The Han elite
in the Yuan Dynasty
In political philosophy and sociology,
an elite refers to a small group with strong social power. Compared with other
people in society, members of an elite group have better qualities, abilities,
wealth or privileges. In traditional societies, nobles and professionals are
regarded as an elite. The power elite has three branches: political leadership,
military, and business. Members of the power elite recognize each other's high
status in society. Usually they accept each other, understand each other, and
tend to work and think together.
So, what were the characteristics of
the elite during the Yuan Dynasty?
When Agudengba chatted with Azhuo and
Chu Sanxing about these things, Agudengba said: The elite class in the Yuan
Dynasty seemed a bit unique.
Agudemba explained:
In ancient China, there were great
differences within the so-called "scholars" group. There were
scholars who came from official families, and this group was very large. There
are also scholars who came from the royal family, such as Zhao Mengfu. There
are also scholars who are ordinary people, and this group is also very large.
There are also scholars from merchant families, such as Li Bai. Scholars from
different walks of life have different fates due to their own conditions,
including social resources, family wealth, and historical background.
In the society of the Yuan Dynasty,
generally speaking, the promotion path for most scholars became more difficult
because there was no consistent imperial examination system. However, just like
before the Sui and Tang Dynasties, before the birth of the imperial examination
system, there were many ways to advance. For example, recommendation, etc.,
multiple channels have always existed in parallel in ancient Chinese
traditional society.
After concluding his conquests of
central and southern China in the 1370s, Kublai Khan took some practical steps
to recognize the brilliance of the Chinese political system in governing the
Han people, which he had relied on for one-sided Mongol military machinery.
approach, transforming into a fully cooperative partnership with the
civil-bureaucratic government.
Kublai Khan also protected and listened
to scholars and officials from the Han Chinese and Sinicized Asian interiors.
Wenzong, who was assigned to manage the
Han country for the benefit of the monarch, became the first Han elite after
Kublai Khan became emperor. He served as the official secretary of Jing'eting
in the academic institution where Sinology and art had been established in the
capital. He was A leader who advocated the Han approach to governing the
country.
For some Han elites during the Yuan
Dynasty, the long-respected Han way of life would eventually overcome the
destructive influence of foreign conquerors. However, this desire is not easy
to realize.
In 1271, Kublai Khan ordered famous
scholars and officials to design a collection of etiquette to guide the
behavior of superiors and subordinates in the imperial court, but according to
the Yuan History, he still preserved Mongol customs and customs for the affairs
of the royal family and Mongol nobles. etiquette. He used the method of
recommendation to step up the recruitment of Han scholars to serve as
officials. But he flatly rejected the most important suggestion of Han
advisers, which was not to hold imperial examinations to recruit officials.
Agudemba continued:
Most Chinese people are not unfamiliar
with the titles of ancient emperors such as Taizu and Taizong, but not many
people know the meaning of these titles. In fact, these imperial titles have an
exclusive name - temple number. The so-called "temple name" refers to
the name of the emperor who was honored by his descendants after his death when
he was enshrined in the Taimiao Temple to show his intention to forever
establish a temple for worship. The temple name is not chosen randomly, but in
accordance with the provisions of feudal etiquette. The temple name consists of
two characters, which represents the evaluation of the emperor's merits and
demerits during his lifetime.
"Renzong" means generosity
and kindness. There are 6 emperors with the temple title of Renzong in Chinese
history. If you exclude Li Renxiao, Renzong of Western Xia Dynasty, and Yelu
Yili of Western Liao Dynasty, who were regional emperors, there are 4 emperors.
They are: Song Renzong Zhao Zhen, Yuan Renzong Aiyu Li Bali Bada, Ming Renzong
Zhu Gaochi, Qing Renzong Aixinjueluo Yongyan.
