我的简介

我的照片
作家、摄影家、民间文艺家

2026年2月2日星期一

第十二章 英语常用前缀简明分析(5) A brief analysis of common English prefixes

intensive commit n. 送交;提交(intensive + send: 完全送去) concise adj. 简明的(intensive + cut) confess v. 承认(intensive + admit) conquer n. 战胜;征用(intensive + seek: 追求完全胜利) consume v. 消耗;消费;耗尽(intensive + take: 完全拿走) contemplate v. 默想;考虑(intensive + temple) correct v. 修正 adj. 正确的(intensive + right: 使完全正确) contra-、contro-、counter-:against、opposite 前缀 contra- 原是个拉丁介词,意思为 against 或 opposite,它主要出现在直接引进英语的拉丁词中,是个只与拉丁词根缀合的原生词缀。但是,有时与 contra- 缀全的词基恰好是英语中的拉丁借词,在这种情况下,也可以把它看作派生词缀。counter- 作为英语本族语的前缀,出现在 15 世纪左右,它的前身是古法语的 countre,始祖正是拉丁词 contra- contraband adj. 非法的;违禁的 n. 走私品(against + ban: 违抗禁令的) contradict v. 否认;反驳 (against + speak: 说相对的话) contradiction n. 矛盾;反驳;否认 contrary adj./adv./n. 相反的;不利的 (against + adj.) contrast n. 对照 v. 对比 (against + stand) controversy n. 争论 (against + adj. + n.) counter adj. 相反的 adv. 相反地 v. 反对;对抗 counterspy n. 反间谍 de-: down、away、intensive de- 是个用法较为复杂的前缀。它原是个拉丁介副词,只出现在拉丁或法语借词中。de- 依附在词根前,表示 down 或 away 的意思,有时则表示对词根的强调,有 intensive 的意思。后来,de- 被英语所同化,变成一个相当活跃的派生前缀。它可以加在动词或名词之前,生成带否定意义的动词。当它与动词结合时,基本意思是 to undo,表示“做与原动词相反的动作”,当它与名词结合时,基本意思是 to make down or away,表示“降低、取走”等动作 Down debate v./n. 讨论、辩论(down + bate: 打倒) decay n./v. 衰落、衰退;腐烂(down + fall: 落下) decline n./v. 下降;减少;衰退;拒绝(down + bend : 弯下去) defect n. 过失;缺点(down + make: 没有做好) despise v. 轻视;蔑视(down + look: 往下看) away deceive v. 欺骗(away + take: 拿走) decide v. 决定;决心;决意(away + cut: 割开) | suicide 自杀 detach v. 解开;分离;派遣(away + stake: 栓的相反) | attach v. 附上;使附属;使迷恋 detain v. 拘留;扣押;使延迟(away + hold: 保持隔离) detract v. 减损;贬低(away + draw) decode v. 译码、解码 defer v. 延缓、延期 deficit n. 不足额、赤字 depress v. 压抑、使沮丧;使萧条 derail v. 脱轨 desalt v. 除去盐分 devote v. 专心从事;献身于;致力于;奉献(away + vow) dewater v. 使脱水 intensive declare v. 宣告;断言(intensive + clear: 十分清楚) demonstrate v. 证明;示范(intensive + show: 表示得很清楚) depict v. 描述、描绘(intensive + paint: 描绘得给充分) detail v. 详述; n. 细节(intensive + cut: 切处很细) | tailor 缝制;裁缝 devour v. 吞食;毁灭(intensive + eat: 尽量吃) deca-、deci-: ten decade n. 十年;由十个构成的一组 decagon n. 十边形 decalogue n. 十诫 December n. 十二月(凯撒以前的罗马历是以三月 March 为始,共有十个月,后来加上了一月 January 和二月 February 而成十二个月,但其余各月的名称并没有改变,只是往后顺延了两个月) decigram n. 分克(十分之一克) deciliter n. 分升(十分之一升) decimal n./adj. 十进制的;小数的 | decimal point 小数点 decimeter n. 分米(十分之一米) di-:twice di- 是与 bi- 同义的希腊语源的前缀,意思也是 twice、two。在现代英语中,di- 成为有用的术语前缀,可以跟 单词相结合构成科技术语,尤其是化学术语 dilemma n. 困境、进退两难(double + assumption: 在两项假设之间) diode n. 二极管 dioxide n. 二氧化物 | oxide 氧化物 diploma n. 文凭、毕业证书;公文(double + fold + n. : 对折的纸) (高中以下的用 diploma,而不用 degree) di-、dia-: through、between di-、dia- 原是个希腊介词,意思相当于 through 或 across。dia- 是个原生词缀,它只和希腊词根结合,构成原生词。di- 是 dia- 的异体,它只用在o、u 等元音字母前面 between diacritical adj. 区别的(between + separate + adj. : 分隔两者的) diagnosis n. 诊断(between + knowledge : 知道两者的不同) dialect n. 方言(between + choose : 特别选用的言词) dialog n. 对话(between + speech : 两人之间的话) diatribe n. 痛责、猛烈的抨击、谴责(between + rub : 摩擦使产生冲突) through diagonal adj. 斜的(through + angle + adj. ) diagram n. 