菊花渐黄落叶飘
大雁南飞已深秋
遥望夕阳西下坠
近观寒露挂枝头
往事历历浮心间
暮烟凝结难忘怀
移栽庭院万年青
绝尘归隐度晚年
Chrysanthemums turn yellow, leaves fall; Wild geese fly south, autumn is deep. Gazing at the setting sun, I see the cold dew clinging to the branches. Past events vividly surface in my mind; Evening mist condenses, unforgettable memories. I transplant an evergreen to the courtyard; I'll retreat from the world and spend my twilight years in seclusion.
没有评论:
发表评论