狐狸说:谈判是一种双方信息的交流、竞争。谁能够更多的掌握对手的谈判信息,谁就能在谈判中占据主动,所以无论是政治谈判还是商务谈判,获取、搜集、识别对手的信息,已经是一项重要的谈判工作。因此,相对应地要求谈判各方也都很重视对自己的有关谈判信息采取严加保密措施。
The fox said:
Negotiation is a kind of information exchange and competition between the two
sides. Who can master the negotiation information of the opponent more, who can
take the initiative in the negotiation, so whether it is political negotiation
or business negotiation, acquiring, collecting and identifying the information
of the opponent is already an important negotiation work. Therefore, the
corresponding parties are required to attach great importance to the strict
confidentiality measures of their own negotiating information.
没有评论:
发表评论