1
美国之音2020年4月21日雨舟报道:美国原油期货历史性暴跌,市场错位卖家倒贴原因复杂。
当地时间星期一(4月20日),美国市场5月20日到期的原油期货价格出现前所未有的“跳楼”现象,每桶价格最低跌落到-40.32美元,最后以-18.30美元坐收。在此拖累下,美国三大股指,道琼斯工业平均指数、标准普尔500指数和纳斯达克综合指数全线下跌。分析称,尽管新冠病毒大传播导致的社交距离政策,是引发原油价格历史性下挫的最直观的原因,不过,诸多别的原因也助推了这一原油期货市场大错位的奇观。
美国全国广播公司NBC说,4.20的原油期货价格,相当于生产商倒贴钱让买家把油搬走,“5月份交割的原油损失最大,因为这笔期货星期二(4月21日)就过期了。”
2
纽约天骄基金管理公司总裁郭亚夫对美国之音表示:“主要是石油生产者急于把存货推出去,不希望继续囤积,事实上估计也无处可囤了。”
不过,郭亚夫说,与此同时还有个现象估计很多人没有注意,就是石油开采股票当天反而上涨,与五月到期的期货的跌势正是反其道而行之。这个现象与期货的下跌重叠在一起,也许可以解读为“石油的颓势已经见底”;从美国方面看,根据疫情发展情况,如果美国经济能够如特朗普所希望地那样逐步重开,希望应该为期不远了。
交易技术指标“布林线”发明人约翰·布林格(John Bollinger)告诉美国之音:“今天的反常现象是因为储藏能力不够用了。全球对石油的需求减少得厉害,但是,生产商没有停止生产;他们的产量略有减少,但是没有大幅减少;那些拥有期权的人看到自己再也没有地方储存了。一开始看起来不错的主意是卖掉期权,但是,其实每个人都有储存空间不够的问题,都不能再进了,于是市场就错位了。”
不过,布林格表示,我们可以看到,人们贴钱出手石油只是非常短暂的现象,“对照各方合同,今天是5月20日到期原油的最后交易日,所以今天出现了巨幅的价格变化;但是,如果再看6月份到期的合同,仅仅只相隔一个月时间,价格就收在21.27美元。所以,今天的现象我认为就是短期的错位,原因就是储存能力造成的。太多人被套牢在交易的反面了”。
布林格说,石油价格疲软会持续下去:“石油价格回落到20美元这个区段的趋势无法阻挡,主要是因为总体的需求还是疲软的;我不认为我们很快能看到油价大幅攀升,必须等到经济重新回调,那时才会看到对石油需求的增加。总之就是供求关系,供大于求。”
布林格指出,其实,这种形势的受益者是我们所有的消费者。
3
路透社说,4月20日美国期货市场上的惊人原油表现说明,“沙特阿拉伯与俄罗斯的石油比赛已经表面化”,“人们看到,这两家重量级世界石油生产商在长期的市场斗争中,今天在市场上用拳头互殴。”
路透社还说,沙特和俄罗斯这一对冤家上星期还说,准备通过减产来联手平衡市场,但是,沙特阿拉伯4.20的跳楼卖价发出的信号是,它针对亚洲市场,那里的需求在全球经济减缓时仍然有复原力;而俄罗斯自从建成每天160万桶产量的输油管道东西伯利亚-太平洋石油管(ESPO)之后,一直依赖亚洲市场作为其石油出口的目的地,这包括亚洲最大的消费者中国在内。
4
金融作家、股票与期货交易专家拉里·威廉姆斯(Larry Williams)对美国之音说,“这是沙特在玩政治手腕,当然关键的问题是,产出大于储存能力。沙特显然在把价格做低,让形势像雪球一样滚下山,砸在所有利益相关的人头上。但是,消费者是最大的赢家,他们赢得了巨大的红利。”
威廉姆斯说,沙特阿拉伯这么操作对于俄罗斯是重大打击,因为后者依赖高价石油生存。沙特要惩罚俄罗斯,这是唯一说得通的解释;相比之下,美国经济建立在许多支柱之上,而俄罗斯仅有这一根支柱可以依靠。对于中国和日本来说,这是非常利好的事情,因为日本不产能源只依赖进口;中国经济发展需要购买大量能源。
威廉姆斯说,中国已经与俄罗斯签署了长期高价购买俄罗斯石油的协议,在现在石油低价情况下,也许中国会想到毁约;不过,这取决于中国希望与俄罗斯之间保持怎样的关系这类政治因素。
5
路透社说,沙特阿拉伯也在欧洲稳步前进,那里是俄罗斯石油与天然气出口的后花园。数据显示,4月份,波兰炼油厂将通过格旦斯克港进口创纪录的56万吨阿拉伯轻质原油。
除了现实的因素,政治的原因,布林格指出,替代能源竞争也构成长期挤兑天然能源的一个方面。他说:“我们不再完全依赖石油来做我们的燃料了。替代能源方面,我们虽然没有取得巨大的进展,但是有不小的进步,比方说风能,地热,太阳能。此外,还有很强的电池技术,这允许我们在非高峰期储存能量以便在高峰期释放。这让我们有额外的弹性。”
布林格说,这是长期发展的趋势,但我认为这将是一个几十年的过程,意思是油价对下一代人会更低。价格下跌对所有产油国都将是巨大的冲击,不管是海湾产油国,还是俄罗斯,甚至对美国也有冲击,因为美国在过去10年左右成为了产油国。
布林格认为, 4.20的油价波动引起了每个人的注意,但是,人类脱离天然能源的长期大趋势是无法避免的,各种替代能源将取而代之。从宏观来说,这个趋势现在刚刚开始,当然将会有很长的路要走。这类故事未来二三十年将会主宰能源板块。

沈阳先生新著《送瘟神Destroy God of Plague》节选
回复删除作家沈阳先生毕业于中国新闻学院,曾在新华社、新闻出版署、上海市新闻出版局、上海市政府浦东开发办公室工作过,从事新闻事业达40多年,除办报办刊,还参与过报刊审读、新闻立法、新闻诉讼等,对新闻报道持客观公正立场。新冠状肺炎疫情蔓延全球,各国媒体和网络报道层出不穷,消息和评论,真假难辩。沈阳先生撰写的阅读笔记《冠状肺炎疫情纪事Chronic Pneumonia Epidemic》,全方位、多视角地收集整理了世界各地的媒体报道,不作个人评论,只求客观实录,珍藏历史报道,留作后人参考。这是一部详尽的新冠状肺炎疫情媒体报道大事记。不代表作者个人观点。
Excerpt from Shenyang's new book "Destroy God of Plague"
The writer Mr. Shen Yang graduated from the China Journalism College. He has worked in the Xinhua News Agency, the Press and Publication Administration, the Shanghai Press and Publication Bureau, and the Shanghai Municipal Government’s Pudong Development Office. He has been engaged in journalism for more than 40 years. Interviews, news legislation, news litigation, etc., hold an objective and fair position on news reports. The spread of the new coronary pneumonia epidemic spreads all over the world. There are endless reports from the media and the Internet in various countries. The news and comments are hard to dispute. The reading note "Chronic Pneumonia Epidemic" written by Mr. Shen Yang collects and organizes media reports from all over the world in a comprehensive and multi-angle view, without making personal comments, only seeking objective records, collecting historical reports, and keeping them for future reference. This is an exhaustive media story of the new coronary pneumonia epidemic. It does not represent the author's personal opinion.