遛狗随手捡树枝
暂当拐杖握在手
模仿老人慢慢走
可笑步履学不象
只怪年已七十七
居然行走仍年轻
树枝当作打狗棍
可惜心软难下手
While walking my dog, I picked up a twig,
and used it as a walking stick,
trying to imitate an old person's slow walk,
but my gait was comical, completely missing the essence of the old person.
Unfortunately, I'm already seventy-seven years old,
but my steps are still youthful.
I even tried to hit the dog with that twig,
but my heart softened, and in the end, I didn't.
没有评论:
发表评论