Song Renzong was the first Emperor
Renzong in history. During his reign, the economy, culture, science and
technology of the Northern Song Dynasty reached unprecedented heights, and
later generations called his reign the "Renzong Dynasty". It is particularly
worth mentioning that Renzong was full of talents. Fan Zhongyan, Ouyang Xiu, Su
Shi, Su Xun, Su Che, Bao Zheng, Wang Anshi, Zeng Gong, Di Qing, Bi Sheng and
other well-known historical figures were all active during the reign of Song
Renzong. Song Renzong had virtues such as being good at accepting advice, being
diligent and self-disciplined, and practicing benevolent government, but he
also had shortcomings such as lack of courage and hesitation in making major
decisions. Song Renzong's personal ability was not strong, so although the
Northern Song Dynasty achieved certain achievements during his reign, it did
not solve many hidden dangers.
Yuan Renzong Aiyu Libalibada was the
fourth emperor of the Yuan Dynasty. He had been familiar with Confucian
classics since he was a child and had a profound cultural accomplishment.
Renzong of the Yuan Dynasty pursued Confucianism in governing the country.
During his reign, he vigorously carried out reforms, cut redundant personnel,
and rectified the political agenda. What is particularly worth mentioning is
that he restored the long-interrupted imperial examination system.
However, Yuan Renzong was very unkind
in the matter of succession to the throne. It turned out that his throne was
passed down to him by his brother Yuan Wuzong, and it was agreed that
"brothers succeed each other, and uncles and nephews succeed each
other." According to this agreement, Yuan Renzong should pass the throne
to Yuan Wuzong's son after his death, but he violated the agreement and passed
it to his own son. This move not only violated morality and was unworthy of the
title of Renzong, but also caused political chaos and court struggles in the
Yuan Dynasty for twenty years.
After Yuan Yingzong's death, Yuan
Renzong's line became extinct. Although Yuan Shunzong's line still had two sons
of Wu Zong, Jin Wang's grandson Tiemu'er, as the great-grandson of the eldest
son of Yuan Shizu, was the most qualified to inherit the throne. Yesun Temu'er
was located in Longju River in Mobei (today's Kerulun River in Mongolia). He
was called Emperor Taiding and issued an edict on his accession to the throne.
This is the only imperial edict written in vernacular in the history of the
Yuan Dynasty and even China. According to the regulations of the Yuan Dynasty,
imperial edicts were first drafted in classical Chinese by civil servants, and
then translated into Mongolian and promulgated throughout the world. However,
Sun Tiemu'er's imperial edict was purely in vernacular. , and it is a direct
"hard translation" from Mongolian. It can be seen that there were no
Han officials or people who were proficient in Chinese culture around him when
he came to the throne.
However, during the reign of Emperor
Taiding, he continued to promote Han law, worship Buddhism, build Buddhist
temples extensively, built 216 reliefs along the coast, and received Buddhist
ordination himself.
After Emperor Taiding came to the
throne, he continued to maintain the system of four sacrifices a year. However,
he refused to go to the Ancestral Temple to worship in person like Yuan
Yingzong did, wearing a crown robe, and instead sent someone to take photos of
the sacrifices.
The Hui people who were in power at
that time attempted to abolish the imperial examination, but Emperor Taiding
vetoed it. Of course, his most important policy of respecting Confucianism was
the establishment of the Sutra Feast System.
As a system for explaining Confucian
classics and the ways of the emperor to the emperor, Jingyan has been used by
the Han dynasty. However, after the establishment of the Yuan Dynasty, a formal
imperial Jingyan system was not established for a long time. In February of the
first year of Taiding (1324), Emperor Taiding adopted the suggestion of Zhao
Jian, Zuocheng of Jiangsu and Zhejiang provinces, and opened a sutra banquet.
The Sutra banquet of the Taiding Dynasty was "one lecture every three
days". In front of Emperor Taiding were the "Emperor Fan",
"Zi Zhi Tong Jian", "Da Da Xian Yi", "Zhenguan Zheng
Yao" and "Zhenguan Zheng Yao", which had been translated into
Mongolian. "The Holy Instructions of the Patriarch" and other books,
and listened to the explanations of Confucian officials. Those who lectured for
Emperor Taiding included Wang Jie, Zhao Jian, Wu Cheng, Yu Ji, Cao Yuanyong,
Deng Wenyuan, Zhang Qiyan, Hudulu Du'ermi, Aluwei and others. They could be
said to be "extremely selected for the moment".
