1
路透社报道说,澳大利亚星期天表示关注中国正在考虑对从澳大利亚进口的大麦大幅度提高关税。世界第二大经济体中国与其农产品主要供应国之一澳大利亚关系紧张加剧。
2020年5月11日,澳总理希望中国不要把大麦关税与病毒源头调查相联系。
澳大利亚总理莫里森周一表示,希望中国不要把它对澳大利亚是否有倾销大麦行为的看法与它对澳大利亚要求对新冠病毒源头进行独立调查的看法混到一起。
澳大利亚几家主要的粮食团体周日(5月10日)表示,他们已经被告知,中国在经过了18个月的调查之后准备对澳大利亚进口大麦征收高额关税。这次调查是为了确认澳大利亚是否存在向中国倾销大麦的问题。
中国商务部考虑对澳大利亚大麦加征73.6%的反倾销关税和6.9%的反补贴关税。这个加征关税的消息出来之前两个星期,中国驻澳大利亚大使成竞业警告说,澳大利亚推动对病毒源头进行调查的做法可能会引起经济后果。
但是,莫里森表示,他希望中国就大麦倾销做出的最后决定不要受到政治因素的干扰。莫里森说:“我们期望并希望中国方面对是否存在倾销问题要依据事实做出判断。”“他们当然还没有提出这个事情跟其它事情有联系,如果他们把这个事情跟其它问题联系起来,我将感到极端失望。”
2
澳大利亚政府和该国的粮食出口商否认存在大麦倾销问题。澳大利亚有8天时间对中国商务部的加征关税建议做出回应。中国商务部将在5月19日对此做出裁决。
中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上说:“这是一起正常的贸易救济调查案件。中方正根据相关法律和世界贸易组织规则推进有关调查。”
路透社说,如果中国加征了这项关税,将会对澳大利亚粮农造成严重的伤害,因为他们已经播种了大麦种子。
澳大利亚国民银行农业经济学家菲恩·齐贝尔(Phin Ziebell)说:“加征80%的关税实际上就会中断这项贸易。澳大利亚种植者就不得不在世界其它地方去寻找替代市场。目前市场供应充足。”
澳大利亚是中国最大大麦供应国。每年向中国出口价值大约9.8亿至13亿美元的大麦。中国在澳大利亚大麦出口总额中占比超过一半。
如果澳大利亚停止向中国出口大麦,中国将会从美国进口。
澳大利亚上个月提出要就新冠病毒源头进行独立调查的建议之后,澳中紧张关系急剧升温。中国驻澳大利亚大使成竞业声言,如果澳大利亚继续推进这项调查,中国顾客可能会抵制澳大利亚牛肉、红酒、旅游,不再送子女去澳大利亚大学读书。
3
澳大利亚与中国驻澳大利亚使馆之间围绕对新冠病毒起源和大流行发生原因进行独立国际调查的争论还在继续。
中国驻澳大利亚使馆网站周三(4月29日)称,澳方提出的进行国际调查的做法是小把戏,“如果有人要玩这类把戏,我们只好奉陪。”
中国使馆还在周三刊登了中国驻澳大利亚大使成竞业接受澳大利亚金融评论报采访记录。使馆发言人称,澳政府提出独立调查建议是“政治操弄”,“是在迎合近一段时间以来华盛顿某些势力的主张”。
澳大利亚总理莫里森日前表示,澳大利亚准备在5月举行的世界卫生组织年度大会上针对病毒起源提出进行独立调查的建议。莫里森最近还分别与美国、德国、英国、法国等国领导人通话,商讨向中国进行索赔的计划。
中国驻澳大利亚大使成竞业周一向莫里森的建议发出了经济威胁,称中国消费者可能会从多方面对澳大利亚进行抵制。
对此,澳大利亚政府周二向成竞业发出照会,要求他对自己有关经济威胁的言论做出解释。
成竞业在接受澳大利亚记者采访的时候显然试图淡化经济威胁的说法。
记者问:“如果澳方坚持其建议,会有经济后果吗?”
成竞业似乎有意转开话题,回答说:“澳方这一提议不会有有任何结果,也迄今未得到任何支持。”
记者进一步追问:“如果澳方执意如此,中国是否会停止进口澳铁矿石、煤和燃气,转而向其他国家购买?”
成竞业再次答非所问说“不会有任何实质性进展。”
成竞业又回答说:“首先,澳方提议不会有任何实质性进展。其次,正如我刚才所说,中国民众对澳这种做法强烈不满、深感失望。从长远看,如果这种情绪继续恶化,人们就会想,我们为何要去这样一个对中国如此不友好的国家呢?家长也许会想为什么一定要送孩子到这样一个不友好、甚至怀有敌意的国家去学习呢?所以这取决于公众的选择。人们可能还会想,为什么我们要喝澳大利亚葡萄酒、吃澳大利亚牛肉呢?为什么不能换成别的呢?”
