J, Q, and K
are regarded as 11, 12, and 13 points, and the big king and small king are half
points, the total points of a deck of playing cards is exactly 365 points. In
leap years, the big and small kings are counted as 1 point each, for a total of
366 points.
Experts
generally believe that the above explanation is no coincidence, because the
design and invention of playing cards are inextricably linked to astrology,
divination, astronomy, and calendars.
There was a
legend that Henry VIII was the model for the pattern of four K's; the portraits
of the four K's on the oldest surviving British playing cards all have the same
curly mustache and sideburns as Henry VIII's. beard.
It is also said
that the model of the portrait pattern on the four Qs is probably Queen
Elizabeth of the York Dynasty, the queen of Henry VII. The manufacturing of
French playing cards has always been developed along the lines of each
manufacturer. In 1813, the government promulgated an officially approved design
and gave each head card a name. To this day, many playing cards still use this
name. : Spades, hearts, diamonds, clubs.
What do A, J, Q,
and K in playing cards stand for? What is their meaning and origin?
Our current
poker cards usually have 54 cards, two of which are JOKER, which are called the
two king cards. In fact, these two poker cards did not exist at the beginning.
The traditional
cards with spades, hearts, clubs, and diamonds as their suits were invented by
the French in the 14th century, and there were only 52 cards at the beginning.
Around 1850, some poker manufacturers began to add the 53rd card to the cards.
At that time, this card was only used as a replacement card or advertisement.
The 53rd card mainly had the following forms:
1. Blank card,
that is, a card without any printing on the front. This card is mainly used as
a replacement card. When a card in the card is lost, it can be replaced with
this card.
2. Trademark
card. This card is printed with the trademark of the poker factory. It can be
used as a replacement card and also plays an advertising role.
3. Billboard, a
pair of ordinary playing cards plus a product advertisement. This card may be
the predecessor of today's advertising poker. This form of billboard can still
be seen today.
4. Rule cards. Whist
bridge was already very popular at that time. The scoring method printed on
this card was very popular among players. Many foreign poker cards today also
have this card.
At that time,
this card was not called JOKER, but called: Extra card, which means extra card.
Since many cards
have 53 cards, there are many card games played with 53 cards. Among them, a
card game using 53 cards appeared in Mississippi in the United States and soon
became popular throughout North America. At that time, poker produced in the
United States usually had 53 cards.
The names of the
53rd card are not unified. There are many names such as "Extra card",
"Wild card", "Best card", "Best Bower",
"Life Card", etc. These names are printed on the card. From these
names, we can see that this card has the functions of replacement card, wild
card and trump card.
Traditional
British playing cards, like those in France, all have 52 cards. Around the
1870s, in order to expand sales in North America, some British manufacturers
officially produced 53-card playing cards.
According to
research by some foreign experts, the name JOKER appeared between 1860 and
1880. As for where this name came from? Some people say that this is related to
the No. 0 card in the main Tarot deck. This card is called Fool, and its
pattern is a homeless man. This card is also quite special in Tarot. Some
people say that this title is related to a kind of card game at that time.
Regardless, this designation eventually became the standard.
After 1900, most
poker manufacturers produced JOKER.
In the early
days of the JOKER card, the JOKER mark was not printed on the corner of the
card. It was usually printed below the clown image. The most commonly used
words were: The Jolly Joker, which is the happy clown. It was gradually
simplified to The Joker and Joker, and This word is printed on the corner of
the card, and some cards are even simplified to the letter "J".
Not all JOKERs
are printed with the word "JOKER". Another common marking method is a
circled five-pointed star on the corner of the card. We still habitually call
it JOKER.
The development
of card games promoted the development of cards. At the beginning of the 20th
century, the second JOKER appeared in poker. The now popular 54-card poker game
was formed.
Poker cards
produced in Asia and North America have two JOKERs, but in poker cards produced
in Asia, the two JOKERs are usually divided into different sizes, that is, the
red JOKER is used to mark the king. This card is usually a colored card, and
the other one is called the small king. The JOKER pattern is usually the same
as the King, but it is a black and white pattern. In the poker cards we bought
back from Europe and the United States, we sometimes find that the two JOKERs
are not necessarily different. This is because the popular card games in the
two places are different.
After World War
II, with the development of card games, more JOKER pokers appeared in Europe.
According to reports, Zwicker, a card game now popular in Denmark and Germany,
requires 6 JOKERs. Among the cards I have ever seen, the largest deck even has
8 JOKER.
The pattern of
JOKER is not static. Although the JOKER of traditional standard poker has many
changes, the card usually has the image of a clown. Nowadays, the JOKER in some
standard cards is no longer necessarily a clown, but has various variations,
such as cartoons, animals, etc., which greatly enriches the content of JOKER.
In 1428, a
famous painter named Miguel Arcanyis was commissioned by Queen Mary of Spain to
draw a deck of playing cards for her. A businessman specially presented a
beautiful box to hold the deck of playing cards. As you can imagine, this must
have It's a very beautiful pair of playing cards.
