波特兰先生的博客

2014年7月28日星期一

老鳖和河蚌 Laobie and Mussel


动物寓言【021】


老鳖调戏河蚌,河蚌很生气,张嘴咬住了老鳖。
Laobie molested clam, mussel very angry, mouth and stuck Laobie.

老鳖忍痛拖着河蚌来回爬。
Laobie reluctantly dragged back and forth to climb mussel.

狐狸见到了,就嘲笑地说:“乖乖,鳖哥混大了,出入都夹着公文包了。”
Fox saw, on the laugh and said: "Lordy, mixed with a large turtle Columbia, and access to all sandwiched a briefcase."

不切实际的示爱,总会引来别人的嘲笑。

Unrealistic love will always lead to other people's ridicule. 

没有评论:

发表评论