波特兰先生的博客

2014年7月26日星期六

吸血蝙蝠 Vampire bat


动物寓言【017】


吸血蝙蝠满身鲜血的回来,众蝙蝠甚是羡慕,问它从哪里找来这么多鲜血?
Back covered with the blood of vampire bats, the public is the envy bat even asked where it got so much blood?

它把众蝙蝠带到一个保险柜旁,问:“看到这个柜子了吧?”
It took a bat to the public safe side, ask: "see this cabinet, right?"

众答:“看到了。可是,这里哪有鲜血呢?”
Public Answer: "see. However, there can there be blood it?"

吸血蝙蝠笑道:“记住了,现在你们要到人间去吸血很难。因为他们的鲜血已被官商们吸尽后,全都藏在自己的保险柜里了。”
Vampire laughed: "Remember, now you have to go to the vampire world is difficult. Because their blood has been between officials and businessmen after their exhaustion, all hidden in a safe in their own."

在权贵们的保险柜里,一定储藏着人民的鲜血。
Their coffers in the elite, must store the blood of the people.



没有评论:

发表评论