我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2014年7月23日星期三

跳远比赛 Long jump


动物寓言【005】



兔子去参加七月运动会,遇到了临时担任评判员工作的狐狸。 Rabbit go to the Games in July, met with interim work as a judge of the fox.

狐狸说:“你想参加什么项目?”
 Fox said: "What you want to participate in the project?"

兔子说:“我擅长跳跃。我跳得很远,也跳得很高。”
 Rabbit: "I'm good at jumping. I jump very far, but also jump very high."

令狐狸高兴地是,运动会正好缺少参加跳远比赛的运动员。
That fox are pleased that the Games just a lack of competition in the long jump athlete.

兔子:“你等着瞧吧,我跳给你看。”
Rabbit: "You wait and see, I jumped to do it."

兔子刚一跳跃,就踢翻了地上的果盒,将果汁全都溅到了狐狸穿着的那件茄克衫上了。
Rabbit has just one jump, they kicked the ground Guo He, the juice spilled all those parts of the fox wearing a jacket on.

令人高兴的事刚刚开了个头,令人烦恼的事也许接着就会同时到来。
Happily, things have just got the ball rolling, things may be annoying at the same time then it will come.



没有评论:

发表评论