第1349章 为什么金斯伯格很重要?

 

美国之音2020年9月19日：美国大法官金斯伯格病逝：“一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士”

 

美国最高法院消息称，标志性女权捍卫者、美国最高法院大法官鲁斯·巴德·金斯伯格（Ruth Bader Ginsburg）因癌症去世，享年87岁。

最高法院声明称，患转移性胰腺癌的金斯伯格于当地时间周五（9月18日）在位于华盛顿特区的家中去世，家人陪伴在身边。今年早些时候，金斯伯格说自己癌症复发，正在接受化疗。

金斯伯格是一位杰出的女权主义者，后来成为美国自由主义代表人物。

金斯伯格是美国历史上最年长的大法官，也是最高法院历史上第二位女性大法官，她在最高法院任职27年。

“我们的国家失去了一位具有历史地位的法学家，”首席大法官约翰•罗伯茨(John Roberts)在周五的一份声明中说。“我们在最高法院失去了一位珍贵的同事。今天，我们为她的离去而哀悼，但我们有信心让后代记住我们所认识的鲁斯•巴德•金斯伯格——一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士。”

美国前总统卡特（Jimmy Carter）称她是一位“真正伟大的女性”。他在一份声明中写道:“她拥有强大的法律头脑，是性别平等的坚定倡导者，在她漫长而非凡的职业生涯中，她一直是正义的灯塔。我为1980年任命她为美国上诉法院法官感到自豪。”

前总统小布什（George W Bush）称赞金斯伯格“追求正义和平等”，称她“激励了不止一代的女性”。

在2016年总统大选中与特朗普竞争的民主党人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)表示，“金斯伯格为非常多的女性铺路，包括我在内。”

作为最高法院四位自由派大法官之一，金斯伯格的健康状况受到密切关注。金斯伯格的离去，提高了美国共和党总统特朗普在今年11月大选之前，提升保守派在最高法院占多数的机会。

金斯伯格在去世前几天表达了对这一举动的强烈反对。据美国国家公共广播电台(National Public Radio)报导，她在写给孙女的一份声明中写道:“我最强烈的愿望是，在新总统就职之前，我的席位不会替换。”

白宫消息人士告诉BBC合作伙伴CBS新闻，特朗普总统预计将尽快提名一位保守派人士接替金斯伯格。

特朗普在明尼苏达州（Minnesota）一场竞选集会后对金斯伯格的去世做出回应，他说:“我还不知道。她的经历很棒，还能说什么呢?”

特朗普后来在推特上发表声明，称金斯伯格是“法律中的泰坦”，拥有“精明的头脑”。

金斯伯格曾患过五次癌症，最近一次复发是在2020年初。近年来，她曾多次住院治疗，但每次都迅速返回工作岗位。

她在7月发声明称，癌症治疗取得了“积极效果”，并坚称不会退休。

她说:“我经常说，只要还能全力以赴，我就会继续担任最高法院的法官。”“我依然完全有能力做到。”

保守派政客也对金斯伯格表示了敬意。

共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsay Graham)在推特上说，“得知金斯伯格大法官去世的消息，我感到非常悲伤。金斯伯格大法官是一位先驱者，她对事业抱有巨大热忱。作为最高法院的一名成员，她表现得非常出色。”

特朗普总统的儿子埃里克·特朗普(Eric Trump)也在推特上表示，金斯伯格是“一位有着惊人职业道德的杰出女性”。“她是持有真正信念的战士，我绝对尊重她！#祝安息。”

金斯伯格去世的消息传出后几个小时，数百人聚集在华盛顿特区最高法院外表达敬意。据BBC记者现场观察，气氛很严肃，但人群偶尔会高呼“RBG!”和“把他（特朗普）赶下台!”

为什么金斯伯格很重要?

美国最高法院大法官拥是终身制任期，或者直到他们选择退休为止。支持者担心，金斯伯格的席位可能被更为保守的大法官接替。

美国最高法院通常对极具争议性的法律、州与联邦政府的争端以及暂缓执行死刑的最终上诉拥有最终决定权。

近年来，最高法院将同性婚姻扩大至全美50个州，允许特朗普总统实施旅行禁令，并推迟了美国削减碳排放的计划，同时还继续处理上诉。

金斯伯格的去世将激起关于继任的政治斗争，在11月总统选举前引发有关最高法院之未来的辩论。

特朗普上任以来已经任命了两名法官，目前在最高法院的大多数案件中，保守派以5比4领先。

美国参议院必须批准由总统提名的新法官。参议院多数党领袖米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)上周五晚表示，如果特朗普在大选前提名，该人选的任命将由投票决定。

但民主党候选人拜登说:“让我明确一点，毫无疑问，选民有权选择总统，总统有权选择参议院伸张的正义。”