记者又追问他说:“这是要抵制澳大利亚?”
成竞业说:“我不知道,希望不是。但如果这种不良情绪持续下去,甚至恶化,对大家都不利。我希望澳方多做正能量的事,这符合双方的利益。”
4
澳大利亚的邻国新西兰周三表示,支持澳大利亚提出的对大流行展开独立调查的要求。新西兰副总理温斯顿·彼得斯说:“很难想象,世界上要是没有一个国家,包括最早发现病毒的国家,没有任何意愿要进行调查找出真相的情况。”
澳大利亚内政部长彼得·达顿周三表示:“如果这是中国政府的意向,那么澳大利亚人会感到非常吃惊,极为失望。”
达顿还说:“独立调查的建议是要求中国提高透明度,以便防止日后重蹈覆辙。”他呼吁成竞业反省自己的言论。
澳大利亚司法部长克里斯蒂安·波特称中国的反应是“非理性的”。他说:“我认为,中国大使的回应基本上是情绪性的,一般来说,这类情绪性的回应不会持续多长时间。”
澳大利亚总理莫里森周三表示,这个病毒已经夺走了全世界20万条生命。造成全球经济停摆。
他说:“全世界要求对发生的事情进行独立评估看起来是完全有意义的和合理的。这样我们就能够吸取教训,防止将来再次发生这类事情。”
5
澳大利亚要求中国大使就澳大利亚推动病毒起源和全球大流行进行国际调查发出的经济威胁言论做出解释。
澳大利亚促请有关国家对这场最早在中国武汉爆发,后来蔓延到全世界的病毒大流行展开调查的做法激起了中国的恼怒。
中国是澳大利亚的最大贸易伙伴,两国关系在最近两年一直比较紧张。
中国驻澳大利亚大使成竞业周一表示,中国消费者可能会从多方面对澳大利亚进行抵制,比如不喝澳大利亚的葡萄酒,不吃澳大利亚牛肉,不去澳大利亚旅游,不去澳大利亚读书等。
澳大利亚总理莫里森日前表示,澳大利亚计划在5月举行的世界卫生组织年度大会上针对病毒起源提出进行独立调查的建议。莫里森最近还分别与美国、德国、英国、法国等国领导人通话,商讨向中国进行索赔的计划。
澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,澳大利亚是中国的“重要供应国”,澳大利亚的资源和能源为中国制造业的发展提供了动力。他说,澳大利亚外交部和贸易部已经向成竞业发出照会,要求他对自己的言论做出解释。
伯明翰对澳大利亚广播公司电台说:“澳大利亚不会因为经济威胁或经济胁迫的威胁而改变我们在重大公共卫生事件上的政策立场,正像我们不会改变在国家安全方面的政策立场一样。”
中国大使馆网站上刊登了中澳官员对话的摘要。摘要说,成竞业“严辞拒绝了澳方就其近日接受《澳金融评论报》采访时有关表态的关切”。成竞业还表示:“无论澳方怎么辩解,都掩盖不了有关建议是政治操弄的事实,”“正如西方谚语所说,‘表面叫卖酒,实际出售醋。’”
中国外交部发言人耿爽否认成竞业的说法构成了“经济胁迫”。耿爽说:“中国大使的有关表态是对澳方近来的一些错误言行引起中国人民不满的担忧,也是对两国关系可能受到影响的担忧。这有什么问题吗?”“不知‘经济胁迫’这种说法从何谈起?”
