波特兰先生的博客
2026年7月4日星期六
漫步徐家汇
徐家汇(Xujiahui),曾经是上海中心城区内的四大城市副中心之一 ,是上海中央活动区之一,同时亦为上海十大商业中心之一,东起宛平路,西至宜山路,北起广元路,南至零陵路,占地面积4.04平方公里。
“徐家汇”的地名得名于明代著名科学家徐光启。明朝万历年间,礼部尚书兼文渊阁大学士徐光启在此建立农庄从事农业实验。他逝世后归葬于此,其后裔在此繁衍生息,形成村落;同时,这里地处肇嘉浜与李枞泾、蒲汇塘三水交汇之处,因此得名“徐家汇”。 初称“徐家厍”,后演变为集镇。今徐家汇公园内有徐光启墓。
1847年,天主教耶稣会选中徐家汇建立江南传教区总部。此后相继建起了徐家汇天主堂、徐家汇藏书楼、徐汇公学、气象台及土山湾印书馆等,使徐家汇成为中国近代西方科学与文化传入的重要中心。
这里的“天钥桥”得名于1905年天主教会在此修建的木桥。相传其名带有宗教色彩,寓意“开启天堂之门的钥匙”,原为方便浜北居民过桥前往南岸的徐家汇天主教堂。由于早期法籍传教士在当地活动,徐家汇在国际上曾长期以法文拼音“ZIKAWEI”作为地标称呼。
如今的徐家汇已跃升为上海市核心的城市副中心与顶级商圈,汇聚了港汇恒隆广场、美罗城、上海六百等大型商业综合体。
上海徐家汇地区目前主要有两个著名的天桥景观:一是连接各大商圈的徐家汇天桥连廊,二是徐家汇公园内的景观天桥。
1. 徐家汇天桥连廊(空中步道)
这是一条极具现代感的空中绿色走廊。它将美罗城、东方商厦、港汇恒隆广场等核心商业建筑有机连接,实现人车分流,是逛街和城市漫步的极佳观景台。
2. 徐家汇公园景观天桥
位于徐家汇公园内,建于原大中华橡胶厂厂区,长近200米。天桥采用现代气息的钢结构与玻璃设计,穿越整片绿地,是公园内极具特色的观景走廊,供市民休闲漫步。
紫晶軒的沪语包间
紫晶轩主营新海派融合菜,这里的另一特色是用流行沪语命名各包间。增添了浓厚的上海味道。解读这些上海方言,彼有情趣。
我们师友聚会的包间叫“霞起赞peak”,意寓:山顶、顶峰。
其它各包间的名称如下:
老克勒Old Klein:泛指精通海派文化、讲究生活品味与腔调的老派上海绅士。
轧闹猛The bustling crowd:挤在一起凑热闹。代表人多热闹、喜庆欢聚。
起蓬头Hair: “蓬头”本意指头发散乱。沪语中比喻生意兴隆、场面热闹。起劲、带头做某事。
有腔调Stylish:有品位、有派头。原指戏曲唱腔或人的姿态。
神兜兜Shen Dou Dou:带有神秘或洋洋自得、神气活现的神态。带有调侃意味。
老灵光Old Lingguang:非常棒、极好。“灵光”意为聪明、灵活、神智清醒。
一只鼎A cauldron:意指第一流、顶呱呱、出色、顶尖、拔尖。原指烧菜用的一足三脚鼎器。
惯派头wealth财富
爱色侬love爱
侬模子virile有男子气概
路道粗connections关系、联系
就连碗碟洗涤室也取了个沪语名称 :汏碗间scullery
这些包间名“米道”(味道)浓郁,不仅让食客在就餐时感受到浓浓的老上海风情,更为聚会增添了地道的海派文化乐趣。
上海紫晶軒海派印象
踏上徐家汇空中步道天桥连廊,正南方尽头便是赫然跃入三个大红字:“紫晶轩·新海派融合菜”。这是师友聚会点。
“紫晶轩”位于上海汇联商厦三楼。餐廳的裝潢現代而精緻,融合了傳統中式元素,讓人感覺既溫馨又高雅。在灯火通明的餐厅入口处,门前挂着两件旗袍,挂衣架右边有三个大字叫“嘎三胡”,这就是该包房的名称,它的英语名字叫“small talks”,解释为“闲聊”。
金色发财树映着墨绿丝绒墙,镜中吊灯层层叠叠,宛如旧梦在空间里繁殖。旁边的架子上整齐地放着旧时的用具、书籍及老照片。
“大上海式豪华”扑面而来。在这里体验上海人的味道、上海人的腔调。这是一場感受友情、味覺与海派特色文化的聚会。
订阅:
博文 (Atom)

















































