第十章 英语常用前缀简明分析（3） A brief analysis of common English prefixes

be-: around、make、by、intensive 在本族语词缀中，派生前缀 be- 的用法是较为复杂。在古英语中，be- 是介词 by 的弱读形式，它的基本意思是 about 或 around，主要的引申义有 intensive(表示加强语义)。be- 的属性有两种：1、介词性或副词性前缀。这时它可以帮助构成像 beside、between 这样的介词。也可以加在动词上表示加强语义或构成及物动词；2、动词性前缀。这时，它可以加在名词或形容词上，意为 to make 或 to cause to be。如果加在物质名词上，be- 还可以表示 to provide with 的意思 around、about become v. 变为；成为(about + come: come about) befall n. 降临；遭遇(around + fall: fall around) betray v. 背叛(be + hand over 移交) make befriend v. 帮助；待人如友；照顾；亲近(to make + friend) belittle v. 贬低；轻视(to make + little) By because conj. 因为(be + cause 理由) before pre./adv. 在前；以前(be + fore 在前的) behalf n. 方面；支持；赞成(be + side) behind prep. 在...后面；落后(be + hind 在后的) below prep./adv. 在...下面(be + low 下面的) beneath prep. 在...下面(be + down) beside prep. 在...旁边(be + side 边) between prep. 在... 中间(be + two) beyond prep. 越过；超过(be + across) intensive beloved adj. 所爱的 n. 所爱的人 besiege v. 包围；围攻(be + siege 包围) bon-、bene-: good 与 male- 相反 benefit n. 利益 v. 有益于 | beneficial adj. 有益的 (good + do + adj.) bonus n. 奖金；红利 (bonus 这个词来自于拉丁文，是“好”的意思。奖金、红利是大家都觉得好的东西。有些百货商店，每逢周年庆时，常常会有买两千送两百的活动，那两百元的部分，就是购物的 bonus) bi-、bin-: twice bi- 源自拉丁语 bis，原意为 twice。bi- 最早出现在从古法语或拉丁语引进的外来语中，是个只与拉丁词根结合的原生词缀。16 世纪以后，bi- 成为英语中的派生词缀，能与名词、形容词及副词相缀合构成新词(其中包括生物学与化学的术语)，表示two、double、having two、in two ways 等含义。bin- 是 bi- 的异体，只出现在元音字母开头的词根中 bicolored adj. 两色的 bicycle n. 自行车 bilingual adj. 双语的 binary adj. 二进制的；二元的；双重的 binocular adj. 双眼并用的 n. 显微镜 biped adj. 两足的；n. 两足动物 bipod n. 两脚架 bipolar adj. 有两极的 bisexual adj. 两性的 by-: near by、secondary by- 是本族语的前缀，它的前身是古英语的 bi-，其意思相当于 secondary 或 near by。作为形容词性的派生前缀，它主要加缀在名词之前，构成新的名词 near by byline n. 标题下署名之行；铁路支线；副业；v. 署名 bypass v. 绕过; n. 旁路 | heart bypass surgery n. 心脏搭桥手术 byword n. 谚语、俗语；格言；笑柄 bystander n. 旁观者(near by + stand + or: 旁边站着的人) secondary bygone adj. 过去的 n. 过去的事 bypath n. 小路 byproduct n. 副产品 byroad n. 侧道；间道；小路 bystreet n. 胡同；横街 bywalk n. 僻径 byway n. 偏僻小路；旁道；次要的领域 bywork n. 副业(secondary + work: 次要的工作) cat-、cata-: down、fully 希腊文 kata 表示“向下、完全” catalog n. 目录 v. 编列目录(fully + speech: 全部讲话内容的简介) catastrophe = turning down n. 异常的灾祸；大灾难 (down + turning: 面临恶运) category n. 类；种；部门 (down + assembly)