灰熊并不笨 Grizzlies are not stupid

动物寓言【040】

说起灰熊，人们总会说是笨熊，其实灰熊并不笨。

Speaking of Memphis, people will say yes Ben Xiong, in fact, the Grizzlies are not stupid.

灰熊看到一只小野牛，就会设法将它作为猎物。

Grizzlies to see a small buffalo, they will try to use it as prey.

这时，小野牛总会在野母牛的保护下，寻求平安。

At this time, the small buffalo cows under the protection of the opposition will always seek peace.

灰熊与母野牛在力量的对抗上不分高下，在速度上也一样，都能达到时速55公里。

Grizzlies and mother buffalo in power regardless of the confrontation on the abilities of the speed, too, can attain a speed of 55 km.

灰熊如何战胜野母牛呢？

Grizzlies how to defeat the wild cow do?

灰熊始终会避开与野母牛的直接对抗，而是设法将小野牛赶离野母牛的身边，然后突然折转身去袭击小野牛，小野牛的时速当然不及灰熊。

Grizzlies will always be to avoid direct confrontation with the wild cow, but managed to drive the small buffalo cows from the wild side, then suddenly turned off to attack a small buffalo, bison speed is certainly not a small grizzly bear.

当小野牛受到伤害后，野母牛知道反击为时已晚，只能面对难以接受的事实。

After being injured when small bison, wild cow know that back too late, only the face of unacceptable facts.

当你与对手势均力敌的时候，最好的办法就是先除掉对手的朋友。 When you and your opponent are evenly matched, the best way is to first get rid of opponent's friends.