猪说：我研究过千百种鸟的叫声，我也研究到过数十种的动物爪子。结果是毫无用处。不是我愚笨，而是我没有鸟类天生的歌唱嗓门，也没有天赐的锋利爪子。
The pig said: I
have studied the sounds of thousands of birds, and I have studied dozens of
animal claws. The result is useless. It’s not that I am stupid, but that I
don’t have the natural singing sings of birds, and there are no godsend sharp
claws.
没有评论:
发表评论