第三章 常见英语前缀特色简介 Brief Introduction to the Characteristics of Common English Prefixes

第三章 常见英语前缀特色简介 Brief Introduction to the Characteristics of Common English Prefixes

英语词根词缀非常有限，而且是英语的一种本质规律。 但值得注意的是英语中的前缀in-,un-通常表示“不”或“…的相反”的含义，因此由其构成的派生词一般具有否定的意义。然而，有些由这两个前缀构成的派生词并非有否定的意义，而与词根同义或近义。 如：coming/incoming（来到），habit/inhabit（居住于），loose/unloose（解开，释放），rip/unrip(撕开)等。这类派生词虽然不多，但值得注意，勿望词生义。 实际上，un+开=开 up，例 unloose=loose up,unrip = rip up, in-除了表示“不，否定”,更多的表示“进入，里内”。例： in+名词=进入： inside内部，into进入，inter之间，enter进入，inland内陆，inDeed内幕 in+动词=动词+in:inVite邀请，inVent发明，inSect切入，inStead顶替，inFluence流入。 inClude包括，inSpect视察，inCome进入 inForm形成，inSist坚持，inStruct指导。 introDuce引导，Indicate指引，inSure保险，inSert插入，institute创立， inspire 引入。 为了便于学习和了解英语前缀的特征及其应用，现对一些常见的重要前缀进行了归纳小结。 （1）前缀re- re-是最常用的前缀之一。它可以加在名词或动词前面，构成新的名词或动词。 re-表示以下四方面的意义： 1．表示“回”或“向后”的意思。 例如：return（回来，返回）recall（回忆，召回）retract（缩回，取回） 2．表示“再”、“重新”、“重复”的意思。 例如：review（复习）reunion（团圆，重聚）restart（重新开始）reconstruction（重建） 3.表示“更加”的意思，用作加强语气，该用法较少。 例如“recommend”推荐，与“commend”意思相同，但语气更强一些。 4．表示“相反”、“反对”的意思。 例如：rebel（反叛，谋反）reverse（反转，颠倒）resist（反抗，抵抗）。 （2）前缀de-与dis-（记为否定前缀就好） 前缀de-来自拉丁语，意为“away from”，所以这个前缀的意义之一就是“离开”、“出”。它构成的词有一定规律性，常表“离开”这一深层概念，而且常与介词from等搭配。 例如：dethrone（废黜）deport（驱逐出境）deduce（推断） derail（脱轨） 另外，前缀de-还表示“除去”、“取消”以及“否定”、“非”、“相反”的意思。 例如：decamp（撤营）decode（解码）deforest（砍伐森林）decolonize（非殖民化） devaluation（贬值） 前缀dis-与前缀de-同源，也来自拉丁语，原义为apart“分开”。dis-具有“不”、“无”的意思，所以加在某些动词或名词前构成反义词。 例如：disagree（不同意）dishonest（不诚实的）disappear（不见，消失） disorder（无秩序，混乱） （3）前缀in-及im-，il-，ir- 它们像同胞四兄弟，都是表示否定的前缀。表示“不、无、非”等否定意义。 1．以字母b，m，p开头的形容词，其否定前缀为im-。例如：imbalance（不平衡的）immoral（不道德的）impossible（不可能的） 2．以字母l开头的单词用il-；以字母r开头的单词用ir-。 例如：illegal（不合法的）illogical（不合逻辑的）irregular（不规则的）irrelative（无关系的） 3．以其他字母开头的为in-。 例如：inhuman（不人道的）injustice（不公平的）inseparable（不可分的）incorrect（不正确的） （4）前缀ex-：ex-有两个意义 1．表示“出”、“外”、“由……中弄出”。 例如：export（出口，输出）extract（抽出，拔出）expel（逐出，赶出） 2．表示“前任的，以前的”。 例如：ex-president（前任总统）ex-soldier（退伍军人）ex-husband（前夫） （5）前缀anti- anti-表示“反对”、“相反”或“防止”。 例如：antiwar（反战的）anti-colonial（反殖民主义的）antifat（防止肥胖的） antimissile（反导弹） （6）前缀macro-与micro- macro-与micro-是一对意义相反的前缀， macro-表示“宏、大”； micro-表示“微”。 例如：macroworld（宏观世界） macroeconomics（宏观经济学） macroscale（大规模）microscope（显微镜）microworld（微观世界）microele- ment（微量元素） （7）前缀trans-：trans-有两个意义 1．表示“转变”、“变换”。 例如：transport（运输---从一地转到另一地） transplant（移植）translation（翻译---从一种语言转为另一种语言）trans- form（使变形，改造） 2．表示“超过”、“横跨”、“超”。 例如：transcentury（跨世纪）transnational（跨国的）transcontinental（横跨大陆的） transatlantic（横跨大西洋的） （8）co、col、com、con、cor一般都是together共同的意思 co== together,coaction 共同行动，cooperate 合作，coeducation 男女同校 col== together,collaboration 协作，勾结，collingual 用同一种语言的，collocate 并置，并列 com== together,compatriot 同胞，同国人，combine 联合，结合，commiserate 同情； == 加强或引申意义，commove 使动乱，compress 压缩，commemorate 纪念 con == together,concolorous 同色的，connatural 同性质的，contemporary 同时代的； == 加强或引申意义，conclude 结束，终结，confirm 使坚定，consolidate 巩固，加强 cor == together,correlation 相互关系，corradiate 使（光线）共聚于一点，correspond 符合，相应 （9）前缀in-,un- 英语中的前缀in-,un-通常表示 “不”或“…的相反”的含义，因此由其构成的派生词一般具有否定的意义。然而，有些由这两个前缀构成的派生词并非有否定的意义，而与词根同义或近义。 un+开=开 up， 例 unloose=loose up,unrip = rip up, in-除了表示“不，否定”,更多的表示“进入，里内” 例：in+名词=进入： inside内部，into进入，inter之间，enter进入，inland内陆，inDeed内幕；in+动词=动词+in:inVite邀请，inVent发明，inSect切入，inStead顶替，inFluence流入， （10）ex、in、pro、re、tele： spect看 ex向外：expect期待：向外看就是期待 in向内：inspect检查：向内看就是检查 pro向前：prospect展望：向前看就是展望 re重新：respect尊重：多看就是尊重 tele远：telescope望远镜：scope也表示看