中国在澳大利亚全部对外贸易中占有26%的份额,总值约2350亿澳元(2018/19年),中国是澳大利亚的煤炭、铁矿石、葡萄酒、牛肉、旅游和教育产品等最大的单一出口市场。
伯明翰表示,澳大利亚希望保持与中国的正常关系,也不打算到印度和欧盟等其它地方寻求新的市场。澳大利亚与欧盟的贸易额为1143亿澳元,跟印度的贸易额为303亿澳元(2018/19年)。
即便在2018/19年度澳中关系因澳大利亚通过了据信针对中国的反外国干涉法而趋于紧张的情况下,双边贸易总额还是增加了20%。
澳大利亚执政党自由党的詹姆斯·帕特森对媒体表示:“中国需要我们。我们不要忘了这一点。中国产业进口的许多东西,如铁矿石、煤炭、天然气等,都来自澳大利亚。”
6
澳大利亚外长星期一称不会屈从于中国的“经济讹诈”。澳大利亚早些时候提出对新型冠状病毒疫情的发生和发展问题进行独立调查,但是遭到中国的反对。中国驻澳大利亚大使发出威胁,称这种调查会导致“中国老百姓”不买澳大利亚产品,不上澳大利亚大学。
澳大利亚外长佩恩4月27日告诫中国在澳大利亚呼吁对新冠病疫情大流行进行独立调查之际不要试图进行“经济讹诈”。
中国当局甚至发布指令,对中国国内研究疫情起源和病毒来源的科学研究人员进行限制。中国共产党控制下的中国媒体也被禁止进行自由的独立调查。
上个星期,澳大利亚呼吁世界卫生组织所有的成员支持进行独立的审核,以查清新型冠状病毒的起源和扩散问题。澳大利亚为此对世界其他国家领导人进行游说。
中国驻澳大利亚大使成竞业星期一在接受澳大利亚媒体采访的时候说,中国的公众可能为此而回避澳大利亚产品和澳大利亚大学。他在接受澳大利亚金融评论采访的时候说:“或许中国老百姓会说,‘为什么我们要喝澳大利亚的酒,吃澳大利亚牛肉?’”他还说,中国的旅游者也会对到澳大利亚旅行三思而行,“中国的学生家长也会想,澳大利亚是不是让孩子出国留学的最好去处。”
澳大利亚跟中国的大宗贸易除了能源产品出口之外就是教育和旅游。
澳大利亚外长佩恩星期一发表声明说,澳大利亚发出“原则性的呼吁”要求对起源于中国武汉的新型冠状病毒疫情问题进行独立审核评估。声明说:“我们不接受把经济讹诈当作对这种评估的适当的回应,现在我们需要的是全球合作。”
澳大利亚卫生部长亨特早些时候在接受澳大利亚广播公司采访的时候说,对新冠病毒疫情问题进行独立调查,符合澳大利亚和世界各国的利益。他说:“我们已经看到有三百万人被感染,二十多万人死亡,当然必须有独立的调查。发生了全球性的的大灾难性事件之后却不进行审核调查看上去非常奇怪,非常怪异。因此,我们最终必须采取步骤进行调查,这不仅是澳大利亚的利益所在,也是全人类的利益所在。”
中国是澳大利亚酒类和牛肉的最大出口市场。2018年,中澳关系紧张,澳大利亚出口到中国的酒类过关受到拖延,澳大利亚对中国的一些牛肉出口也一度被中止。
澳大利亚呼吁世界卫生组织所有成员国支持对新冠病毒全球大流行进行独立调查的提议。
澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)星期四(4月23日)在堪培拉对记者表示,世卫组织的所有成员国都应该有义务参与审查,并补充说,澳大利亚将在5月17日世卫组织大会期间推动调查。
澳大利亚是世卫大会的执行委员会成员,世卫大会决定世卫组织的政策并任命总干事。
澳大利亚的这一立场被认为将进一步威胁到澳大利亚与中国的紧张关系。
澳大利亚已成为北京在处理冠状病毒传播问题上最强烈的批评者之一,莫里森同时敦促几位世界领导人支持对病毒的起源、传播以及世卫组织对疫情的反应进行国际调查。
7
世卫组织对疫情的反应引发了争议,美国总统特朗普指责世卫组织“以中国为中心”,并暂停了美国的资助。
中国外交部发言人耿爽4月23日在记者会上说,中国将在此前向世卫组织捐款2000万美元的基础上,再追加3000万美元现汇捐款,用以支持世卫组织开展抗击新冠肺炎疫情的国际合作。
北京强烈拒绝了进行调查的呼吁,称这些努力是以美国为首的针对中国的宣传。
中国外交部发言人耿爽星期四在例行记者会上表示,澳大利亚提出的所谓独立调查实际上是政治操纵,并称澳大利亚应结束意识形态偏见。
新冠病毒肺炎疫情起源于中国,自那以来已蔓延至全球。根据美国约翰霍普金斯大学的更新数据,全球共有263万多人确诊感染,死亡人数超过18万人。
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴,但近年来,由于有指控称北京方面实施了网络攻击,并试图干涉堪培拉的内政,两国外交关系出现了裂痕。
分析认为,澳大利亚要求进行调查的呼吁将赢得白宫的支持,白宫一直批评中国和世界卫生组织(World Health Organization)处理疫情的方式,并已撤回美国对该联合国机构的资助。
但是,法国和英国星期三都表示,现在不是调查时候。
与此同时,澳大利亚明显减缓了冠状病毒在其国内的传播,每天新增感染人数远低于1%。澳大利亚大约有6600例冠状病毒病例,76人死于这种病毒。
(本文依据了路透社报道的内容。)
8
澳大利亚人口最多的新南威尔士州将从5月15日(周五)起解封,咖啡馆、餐厅、游乐场、室外游泳池等将在严格限制下重新开放。新南威尔士州的新冠确诊及死亡病例约占整个澳大利亚的45%,而在该地区5月9日接受检测的一万人中只确诊了两例新增病例。该州州长贝雷吉克利安仍然提醒民众切勿放松警惕,否则“病毒将会再次袭来”。
没有评论:
发表评论