图样;图表(through + write) diameter n. 直径(through + measure: 穿过中心的测量) diaphanous adj. 透明的(through + show + adj.) dis-、des-、di-、dif:away、apart、not、intensive dis- 是个很常见的前缀,它原是个副词性的拉丁前缀,意思为 apart,当它作为原生前缀与拉丁词根结合时,根据词根首字母的情况,分别使用 dis-、dif-、di- 三种形式。其中,dis- 主要出现在 c、p、r、s、t 等字母前面;dif- 只出现在 f 前面;di- 出现在l、m、r、v 等字母前面。自 15 世纪以来,dis- 成为英语中的一个活性词缀,能与英语中的外来借词或本族语单词相缀合,表示否定的意思 away dessert n. 餐后甜点(away + serve: 最后的食物) difficult adj. 困难的(away + easy: 不容易) | facile adj. 轻而易举的 digest v. 消化、了解、领悟;n. 摘要、分类(away + carry: 整齐地分开、运送) diminish v. 使减少、使变小 disable v. 使无能力;使残废(away + ability: 剥夺能力) disarm v. 缴...的械;使产生好感 | disarmed v. 武器解除;缴械 disband v. 解散;遣散(away + band: 把团体分散) | disbandment n. 解散;遣散 discard v. 抛弃(away + paper: 掷出无用的纸牌) discolor v. 使变色 discourage v. 使气馁、使沮丧(away + courage: 剥夺勇气) discriminate v. 歧视;区分对待(away + space: + v. : 在...之间造成空间) disease n. 疾病(away + ease: 离开安乐) disguise v./n. 改装;假扮;伪装(away + manner: 改变做法) disgust n./v. 厌恶(away + taste: 不能品味) dismiss v. 解散、开除 = send away (away + send) displace v. 取代、移动、免职(away + place: 使丧失位置) display v./n. 展示、陈列(away + fold: 将重叠的东西伸展开来使能看到) disrupt v. 使分裂;使中断(away + break: 破裂分离) dissolve v. 溶解、解散;解除(away + loosen: 放松成为个体) distract v. 分心;转移意向;困扰(away + draw: 拉开) diverge v. 分歧、偏离 diverse adj. 多种的、不同的(away + turn) divert v. 转移;娱乐 divorce v. 使离婚;使分离;n. 离婚;分离 apart discern v. 辨别;认出(apart + separate: 将事物一个个分开) discreet adj. 言行谨慎的;小心的(apart + separate: 一个个分开) dispose v. 排列、陈列(apart + place: 个别放置) distribute v. 分配、分发、散布(apart + give: 个别给予) not disadvantage n. 不利;缺点;损失 | advantage n. 利益;优点 disagree v. 不同意 | agree to disagree 求同存异 | disagreement n. 争论;不一致 disallow v. 驳回;不准许 | disallowance n. 不许可;拒绝;驳回 disappear v. 不见、消失 disapprove v. 不赞成;不同意(not + to + prove: 不愿向...证明) | disapproval n. 不赞成 disarray n./v. 紊乱、无秩序 disaster n. 灾祸、不幸(not + star) disbelieve v. 怀疑 | disbelief n. 不相信 discontinue v. 中止、停止 discount n. 折扣 v. 打折扣 disfavor n. 不赞成、讨厌 | favor v. 赞成;支持 n. 喜爱;好感 dishonest adj. 不诚实的 dishonor v. 使丢脸;羞辱 n. 耻辱 | dishonorable adj. 无耻的 disloyal adj. 不忠诚的 | disloyalty n. 不忠诚;不义 dislike v./n. 不喜欢、讨厌 disobey v. 不服从 | disobedience n. 不服从 disorder n. 紊乱;混乱;骚乱 | disorderly adj./adv. 混乱的 disrespect n. 不尊重 disregard n./v. 忽视(not + again + watch: 不再看一眼) intensive dismay n./v. 惊慌、绝望(intensive + frighten) despatch v./n. 派遣、速办(intensive + hasten: 急忙搬运事物) dimension n. 尺寸、规模、次元(intensive + measure) diminish v. 减小;缩小(intensive + small + v. : 使变小) down-: down downhill adj. 下山的 | go downhill (东西质量、健康状况)每况愈下 download v. 下载 downstairs adj./adv./n. 楼下的 downtime n. 停工期 downtown adj./adv./n. 市中心的 downward adj./adv. 向下的 downwind adj./adv. 顺风的 du-、duo-、do-、dou-: two duodecimal adj./n. 十二进制的 duologue n. 对话 dodecagon n. 十二边形 dozen n. 一打、十二个(two + ten) double n./adj./adv. 两倍(two + fold) | double kill n. 双杀 doubt v. 怀疑(有两种想法) dual adj. 双重的、两层的、双的 dubious = moving in two directions adj. 怀疑的;可疑的;暧昧不明的(向两个方向行动) duplex adj. 双重的、二倍的(two + fold) duplicate adj. 完全相同的、复制的(two + fold + adj.)

1 条评论:

  1. 退休在家,开始探索自学英语的途径,编写《英语自学笔记》是为了让自己复习方便,选择的词句,也全都与我的兴趣爱好和用语习惯有关。

    回复删除