夜行游女姑获鸟
身穿羽衣飞禽鬼
昼化女子夜变鸟
后世流传很惊悚
死去产妇变成鬼
执念不变化鬼魂
偷盗婴儿自抚养
生死悲伤令人惧
A nocturnal wandering woman, the Guhuo Bird
A flying ghost dressed in feathered robes
By day she transforms into a woman, by night into a bird
A chilling tale passed down through generations
A dead woman who became a ghost
Her obsession remained unchanged, a ghost that stole infants and raised them herself
The sorrow of life and death is terrifying
没有评论:
发表评论