屋漏偏逢连夜雨
船迟又遇打头风
老屁眼用粗草纸
喝水也会塞牙缝
万事不顺倒楣鬼
遇到窘境和压力
不怪自己怪运气
事情搞砸怨天地
The house leaked and it rained all night
The ship was late and encountered a headwind again
Old asshole with rough straw paper
Drinking water can also cause cavities between teeth
When everything goes wrong, you are the unlucky ghost
Encountering difficulties and pressure
Don’t blame yourself, blame luck
If things go wrong, I will blame you.
没有评论:
发表评论