Emperor Taiding's inauguration of the
Sutra Banquet indeed played a role in winning over the Han people and the
Southerners. Han Confucians cheered when they heard the news, and it became a
grand event. They believed that "this trip to the classics is truly a
message from true Confucianism" and wrote poems to praise " The
sacred heart is enlightened, and the scriptures are opened. The ministers take
charge of their duties, and the Confucian scholars advance gracefully. They
preach the Tao of Chen, Yao, and Shun, and the common people spread the
emperor's style. Respect the emperor's learning, and the succession will last
for thousands of years."
The officials of the Jingyan Festival
also spared no effort to instill Confucianism into Emperor Taiding. Zhang Gui
said at the Jingyan Banquet that he "sincerely and sincerely expounds all
principles and principles without touching on subtleties, tactics, or
tricks." Wu Cheng also retained his words in the Jingyan Banquet. At the
banquet, the vernacular speech scripts of "Emperor Fan" and
"Zizhi Tongjian" were explained to Emperor Taiding. Zhang Yanghao was
called to serve as the official of Jingyan, but he could not take up the post
due to illness. He still wrote five chapters of "Jingyan Yuzhi"
dedicated to Emperor Taiding.
The reason why the Han Confucian elites
were so excited and attached great importance to it was because they regarded
the Jingyan as an important signal that the Yuan emperors had become sinicized
and that they could rise to the core of the political power.
However, the Han ministers during the
Taiding period were demoted from the benevolence level to a lower status. Zhang
Gui, the political minister of Pingzhang in Zhongshu Province, was the only
high-ranking official left from the previous dynasty and the only Han Chinese
who could play an important role in the new court. His influence was apparently
limited, as his advice was often not acted upon. Other Han Chinese ministers,
such as Yang Tingyu, Xu Shijing, Shi Weiliang and Wang Shixi, did not have high
official positions.
Emperor Taiding only still showed full
respect to Han ministers on the surface. The Confucian elite of the Han Dynasty
really overestimated the role of the Sutra Feast. Emperor Taiding opened the
Sutra Feast just for the political purpose of winning over the Han people and
pretending to respect Confucianism. It could not achieve the effect that the
Confucian scholars expected of "making the rulers of Yao and Shun not
ashamed".
Emperor Wenzong of the Yuan Dynasty,
Bol Jijin Tutemur, was the eighth emperor of the Yuan Dynasty and the twelfth
Great Khan of the Mongolian Empire. When Yuan Wenzong ascended the throne, it
aroused greater hopes among the Han elites.
Wenzong's Han cultural accomplishment
exceeded that of all Yuan emperors before him. His calligraphy is
"extraordinary in his writing, and he has the style of the stele in the
Jin Temple of Emperor Taizong of the Tang Dynasty, and has become a master of
calligraphy." He can also paint, and the sketch of "Long Live Mountain
Painting" is "unmatched by his craftsmanship, management, and style,
even though he has accumulated a lot of knowledge and expertise." He once
lived in Jiangnan, Hainan and Jinghu, and he should have a good understanding
of the people's sentiments at that time. He had contacts with famous Han
literati and artists, and his temple name was Wenzong. Therefore, as a
Mongolian emperor, he seemed to be very well-educated in Chinese, and he was
fully worthy of the title.
The coup that brought Wenzong to power
represented the victory of the "Confucian" faction in Mongolian
politics; this faction emphasized that the monarch's interests lay in governing
the Han country. Wenzong's first act as emperor was to establish a new academic
institute of Sinology and art in the capital. The institution serves as the
official office of the inner court and is named Kuizhang Pavilion. At the same
time, there were several high-status nobles in the court, such as Mazartai. His
son Tuotuo was the leader of a faction that advocated the Han way of governing
the country during the last monarch period of the Yuan Dynasty. Mazartai
actively interacted with upper-class Han scholars, hired them as teachers, and
sponsored Chinese knowledge in the court. By the 14th century, many privileged
Central and West Asians (Semu people) had become learned and cultured members
of the Han cultural elite, demonstrating the ability of the Han people to
assimilate foreigners with their various values.
