科举制度千余年
考试舞弊案离奇
贡院考棚多怪事
考生落榜生怨恨
转瞬成为科场鬼
时常扰乱读书人
怒言读书有何用
何谓万般皆下品
The imperial examination system lasted for over a thousand years; bizarre cheating cases abounded; strange things happened in the examination halls and examination chambers; candidates who failed harbored resentment, instantly becoming ghosts of the examination hall; frequently disturbing scholars, angrily declaring, "What's the use of studying?" and "What is the meaning of 'all other pursuits are inferior'?"
没有评论:
发表评论