骆驼的优点The advantages of camels

动物寓言【59】

小骆驼问妈妈：为什么我们的睫毛那么地长?

骆驼妈妈说：那是为了保护我们的眼睛，让我们在风沙中，也能看得清方向。

Small camel asked her mother: Why we so long eyelashes?

Camel mother said: That is to protect our eyes, let us in the dust, it can be clearly seen in the direction.

小骆驼又问：为什么我们的背那么驼，太难看了。

骆驼妈妈说：这个叫驼峰，可以帮助我们储存大量的水和养分，让我们能在沙漠里，忍受艰苦环境。

Small camel asked: Why do we camels back then, too difficult to read.

Camel mother said: this is called hump, you can help us save a lot of water and nutrients, so that we can in the desert, endure hardship environment.

小骆驼又问：为什么我们的脚掌生长得那么厚?

骆驼妈妈说：可以让我们重重的身子，不至于陷在软软的沙子里，便于长途跋涉。

小骆驼哭了：我们既然有那么多的优点，为什么就不能沙漠远足，被关在动物园里，失去了我们的自由哇！

Small camel asked: Why are our feet grow so thick?

Camel mother said: let us heavy body, not stuck in the soft sand, easy trek.

Small camel cried: Since we have so many advantages, why can not desert hiking, being held at the zoo, lost our freedom wow!　

一个软弱的人，他的优点，往往会成为致命缺点。强者为王，软弱受欺，这是世界永远不变的生存法则。

A weak man, his merits, tend to be a fatal flaw. Only tough people can dominate, the weak will always be bullied, which is the world eternal rules of survival.