七夕中国情人节
牛郎织女会鹊桥
情侣双双共浪漫
乞求巧艺成时尚
岁月如烟世风变
无人乞巧学织锦
不婚不育不痴情
月下难遇携手人
Qixi Festival, Chinese Valentine's Day
The Cowherd and the Weaver Girl meet on the Magpie Bridge
Lovers share romance
Praying for skillful crafts becomes fashionable
Time flies, the world changes
No one prays for skillful crafts anymore, no one learns to weave brocade
Unmarried, childless, and not devoted in love, it's hard to find a partner to hold hands with under the moon.
没有评论:
发表评论