At this time, that is, in the decades
from the 14th century to the 14th century, many outstanding classical scholars
and literati from the highly developed heartland of central China came to serve
the Yuan court, most of whom were recommended. Some were appointed through
direct appointment, but some were appointed through the newly opened imperial
examination. On the whole, young people continued to study classical knowledge
in preparation for a career as a native official, not believing that the great
norms of their civilization would not once again gain traction. In the first
half of the fourteenth century, private academies flourished; through them the
elite assumed greater responsibility for the maintenance of this education.
Many important regional and local academic centers emerged: Jinhua in northern
Zhejiang emphasized the study of classics and their application, producing
scholars eager to show their talents in government.
In the last few decades of the Yuan
Dynasty's rule, many well-known figures trained by this school went to the
early Ming court to serve with excellent results, and influenced the academic
and political affairs of the early Ming Dynasty. This discussion of elite
attitudes and activities is relevant because China's elites generally accepted
the legitimacy of Mongol rule and therefore sought to maintain traditional
forms of participation in government. They never achieved full acceptance among
the Mongol feudal lords.
In fact, due to the limitations of the
political and economic environment, Emperor Wenzong had no choice but to
concentrate on pursuing the superficial effects of revitalizing the rule of law
during his four years in court. By establishing the Kuizhangge Academy and
compiling the "Classic of Classics", he surrounded himself with
almost all the famous Confucianists at that time, and only used false worship
of Confucianism to win over the hearts and minds of the Han people.
Wenzong only ruled for four years, and
the effect of his rule was not good. Many disappointing signs of administrative
failure, attributed to a failure to fully adopt traditional methods and values,
were all too obvious.
However, the Confucian demand for a
fuller adoption of tradition, public responsibility, and constructive service
remained strong in the minds of many elites, although many were rejected and
retired into independent careers. Devoted only to various personal pursuits
such as domestic and local matters. They became increasingly passive in the
last years of the Yuan Dynasty. Because they could not enjoy high positions and
generous salaries in state affairs, many elites became poor, which forced them
to change their jobs and become servants, teachers, professional writers,
monks, businessmen, etc. This created an abnormal relationship between the
intellectual class and society as a whole.
So on the whole, the Yuan Han elites
did not engage in subversive activities, express dissent, or eagerly join in
open rebellion against the suffering regime. They accepted the legitimacy of
the Yuan Dynasty and only expected it to improve. Even when they encountered
inevitable mistakes by the government, they were still eager to maintain the
orderly status quo in their hometown. The Han elites shamefully lack national
spirit. What is even more shameful is that after the Mongols were expelled,
some Han elites wrote articles and sang praises of their early years as
collaborators or subjects of the Yuan Dynasty. .
Agudengba sang a "Self-deprecating
Song":
The wind,
clouds, moon and dew, the beauty and beauty,
The cultural
elite loves to sing about the wind and the moon;
Relying on talent
and learning makes you arrogant and arrogant.
I am the only
one who looks down on others.
Cold words and
ridicule, neither salty nor light,
Playing with
the moon and mocking the wind, but poor in thought,
Harsh
invectives serve as a source of ridicule,
In fact, they
are all frustrated in officialdom.
It's strange
if it's rare, it's not strange if it's common,
It is common
for literati to look down on each other.
Flattery to
those above and talk nonsense to those below,
Self-proclaimed
elite and social backbone.
Fighting in
close combat, escaping from battle,
When a scholar
encounters a soldier, he throws away his helmet and armor.
It is common
for people to kneel down and beg for mercy;
Most stinky
intellectuals are slaves.
The elite
governs the country on paper,
But at the
critical moment, he retreated and avoided,
Sell your soul
when fame and fortune entangle you,
Feeling numb
and demented when helpless.
Taking the legendary wise Agu Demba as the protagonist, I started to create the Chinese-English version of "Snow Land Fable" using the traditional fable creation method that combines poetry and prose. Writing fableskes me feel like a child again. Studying snowy culture is my prescription to prevent Alzheimer’s di masease.
回复删除