In France, it is
preserved that in 1392, King Charles VI of France ordered J. Gringonneur to
draw a deck of playing cards by hand.
In Germany,
museums house hand-painted hunting-themed playing cards from 1427 to 1445.
Needle holes can
be found on some playing cards preserved in ancient times. After investigation,
it was found that the owners of the playing cards at that time nailed the
playing cards to the wall for display as works of art. This proves that these
playing cards were very valuable at that time.
In the 15th
century, due to the development of woodblock printing, poker could be
industrialized and the game of poker was rapidly promoted. At that time, the
wooden molds used for printing were mainly made of boxwood and pear wood.
At that time,
poker was first printed with black and white patterns on cardboard with black
ink, and then manually colored according to the printed lines. However, when
coloring, it was not necessarily colored according to the printed lines. This
coloring method was fast. It is very fast and has high production efficiency.
It is popular with some painters who are good at mixing colors.
Later, a new
coloring method was invented, using perforated thin cardboard to cover the
black and white of the printed pattern, and then using red, blue, yellow and
other colors to sweep over the cardboard, and the colors were printed through
the holes in the cardboard When it comes to poker, this method has greatly
improved production efficiency and played an important role in popularizing
poker. In all countries this method was used until the 19th century.
At the same time,
poker manufacturers used copper plate printing to produce high-quality playing
cards that were still hand-colored by artists and produced very beautiful
patterns. This high-quality poker could be found in almost all European
countries before the 17th century.
Due to technical
limitations, it is still difficult to color playing cards and the price is
relatively high. Therefore, playing cards before the 19th century have always
been out of the reach of ordinary people, and only the middle and upper classes
can enjoy them.
In 1832, a poker
printer named Thomas in London, England invented a new printing technology that
greatly improved the printing quality. For this, the British royal family
specially commended him.
In 1833, B.
Dondorf of Germany invented lithographic printing technology and applied this
technology to print pokers in 16 colors at the same time. The use of this
technology enabled the rapid development of poker production and truly became
popular, entering thousands of households. , enter the lives of ordinary
people.
The earliest
round playing cards were produced in Germany in the 15th century. The United
States produced round playing cards for the first time in 1874, followed by the
United Kingdom, Spain and other countries. However, it must be noted that the
traditional playing cards in India are round, but it is difficult to verify its
earliest production date.
In the
beginning, the backs of playing cards were not printed with patterns. It was
not until the mid-17th century that manufacturers began to print some simple
geometric patterns on the backs of playing cards.
Early Spanish
poker merchants printed their names on the poker cards as a quality guarantee.
Beginning in the 17th century, some manufacturers began to use some
astronomical symbols, such as the sun, stars, moon and other patterns as
trademarks.
In Spain, in the
16th century, poker manufacturers began to produce playing cards with gaps on
the upper and lower edges to facilitate the card holders to distinguish between
the four suits when playing cards. No notch represents a "coin", one
notch represents a "cup", two notches represent a "sword",
and three notches represent a "stick". This type of poker soon became
the standard for poker at the time, and other manufacturers rushed to imitate
it. At the end of the 18th century, Roman numerals from 1 to 12 began to be
printed on the corners of the cards, and later Arabic numerals were used.
Different from the corner codes invented in the United States in the 19th
century, only numbers are printed but no pattern marks. In the 18th century,
Spain first printed two-way face cards that could be read upside down. The
earliest two-way face card poker currently in collection was produced in 1790.
It was only in the 19th century that this printing method was popularized in
other countries.
In 1778, Spain
first produced small playing cards specifically for children to play.
In Spanish poker
before the 18th century, the words "AI VA" or "AHI VA" were
printed on the "cup" knight cards of the suit.
Since Columbus
discovered the American continent, a large number of themes about the New World
have appeared on poker designs.
In the 18th
century, playing cards inlaid with silver appeared.
Since the 17th
century, the educational and commemorative poker cards have been widely
popular. Almost all historical events have been reflected in the cards, and a
large number of other informative and educational poker cards have also been
produced. Such as caricatures, mythological stories, astronomical knowledge, music,
geography, animals, opera and other themes. These playing cards are very
popular and collected by collectors.
In 1840, after
the Opium War, foreign poker also entered China with foreigners. At that time,
imported poker cards were mainly from the United States and Japan. Japanese
poker cards were popular because of their low price. In 1931, a boycott of
Japanese goods movement was launched across the country to advocate domestic
products and develop industry. Shanghainese Huang Jinsheng founded Cuihua Card
Factory and trial-produced China's first batch of playing cards, Red Lion
playing cards.
Poker culture
carries not only astronomy, mathematics, politics, and culture, but also
scientific manufacturing technology. More importantly, it gathers human wisdom
and is a combination of world cultures.
我重新修订了14年前编撰的《中国春节文化漫谈》,通过网络翻译,改为汉英版,目的是方便海外网友了解中国春节文化。(作者:沈阳)
回复删除I have revised the "Chinese Spring Festival Culture Talk" compiled 14 years ago, with the purpose of making it easier for overseas netizens to understand Chinese Spring Festival culture. (Author: Shenyang)