异化（雪域寓言诗）Snowland Fable Poems

 

当你把手放到狗嘴里面，

你饲养的狗狗不会用力，

只是张着嘴或轻轻的咬。

当你的家猫拿爪子扑你，

多半总会收起他的爪尖，

因为猫已成为你的伙伴。

 

经过训化的家狗和家猫，

在进化的过程中已训化，

狂妄的野性已渐渐消失。

人类却在进化的过程中，

善恶在不断地发生异化，

越来越坏的人越来越多。

 

在金钱主宰一切的世界，

剩余价值被粉饰为利润，

廉价劳动力已成为商品。

劳动者降低为新的奴隶，

成为会劳动的无知机器，

人类的本质由此在异化。

 

人与人的关系也在异化，

主体自我在外化为客体，

变成与自己相异的存在。

反过来却与自我相对立，

统一整体外化出其部分，

部分与整体之间成对立。

 

异化丧失了人的能动性，

个性只能陷入畸形发展，

实质性的异化在于权力。

资本和机器已控制了人，

人变成运转的消费机器，

真相则成了谎言的宣传。

 

原載《雪域寓言》Ｐ卷《异化的猫王》