我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2019年4月15日星期一

得失Gains and losses



老猫问小猫们:“如果你要烧壶开水,生火到一半时,突然发现柴不够了,你们该怎么办?”
黑猫说赶快去找,白猫说去借,灰猫说去买。
老猫说:“为什么不把壶里的水倒掉一些呢?世事总不能万般如意,有舍才有得。”

The old cat asked the kittens: "If you want to boil water in the pot, when the fire is halfway, you suddenly find that the wood is not enough. What should you do?"
The black cat said to hurry to find, the white cat said to borrow, the gray cat said to buy.
The old cat said: "Why don't you dump some of the water in the pot? The world can't always be as good as it is.“

没有评论:

发表评论